Турецкий Имена
Турецкие имена используются в Турции, расположенной в Западной Азии и Юго-Восточной Европе. Турция является частью большого мусульманского мира. См. также о турецких именах.
817 Имена в нашем каталоге
Турецкий
817Келебек — турецкое женское имя, означающее «бабочка». Имя напрямую вызывает образ нежного и красочного насекомого, символизируя трансформацию, красоту и свободу в турецкой культуре. Хотя в Турции оно используется в основ...
Кемаль — турецкое и боснийское мужское имя арабского происхождения, происходящее от Камаль, что означает «совершенство» или «целостность» на арабском. Наиболее известно благодаря Мустафе Кемалю Ататюрку (1881–1938), осно...
Кемалеттин — турецкое мужское имя, происходящее от арабского Камаль ад-Дин. Имя состоит из арабских элементов камаль, означающего «совершенство», и дин, означающего «религия, вера», таким образом передавая значение «сове...
Кенан — турецкое мужское имя, происходящее от древнего региона Ханаан. В турецком употреблении имя напрямую отсылает к исторической и библейской земле, часто неся оттенок древности и наследия. Турецкая форма следует фоне...
Керем — турецкое мужское имя, вариант арабского имени Карим, которое происходит от арабского корня كَرُمَ (karuma), что означает «быть щедрым». Само имя Карим означает «щедрый» или «благородный» по-арабски и является одн...
Керим — мужское имя, используемое преимущественно в турецкой, туркменской и боснийской культурах. Это турецкая, туркменская и боснийская форма имени Карим, арабского имени, означающего «щедрый, благородный».ЭтимологияИмя...
Кериме (Kerime) — турецкое женское имя, происходящее от арабского имени Карим с добавлением женского суффикса -е. Само Карим восходит к арабскому слову karīm (كريم), означающему «щедрый» или «благородный», от глагольного...
Кезбан — турецкое женское имя, в первую очередь вариант имени Кезибан. Происхождение самого имени Кезибан неясно, но считается, что оно может происходить от персидского کدبانو (kadbānū), означающего «домохозяйка» или «хо...
Кезибан — турецкое женское имя неясной этимологии. Возможно, происходит от персидского کدبانو (kadbānū), что означает «домохозяйка, хозяйка дома», что символизирует домовитость и уважение. Альтернативно, оно может быть с...
Кыраз — турецкое женское имя, означающее «вишня». Слово в конечном счёте происходит от названия древнегреческого города Κολόη (Kolóē) через османско-турецкий язык. Вишня возделывается в Анатолии тысячелетиями, и её назва...
Кысмет (Kısmet) — турецкое женское имя, означающее «судьба» или «рок». Слово происходит от арабского qisma (قسمة) со значением «доля, удел» или «часть», которое в турецком языке эволюционировало, приобретая коннотации пр...
Кыванч — турецкое имя и фамилия, которые несут положительный оттенок «удовольствие, радость» или, более конкретно, «радостная гордость» в турецком языке. Как мужское имя, оно отражает общую традицию именования в турецкой...
Корай — турецкое имя и фамилия, составленное из элементов kor (означает «уголь») и ay (означает «луна»). Таким образом, имя передаёт поэтический образ «луны цвета угля», вызывая ощущение тёплого, светящегося небесного те...
Корхан — это мужское турецкое имя, образованное путём соединения турецкого слова kor, означающего «уголь/жар», с han, титулом, происходящим от khan («лидер» или «правитель»). Таким образом, имя можно интерпретировать как...
Кубилай — это турецкая форма имени Кублай, восходящая к монгольскому имени Хубилай. Это имя широко известно в связи с Хубилай-ханом, монгольским правителем XIII века, который завоевал Китай и основал династию Юань. Как т...
Кюбра — турецкое женское имя, образованное от Кубры, арабского женского имени, означающего «величайшая» или «великая». Имя происходит от арабского прилагательного в превосходной степени kubrā (كبرى), женского рода от akb...
Кудрет — турецкое мужское имя (также используется для женщин), означающее «власть, могущество» в турецком языке, происходящее в конечном итоге из персидского через его арабский когнат. Имя унаследовано из османско-турецк...
Кумсал — турецкое женское имя, которое буквально переводится как «пляж». Это топонимическое имя, происходящее от природного ландшафта, вызывающее образы песчаных берегов и прибрежной красоты. Хотя оно не входит в число с...
Кузей — турецкое мужское имя, буквально означающее «север» на турецком языке. Имя происходит непосредственно от турецкого существительного kuzey («север»), что отражает более широкую культурную тенденцию в Турции использ...
