Шведский Имена
Шведские имена используются в Швеции в Северной Европе. См. также о скандинавских именах.
757 Имена в нашем каталоге
Шведский
757Åse — женское имя, в основном используемое в Норвегии, Швеции и Дании. Оно является вариантом шведского имени Åsa, которое в конечном итоге происходит от древнескандинавского имени Ása, сокращённой формы имён, начинающих...
Aslög — шведская форма имени Aslaug. Имя происходит из древнескандинавских элементов: áss — «бог» и laug, что может означать «обещанный», «обязанный клятвой».В скандинавской мифологии Аслауг (или Áslaug) появляется в так...
Аста — это скандинавское женское имя, используемое в основном в Дании, Норвегии и Швеции. Оно является краткой формой более сложного имени Астрид, которое, в свою очередь, происходит от древнескандинавского имени Ástríðr...
Астрид — это скандинавское личное имя, современная форма древнескандинавского имени Ástríðr. Оно является сложным словом, образованным от элементов áss (означающего «бог») и fríðr (означающего «красивая» или «возлюбленна...
Август — это имя, используемое в нескольких европейских языках, включая немецкий, польский, скандинавские, каталанский и английский. Оно происходит от латинского Augustus, что означает «возвышенный, достопочтенный» и про...
Аврора — женское имя, происходящее от латинского слова, означающего «рассвет». В римской мифологии Аврора была богиней утра, аналогом греческой богини Эос. Как личное имя, оно периодически использовалось начиная с эпохи...
Аксель — это скандинавское, немецкое, французское и нидерландское мужское имя. Средневековая датская форма Авессалома, библейского персонажа. Также имеет корни из древнескандинавских элементов.ЭтимологияИмя Аксель, вероя...
Барбара — женское имя, происходящее от греческого слова barbaros (βάρβαρος), что означает "чужеземный, не-греческий". Слово изначально имитировало непонятную речь негреческих народов (как "бар-бар"), а позже стало обозна...
Барбро — женское имя, шведская форма имени Барбара. Имея корни в христианской традиции, имя используется в Швеции со Средневековья и остается классическим выбором. Происхождение имени Барбара восходит к греческому слову...
Этимология и происхождениеБеата — женское имя, происходящее от латинского beatus, что означает «блаженная». Имя возникло в христианском контексте, часто отсылая к состоянию блаженства на небесах. Его носили несколько мал...
Беатрис — женское имя, используемое в английском, итальянском, румынском и шведском языках. Это итальянская форма имени Беатрикс, которое происходит от латинского Viatrix, означающего "путешественница" или "странница", п...
Бенгт — шведское мужское имя, шведская форма имени Бенедикт. Имя в конечном итоге происходит от позднелатинского имени Benedictus, означающего «благословенный». Оно получило популярность в Швеции с распространением христ...
Бенгта — шведское женское имя, относительно редкая женская форма Бенгта, сама являющаяся скандинавским вариантом Бенедикта. Таким образом, Бенгта разделяет конечное значение Бенедикта, происходящего от позднелатинского и...
Бенджамин — мужское личное имя, происходящее от древнееврейского בִּנְיָמִין (Биньямин), что означает «сын юга» или «сын правой руки». Имя сочетает элементы бен («сын») и ямин («правая рука, юг»). В Ветхом Завете Вениами...
Берит — скандинавское женское имя, используемое преимущественно в Дании, Норвегии и Швеции. Оно возникло как вариант имени Биргит, которое, в свою очередь, развилось из Биргитты — латинизированной формы имени Бригитта. К...
Берит — шведский женский вариант имени Берит, которое, в свою очередь, происходит от Биргит, восходящего к Биргитте. Имя Биргитта, скорее всего, является скандинавской формой имени Бриджит (через латинизированную форму B...
Берндт — шведское мужское имя, происходящее как вариант от Бернд, которое в свою очередь является краткой формой от Бернхард, восходящего к древнегерманским элементам bern «медведь» и hart «твёрдый, сильный, смелый, стой...
Бернхард — это мужское имя, используемое в немецком, голландском и скандинавских языках, выступающее в качестве региональной формы более широкого имени Bernard. Имя глубоко укоренено в германской традиции и происходит от...
Этимология и происхождениеБернт — это скандинавское имя, в основном используемое в датской, норвежской и шведской культурах. Оно является вариантом немецкого имени Беренд, которое, в свою очередь, является нижненемецкой...
Бертиль — скандинавское мужское имя, наиболее распространённое в Швеции и Дании. Это скандинавская форма германских имён Бертило или Бертольд.ЭтимологияИмя происходит от прагерманского элемента beraht, означающего «яркий...
