Eslovaco Nombres
Los nombres eslovacos se utilizan en el país de Eslovaquia en Europa central. Véase también sobre los nombres checos y eslovacos.
360 nombres en nuestro directorio
Eslovaco
360Henrieta es la forma femenina eslovaca del nombre francés Henriette. Derivado de las raíces germánicas que significan "gobernante del hogar", el nombre lleva un legado de fortaleza y liderazgo. En eslovaco, se pronuncia...
Hermína es la forma checa y eslovaca de Hermine, con una pronunciación aproximadamente [ˈɦɛrmiːna] en checo y una realización similar en eslovaco. Este nombre femenino se remonta en última instancia al compuesto germánic...
Hieronym es la forma eslovaca de Jerónimo, un nombre con profundas raíces en la tradición cristiana. Deriva del nombre griego Hieronymos, que significa "nombre sagrado" — de hieros "sagrado" y onyma "nombre". Esta etimol...
Ida es un nombre femenino de origen germánico antiguo, derivado del elemento id, que significa "trabajo, labor" (del protogermánico *idiz). Esta etimología transmite un sentido de laboriosidad y prosperidad, alineándose...
Ignác es la forma húngara, eslovaca y checa de Ignacio. El nombre Ignacio proviene del apellido romano Egnatius, de origen etrusco desconocido. Con el tiempo, la ortografía fue influenciada por el latín ignis que signifi...
Igor es un nombre de pila eslavo oriental común derivado del nombre nórdico antiguo Ingvar, traído a Europa Oriental por los varegos en el siglo IX. El nombre puede traducirse como 'guerrero bajo la protección del dios Y...
Imrich es la forma eslovaca del nombre germánico Emmerich. El nombre Emmerich es un compuesto germánico complejo cuyo segundo elemento es rih, que significa 'gobernante, rey'. El primer elemento es ambiguo y puede proven...
Imriška es una forma femenina eslovaca del nombre germánico Emmerich. Se deriva del nombre masculino Imrich, la variante eslovaca de Emmerich, con el sufijo diminutivo -ka añadido para crear una forma femenina o afectuos...
Irena es un nombre femenino usado en varios idiomas europeos, principalmente en Europa Central, Oriental y Meridional. Es la forma local de Irene.EtimologíaIrena deriva del nombre griego Eirene (Εἰρήνη), que es el nombre...
Iva es un nombre femenino comúnmente utilizado en contextos checos, eslovacos y eslovenos. Se originó como una forma corta de Ivana, que a su vez es un derivado femenino de Ivan. El nombre Ivan proviene en última instanc...
Ivan es un nombre masculino de origen eslavo, que representa una forma más reciente del nombre eslavo eclesiástico antiguo Іѡаннъ (Ioannŭ), derivado del griego Ioannes (ver John). El nombre proviene en última instancia d...
Ivana es un nombre de pila femenino de origen eslavo, que funciona como la forma femenina directa de Ivan, que a su vez es un cognado eslavo de John. El nombre proviene en última instancia del nombre hebreo Yochanan, que...
Ivanka es un nombre femenino de origen eslavo, comúnmente usado como diminutivo de Ivana, que a su vez es la forma femenina de Iván. El nombre Ivanka conlleva la connotación afectuosa de 'pequeña Ivana' o 'querida Ivana'...
Iveta es un nombre femenino encontrado en las culturas checa, eslovaca y letona. Es la forma local de Yvette, que a su vez deriva del femenino francés de Yves. El nombre se remonta en última instancia al elemento germáni...
Ivka es un nombre femenino usado en búlgaro, croata, checo y eslovaco, principalmente como diminutivo de varios nombres con la raíz Iva. El nombre Iva mismo tiene múltiples orígenes: puede derivar del eslavo meridional i...
Ivona es una variante eslava del nombre femenino Yvonne, usado en croata, checo, macedonio, serbio y eslovaco. Refleja la adaptación de un nombre francés a los patrones fonológicos y ortográficos de las lenguas eslavas....
Izabela es un nombre femenino utilizado principalmente en polaco, checo, eslovaco y esloveno, y es una forma local de Isabella.EtimologíaEl nombre proviene en última instancia de Elisheba (hebreo: אֱלִישֶׁבַע), que signi...
Jakub es un nombre masculino común en Europa Central y Oriental. Es la forma polaca, checa y eslovaca de Jacob (y por extensión de James), con los mismos orígenes bíblicos. Etimología El nombre Jakub deriva del latín Iac...
Ján es la forma eslovaca de Johannes, que a su vez deriva del nombre griego Ἰωάννης (Ioannes). En última instancia, el nombre se remonta al nombre hebreo Yoḥanan, que significa "Yahweh es clemente", de las raíces yo (que...