Lale — турецкое женское имя, означающее «тюльпан» на турецком языке, происходящее от персидского laleh (لاله). Тюльпан (Tulipa), цветок, родом из Центральной Азии, имел глубокое культурное значение в Османской империи и...
Latife — турецкое женское имя, являющееся женской формой имени Latif, происходящего в конечном итоге из арабского языка. Имя глубоко укоренено в исламской традиции, так как аль-Лаṭīф (Кроткий, Добрый) — одно из 99 имён А...
Леве́нт — турецкое мужское имя, происходящее от османского термина levend, исторически обозначавшего членов военно-морских сил, особенно иррегулярных солдат или матросов. Термин, вероятно, попал в турецкий из итальянског...
Лейла — это женское имя, вариант Лейлы, а также обычная турецкая, азербайджанская, туркменская и курдская форма. Оно происходит от арабского корня layl, означающего «ночь». Имя популярно на Ближнем Востоке, в Центральной...
Лютфи́ — турецкое мужское имя, турецкая форма арабского имени Лютьфи (также пишется Лотфи или Лютхфи), происходящего от арабского корня لطف (латафа), означающего «быть добрым» или «нежным». Таким образом, имя несёт в себ...
Лютфие — турецкое женское имя, заимствованное из арабского языка, образованное от мужского Лютфи. Оно несёт глубокий смысл указанной мужской формы: "добрый, мягкий", происходящий от арабского корня لطف (laṭafa), означающ...
Лютфю — это турецкая форма имени арабского происхождения Лютфи, отражающая распространённую фонетическую адаптацию, при которой исходное 'i' превращается в 'ü' в турецком языке для соответствия правилам гармонии гласных....
Махир (также встречается написание Махер или Михир-А; араб. ماهر) — арабское мужское имя, означающее «умелый» или «искусный». Имя отражает качество, высоко ценящееся в арабоязычных культурах, часто ассоциирующееся с комп...
Mahmut — турецкая форма имени Махмуд. Происходит от арабского корня Х-М-Д (حمد) со значением «восхвалять»; в конечном счёте этимологически родственно имени Мухаммад и широко используется в исламском мире благодаря связи...
Магзун — турецкое мужское имя, означающее "печальный" в турецком языке. Имя происходит непосредственно от турецкого слова mahzun, которое, в свою очередь, происходит от арабского корня ḥ-z-n (ح ز ن), выражающего скорбь и...
Магбуле — турецкое женское имя, происходящее от османского турецкого مقبوله (Makbule), в свою очередь от арабского مَقْبُولَة (maqbūla), означающего «нравившаяся» или «принятая». Имя является женской формой имени Магбул...
Мансур — арабское мужское имя, происходящее от корня naṣara, что означает «помогать, поддерживать». Имя буквально переводится как «победоносный, поддерживаемый» и воплощает концепцию божественной помощи, ведущей к триумф...
Масал — турецкое женское имя, происходящее от турецкого слова masal, означающего «сказка» или «история». Имя вызывает в воображении очарование и фантазию рассказывания историй и часто выбирается за его поэтическое и мело...
Мазхар — турецкое имя, означающее «почитаемый» на турецком языке. Оно происходит из арабского, где корень ẓ-h-r передаёт идеи проявления, сияния или очевидности. Понятие «почитаемый» в турецком языке несёт социальные и д...
Mecit — турецкое мужское имя, турецкая форма арабского имени Majid. Оно происходит от арабского трехсогласного корня м-дж-д (مجد), означающего «быть славным» или «возвышать»; Majid имеет значение «славный» или «великолеп...
Мединэ — это турецкая форма Мадины, восходящая к арабскому названию города Медина (аль-Мадина), означающему «город». В турецком языке слово «Мединэ» используется и как топоним для исламского святого города, и как женское...
Мехмет — это турецкая и албанская форма арабского имени Мухаммад, происходящего от корня حمد (ḥamida), что означает «хвалить». Таким образом, Мехмет разделяет глубокое религиозное значение своего исходного имени, принадл...
Мехмет Али — турецкое мужское имя, образованное сочетанием Мехмет и Али, двух самых популярных мусульманских имён. Имя объединяет пророка Мухаммеда и Али ибн Абу Талиба, четвёртого халифа и двоюродного брата пророка, под...
Mehmet Emin — турецкое мужское имя, состоящее из элементов Mehmet и Emin. Это составное имя отражает распространённую турецкую ономастическую традицию объединения двух имён для создания более значимого целого, часто связ...
Этимология и значениеМехри — женское имя персидского происхождения, образованное от персидского слова مهر (мехр), означающего «дружба, любовь, доброта». Имя воплощает тепло и привязанность, отражая положительные добродет...
Мехтап — турецкое женское имя, происходящее непосредственно от турецкого слова mehtap, означающего «лунный свет». Имя является турецкой формой персидского Махтаб, которое имеет то же значение — поэтическая отсылка к свет...