Биргер — это скандинавское мужское имя, происходящее от древнескандинавского имени Биргир, которое, вероятно, образовано от глагола bjarga, означающего «помогать, спасать, защищать или оберегать». Отражая свои защитные к...
Биргит — скандинавское женское имя, которое обычно считается сокращённой формой или вариантом имени Биргитта. Оно используется в датской, эстонской, немецкой, норвежской и шведской культурах, что отражает широкую популяр...
Биргитта — женское имя, наиболее распространённое в Скандинавии и Финляндии, преимущественно как шведская и исландская форма ирландского имени Бриджит через латинизированную форму Brigitta. Также оно может быть женским п...
Бьярне — это современная форма древнескандинавского имени Бьярни, которое само является уменьшительной формой от Бьёрн и других имён, содержащих элемент бьёрн, означающий «медведь». Корень Бьёрн происходит от древнесканд...
Бьорн — скандинавское мужское имя, происходящее от древнескандинавского имени Бьёрн и элемента bjǫrn, означающего «медведь». Имя особенно распространено в Швеции и Исландии, а также используется в немецкоязычных странах....
Бьёрне — шведское мужское имя, являющееся уменьшительной формой от Бьёрн, древнескандинавского прозвища, образованного от bjǫrn, означающего «медведь». Таким образом, имя несёт в себе ассоциации с качествами этого животн...
Бо 1 — это скандинавское мужское имя, используемое в основном в датском и шведском языках. Оно происходит от древнескандинавского прозвища Búi, которое образовано от древнескандинавского элемента bua, означающего «жить»....
Бодиль — скандинавское женское имя, используемое преимущественно в Дании, Норвегии и Швеции. Оно происходит от древнескандинавского имени Bóthildr, состоящего из элементов bót («лекарство, средство») и hildr («битва»). Т...
Буэль — шведское женское имя, возникшее как средневековая форма от Бодиль. Само имя Бодиль происходит от древнескандинавского Bóthildr, состоящего из элементов bót («лекарство, помощь») и hildr («битва»), что означает «л...
Бёрье — старое шведское мужское имя, произошедшее как вариант имени Биргер. Имя Биргер происходит от древнескандинавского имени Биргир, которое, вероятно, связано с глаголом bjarga, означающим «помогать, спасать, выручат...
Bosse — шведский уменьшительная форма мужского имени Bo 1 от древнескандинавского Búi, происходящего от bua ("жить"). Хотя Боссе — преимущественно мужское личное имя в Швеции, оно также употребляется как фамилия в ряде е...
Брита — женское личное имя, используемое в основном в Скандинавии, особенно в Дании, Финляндии, Норвегии и Швеции.ЭтимологияБрита — это уменьшительная форма имени Биргитта, которое само является скандинавской формой ирла...
Бритт — скандинавская краткая форма имени Биргитта, которая, в свою очередь, является скандинавской формой имени Бриджит. Имя в конечном итоге происходит от древнекельтского Brigantī, что означает «возвышенная», и ассоци...
Бритта — скандинавское уменьшительное и краткая форма имени Биргитта, которое само является скандинавской формой имени Бриджит. Имя используется преимущественно в датском, норвежском и шведском контекстах, часто как само...
Бритт-Мари — женское имя шведского происхождения, образованное как сочетание имен Бритт и Мари. Такой тип составных имен, объединяющих два устоявшихся имени, был особенно популярен в Скандинавии в XX веке. Первый элемент...
Брор — это скандинавское мужское имя, происходящее от древнескандинавского имени Bróðir, что буквально означает „брат". Имя встречается на рунических камнях эпохи викингов, отображаемое как ⟨ᛒᚱᚢᚦᛁᛦ⟩ или похоже. Форма Бро...
Cai — датский и шведский вариант имени Кай. Происхождение Кая неясно; возможно, оно восходит к фризскому уменьшительному имени от таких имён, как Герхард, Николаас, Корнелис или Гай. Широкую известность имя Кай получило...
Caj — шведский вариант имени Kai. Происхождение имени Kai неясно, однако его часто считают фризским уменьшительным именем от таких имен, как Gerhard, Nicolaas, Cornelis или Gaius. В Скандинавии оно получило дополнительно...
Этимология и происхождениеКаиса — это шведский вариант имени Кайса, которое, в свою очередь, является шведским уменьшительной формой имени Катарина, скандинавской формы Екатерины. Конечный корень, Екатерина, восходит к г...