Jana 1 es un nombre femenino ampliamente utilizado en lenguas europeas, como catalán, checo, neerlandés, estonio, alemán, letón, eslovaco y esloveno. Funciona como la forma femenina de Jan 1, que a su vez deriva de Johan...
Janka es una forma femenina diminutiva de Ján, Jan 1 o János, derivada en última instancia del nombre hebreo יוֹחָנָן (Yoḥanan) que significa "Yahvé es misericordioso". Se usa en checo, húngaro, polaco, eslovaco y sorabo...
Etimología y Orígenes Janko es un nombre masculino eslavo, que funciona principalmente como diminutivo o forma afectiva de Janez (esloveno) o Ján (eslovaco y otras lenguas eslavas). Estos nombres provienen en última inst...
Jarka es un nombre de pila femenino utilizado principalmente en contextos checo y eslovaco. Funciona como un diminutivo de Jaroslava o Jaromíra, ambos derivados a su vez de la raíz eslava Yaroslav. Por lo tanto, el nombr...
Jarmila es un nombre femenino de origen eslavo, utilizado predominantemente en las culturas checa y eslovaca. Se deriva de la palabra checa jarý, que significa 'joven' o 'fresco', combinada con milý, 'amable' o 'querido'...
Jaromír es un nombre de pila masculino checo y eslovaco de origen eslavo. Deriva de los elementos jarŭ que significa "fiero, enérgico" o "fuerte", y mirŭ que significa "paz, mundo". Por lo tanto, el nombre puede interpre...
Jaroslav es un nombre de pila masculino checo y eslovaco, equivalente al polaco Jarosław y al ruso/ucraniano Yaroslav. Se compone de los elementos eslavos jarŭ que significa "fuerte, feroz" o "feroz, enérgico" y slava qu...
Jaroslava es un nombre femenino checo y eslovaco, derivado del nombre masculino eslavo Yaroslav. El nombre combina los elementos jarŭ (que significa "fiero, enérgico") y slava (que significa "gloria"), significando junto...
Jela es un nombre de pila femenino eslavo utilizado predominantemente en croata, serbio y eslovaco. Se originó como una forma abreviada de Jelena o Jelisaveta. Además, en serbio y croata, jela significa independientement...
EtimologíaJolana es la forma checa y eslovaca de Yolanda. El nombre Yolanda proviene del francés medieval Yolande, que probablemente era una variante de Violante, derivado a su vez del latín viola «violeta». Una teoría a...
Jonáš es un nombre masculino checo y eslovaco, equivalente al inglés Jonah. Deriva directamente del profeta bíblico Jonás, cuya historia se relata en el Antiguo Testamento, en el Libro de Jonás. El nombre proviene en últ...
Jozef es la forma eslovaca, neerlandesa y albanesa del nombre José, que a su vez deriva del nombre hebreo Yosef, que significa "él añadirá" o "que Dios añada". El nombre se remonta al latín Ioseph y al griego Ἰωσήφ, prov...
Jozefína es la forma femenina eslovaca de Joséphine, derivada en última instancia del nombre hebreo José, que significa "él añadirá" o "él aumentará". La cadena del nombre comienza con José bíblico (Yosef en hebreo), und...
Etimología y origenJudita es la forma lituana, checa y eslovaca de Judith. El nombre Judith proviene en última instancia del nombre hebreo Yəhudit, que significa "mujer judía", la forma femenina de Yəhudi ("judío"), que...
Júlia es un nombre femenino utilizado en catalán, húngaro, portugués y eslovaco, derivado como forma del nombre latino Julia. En última instancia, se origina del nombre de la familia romana Julius, cuya etimología es inc...
Juliana es un nombre femenino derivado del nombre romano Iulianus, un cognomen de la "gens" Julia, que a su vez tiene su origen último en Julián. El nombre significa 'juvenil' o 'barba incipiente', refiriéndose a los adu...
Július es la forma eslovaca de Julio. Este nombre masculino se usa principalmente en Eslovaquia y, en mucha menor medida, en otras regiones de Europa Central. Se pronuncia dentro del sistema fonológico eslovaco y ha desa...
Etimología y OrígenesJuraj es la forma de Jorge usada en eslovaco, checo y croata. Deriva en última instancia del nombre griego Γεώργιος (Georgios), que significa "agricultor" o "trabajador de la tierra", de las palabras...
Justína es la forma eslovaca de Justina, nombre originado del latín a través del masculino Justín y derivado en última instancia de Justo, que significa “justo” o “recto”. El nombre Iustina fue llevado por varias santas...
Kajetán es un nombre de pila masculino de origen checo, eslovaco y húngaro, que sirve como forma local del nombre tardorromano Caietanus (véase Gaetano). El nombre deriva en última instancia del latín Caietanus, que sign...