Мехвеш — турецкое женское имя, происходящее как турецкая форма Махваш, персидского имени, означающего «луноподобная». Это поэтическое прозвание вызывает в памяти красоту и сияние, связанные с луной в персидской и турецко...
Этимология и значениеМелек — турецкое женское имя, происходящее от арабского слова малак (ملَك), означающего «ангел». Имя вошло в турецкий язык через языковой и культурный обмен османского периода с арабским и персидским...
Мелиха — турецкое женское имя, происходящее от арабского имени Малиха, которое восходит к арабскому корню м-л-ḥ со значением «соль», но в переносном смысле означающему красоту, элегантность и грацию. Имя попало в турецки...
Этимология и происхождениеМелик — это мужское турецкое имя, представляющее собой турецкую форму арабского Малик 1, что означает «царь». Имя в конечном счёте происходит от семитского корня mlk, обозначающего власть и влад...
Мелике — турецкое женское имя, означающее «королева». Это турецкая форма имени Малика, которое, в свою очередь, происходит от арабского Малик 1 со значением «король». Корень имени — арабский глагол маляка, означающий «пр...
Мелис — турецкое женское имя, представляющее собой турецкую форму имени Мелисса, что в переводе с греческого означает «пчела». Имя происходит от древнегреческого melissa (μέλισσα), «пчела», хотя его также связывают со сл...
Мелиса (Melisa) — женское имя, используемое в нескольких языках, включая испанский, боснийский, албанский, турецкий и азербайджанский. Это форма имени Мелисса (Melissa), происходящего от греческого слова melissa (μέλισσα...
Мелтем — турецкое женское имя, которое буквально означает «морской ветер» в турецком языке. Оно конкретно относится к сильным, сухим северным ветрам, дующим через Эгейское море, известным как мелтеми в греческом. Имя выз...
Менеса — турецкое женское имя, происходящее от библейского имени Манассия. В еврейской Библии Манассия (в значении «заставляющий забыть») был старшим сыном Иосифа и Асенефы и предком колена Манассиина, одного из двенадца...
Мераль — турецкое имя, означающее «самка оленя». Это турецкий вариант имени Марал, которое встречается в нескольких языках, включая монгольский, азербайджанский, армянский и туркменский, где относится именно к каспийском...
Mercan — турецкое женское имя и фамилия, происходящие непосредственно от турецкого слова mercan, означающего «коралл». Само слово имеет арабское происхождение, восходя к مرجان (marjān), что также означает коралл. Как имя...
Мерт — турецкое мужское имя, означающее «мужественный», «храбрый», «надёжный» или «тот, кто говорит правду». Оно происходит от персидского слова مرد (mard), означающего «мужчина», отражая качества силы и надёжности. Имя...
Мерве — турецкое женское имя, турецкая форма имени Марва. Произошло от арабского marw, означающего «галька» или «кремень», также название ароматного растения (Maerua crassifolia). Аль-Марва — название одного из двух свящ...
Meryem — это турецкое женское имя, являющееся турецкой и уйгурской формой имени Мария, которое само происходит от латинского Maria и в конечном итоге от еврейского Miryam. В Турции и среди уйгуроязычных сообществ Мерьем...
Месут — турецкое мужское имя, происходящее от арабского имени Масуд. Корень имени Масуд — арабский трёхбуквенный корень سعد (саида), означающий «быть счастливым, быть удачливым». Таким образом, имя Масуд означает «счастл...
Мете — распространённое мужское турецкое имя, происходящее от турецкой формы Моду, имени основателя империи Хунну. Имя несёт значения «храбрый», «герой», «доблестный» и «отважный» в турецком языке, воплощая качества воин...
Местехан — это турецкое мужское имя, состоящее из Мете, турецкой формы Моду, и турецкого слова хан, означающего «хан, правитель, лидер». Имя относится к Моду Чанью (также известному как Мете по-турецки), правителю импери...
Метин — турецкое имя и фамилия, происходящие от арабского слова «matīn» (متين), означающего «прочный, твёрдый, крепкий». Это турецкая форма имени Метин, которое используется также в персидском и других языках. В исламско...
Мевлют — турецкое имя мужского рода, происходящее от арабского Мавлуд, что означает «новорождённый». Имя имеет глубокие корни в исламской культуре, так как Мавлуд относится к дню рождения пророка Мухаммада (Мавлид ан-Наб...
Михра — турецкое женское имя, происходящее от персидского مهر (mehr), что означает «дружба», «любовь» или «доброта». В персидской и родственных культурах понятие mehr имеет глубокий эмоциональный и духовный подтекст, час...