Калле — шведское мужское имя, в основном используемое как уменьшительная форма от Карла (и его варианта Karl). Также встречается как фамилия в Скандинавии. Это имя тесно связано с финской формой Kalle, и оба являются рас...
Камилла — женское имя древнеримского происхождения. Оно является женской формой римского когномена Камилл, который, вероятно, происходит из этрусского языка и имеет неясное значение. Имя не связано напрямую с латинским с...
Carin — это шведское женское имя, функционирующее как вариант имени Карин. В конечном счёте оно является формой имени Кэтрин, у которого богатая и спорная этимология. Имя Кэтрин может происходить от греческого Αἰκατερίνη...
Карина (Carina) — женское имя, используемое в датском, немецком, норвежском и шведском языках. Оно является вариантом имени Карина, которое, в свою очередь, является развитой формой имени Карин, происходящего от Екатерин...
Карита (Carita) — женское имя, используемое преимущественно в шведскоязычных контекстах. Оно происходит от латинского слова caritas, означающего «дороговизна, уважение, любовь», от которого также образовались английское...
Карл — английская форма имени Карл, происходящего от германского *karlaz, означающего «свободный человек». Оно тесно связано с именем Чарльз, которое произошло от того же корня через латинское Carolus. Это имя носили кор...
Carola — женское имя, используемое в нидерландском, немецком, итальянском и шведском языках. Имя является латинизированной женской формой имени Carolus, которое, в свою очередь, представляет собой латинизированную форму...
Carolina — это латинизированная женская форма имени Carolus, латинского варианта имени Чарльз. Имя имеет корни в германском слове karl, означающем «свободный человек», происходящем от прагерманского *karlaz (свободный че...
Кэролайн — это французская женская форма имени Каролус, латинской формы имени Чарльз. Это имя было в широком употреблении в англоязычном мире с XVII века, первоначально принятое английскими семьями высшего сословия в чес...
Кейспер — это голландская и скандинавская форма имени Джаспер, происходящая от латинского Gaspar. Истоки имени восходят к древнему халдейскому слову gizbar, означающему «казначей», которое встречается в еврейской Библии...
Catharina — это нидерландская и шведская форма имени Katherine. Имя в конечном счете происходит от греческого Αἰκατερίνη (Aikaterine), этимология которого спорна: возможно, оно связано с богиней Гекатой, греческим словом...
Cathrine — это скандинавская сокращенная форма имени Katherine. Само Katherine имеет богатую и дискуссионную этимологию — возможно, происходит от греческого Aikaterine или Hekaterine, связанного с богиней Гекетой — а Cat...
Catrine — это скандинавская сокращённая форма имени Кэтрин, широко используемая в датском, норвежском и шведском языках. Имя возникло как укороченный вариант, сохраняющий элегантную простоту полной формы, но придающий ей...
Сесилия — латинизированная женская форма римского родового имени Caecilius, которое происходит от латинского caecus, означающего «слепой». Имя носила святая Сесилия, полулегендарная мученица II или III века, приговорённа...
Charlotta — шведский вариант имени Шарлотта, французского женского уменьшительного от Чарльз. Хотя имя в первую очередь ассоциируется со Швецией, оно также встречается в Дании и Финляндии, отражая широкое скандинавское п...
Шарлотта — французское женское имя, уменьшительная форма от Чарльза. Оно означает «свободный человек» или «маленькая» и восходит как минимум к XIV веку. Имя было завезено в Британию в XVII веке и приобрело известность бл...
Кристел — уменьшительная форма от Кристин или Кристины, широко используемая в датском, нидерландском, французском, немецком, норвежском и шведском языках. Имя в конечном итоге происходит от греческого Christos, что означ...
Кристер — шведский вариант имени Кристиан, происходящего от латинского имени Christianus, означающего «христианин», которое, в свою очередь, восходит к греческому слову khristianós, означающему «последователь Христа». Им...
Христиан — мужское личное имя, происходящее от средневекового латинского имени Christianus, означающего «христианин» (см. Христос 1 для дальнейшей этимологии). Имя в конечном счёте восходит к греческому титулу койне Chri...
Этимология и происхождениеКристин — это женское имя, возникшее как вариант Кристины или Кристин. Эти имена в конечном счёте происходят от греческого Christos, что означает «помазанник», титул, ставший синонимом Иисуса Хр...
Этимология и происхождениеКристина — женское имя латинского происхождения от Christiana, женской формы Christian. Имя восходит к греческому Christos, означающему «помазанник», что отсылает к Иисусу Христу. Таким образом,...