Kamil 2 es la forma checa, polaca y eslovaca del nombre romano antiguo Camillus. Aunque de origen etrusco y significado incierto, Camillus era un cognomen romano que pudo haber sido llevado por un joven que asistía en ri...
Kamila es un nombre femenino usado en checo, polaco y eslovaco, formado como adaptación local de Camilla. El nombre en última instancia se remonta a través de Camillus, un cognomen romano de probable origen etrusco y sig...
Karol 1 es una forma polaca, eslovaca y eslovena de Karl, que a su vez deriva del elemento germánico *karlaz que significa 'hombre libre'. El nombre es finalmente cognado con Charles, un nombre llevado por numerosos mona...
Karolína es la forma femenina checa y eslovaca de Carolus, la forma latina de Charles. El nombre deriva del elemento germánico *karlaz, que significa "hombre", aunque algunos estudiosos lo remontan a *harjaz que signific...
Katarína es la forma eslovaca de Katherine, un nombre que ha sido popular en toda Europa durante siglos. La variante eslovaca deriva directamente de la tradición estándar Katherine de origen griego, pero lleva la ortogra...
Etimología y origenKatka es un diminutivo de Kateřina y Katarína, las formas checa y eslovaca de Katherine, respectivamente. El nombre proviene en última instancia del griego Αἰκατερίνη (Aikaterine), cuya etimología se d...
Kazimír es la forma checa y eslovaca de Casimiro, un nombre de origen eslavo. Se deriva de los elementos kaziti "destruir" y mirŭ "paz, mundo", con el significado de "destructor de la paz" o "destructor del mundo".Etimol...
Klára es la forma checa, húngara y eslovaca de Clara, nombre derivado del latín tardío Clarus, que significa "claro, brillante, famoso". El nombre se remonta al adjetivo latino clārus, con connotaciones de brillo y clari...
Klaudia es un nombre femenino utilizado en varios idiomas europeos, principalmente polaco, eslovaco, húngaro, albanés y alemán. Es la forma de Claudia en estos idiomas, así como una variante alemana de Claudia y la forma...
Klement es un nombre masculino checo y eslovaco, derivado como la forma local del nombre latino Clemente (de Clemens). El nombre proviene en última instancia de la palabra latina clemens, que significa "misericordioso" o...
Koloman es la forma alemana y eslovaca de Colmán, a su vez un diminutivo de Colum, la forma irlandesa de Columba. La raíz última es el nombre latino tardío Columba, que significa "paloma", un símbolo del Espíritu Santo e...
Konrád es un nombre masculino húngaro, checo y eslovaco, y también un apellido (forma femenina: Konrádová en checo y eslovaco). Es la forma local de Conrado, un nombre de origen germánico antiguo que significa "valiente...
Kornel es una variante polaca y eslovaca de Cornelius, un nombre de familia romano que posiblemente deriva del elemento latino cornu que significa "cuerno". El nombre clásico entró en la tradición cristiana a través de u...
Kornélia es la forma húngara y eslovaca de Cornelia. El nombre Cornelia es el derivado femenino del nombre de familia romano Cornelio, cuya etimología es incierta pero podría estar relacionada con la palabra latina cornu...
Kristián es una forma checa y eslovaca del nombre Christian, derivado del latín medieval Christianus, que significa "cristiano". El nombre se remonta en última instancia a Christos 1, el término griego para el Ungido, re...
Kristína es un nombre de pila femenino eslovaco, equivalente directo de Cristina. El nombre deriva del latín Christiana, que significa "seguidora de Cristo" (cf. Cristian), un legado religioso que se extendió por Europa...
EtimologíaKrištof es la forma eslovaca y eslovena del nombre Cristóbal. El nombre raíz Cristóbal proviene del nombre griego tardío Χριστόφορος (Christophoros), que significa "portador de Cristo", compuesto de Χριστός (Ch...
Etimología y Orígenes LingüísticosKveta es la forma eslovaca del nombre checo Květa, que funciona como hipocorístico de Květoslava o deriva directamente de la palabra checa květ que significa "flor" o "capullo". El nombr...
Kvetoslav es un nombre masculino eslovaco, equivalente al checo Květoslav. Se compone de los elementos eslavos květŭ que significa "flor" y slava que significa "gloria", traduciéndose como "gloria de las flores" o "glori...
Kvetoslava es un nombre femenino eslovaco, derivado de la combinación de elementos eslavos: květŭ que significa "flor" y slava que significa "gloria". Por lo tanto, el nombre tiene el significado poético de "la gloria de...
Etimología y origenLadislav es una variante checa, eslovaca, eslovena, croata y serbia del nombre eslavo Vladislav. El nombre raíz Vladislav deriva de los elementos eslavos antiguos volděti "gobernar" y slava "gloria", c...