Португальский Имена
Португальские имена используются в Португалии, Бразилии и других регионах, где говорят на португальском. См. также о португальских именах.
1,088 Имена в нашем каталоге
Португальский
1,088Лисандра — испанское и португальское женское имя, происходящее от Лисандры, женской формы имени Лисандр, которое в свою очередь происходит от греческого имени Лисандр. Имя Лисандр состоит из греческих элементов lysis, оз...
Лисандро — испанская и португальская форма имени Лисандр, имеющего древнегреческое происхождение. Лисандр (Λύσανδρος, Lysandros) происходит от греческих элементов λύσις (lysis), означающего «освобождение» или «развязыван...
Ливия — женское имя, используемое в венгерском, португальском и словацком языках, происходящее от латинского Livia, которое, в свою очередь, является женской формой римского родового имени Livius. Имя несёт отголоски Дре...
Лопо — португальское мужское имя, происходящее от римского имени Лу́пус, означающего «волк». Это португальский эквивалент французского Лу и испанского Лопе. Лингвистически Лопо примечательно тем, что сохраняет интервокал...
Лорена — это испанская, итальянская, португальская и румынская форма английского имени Лоррейн. Изначальным источником имени Лоррейн является одноимённый французский регион, который, в свою очередь, произошёл от Лотаря,...
Лурдес — женское имя, происходящее от названия французского городка в Пиренеях. Название города Лурдес происходит от его древнеримского названия Lourdes (позже Lorda на окситанском языке). До XIX века Лурдес был небольши...
Лоуренсу — португальская форма римского имени Laurentius, от которого происходит английское имя Лоренс (или Лоуренс). Корневое значение восходит к Лаврентам, древнему городу в Италии, название которого, вероятно, происхо...
Луана — женское имя, современная популярность которого была вызвана фильмом 1932 года Птица рая, где его носила главная героиня, девушка-полинезийка. Сам фильм был адаптирован из пьесы 1912 года, действие которой происхо...
Лукас — мужское имя латинского происхождения, происходящее от латинского глагола lucere, что означает «светить» или «быть светлым». Оно является латинской формой греческого имени Лука (Лукас) и используется во многих язы...
Этимология и происхождениеЛюси — женское имя, используемое в основном в англо-, португало- и испаноязычных странах. В английском языке оно функционирует как уменьшительная форма или вариант имени Люси, в конечном счёте п...
Лусия — это португальская и венгерская форма имени Lucia, происходящего от латинского слова lux, означающего «свет». Как женский вариант римского преномена Lucius, оно несёт как классическое, так и христианское значение....
Лучана — женское имя римского происхождения, вариант мужского имени Луций. В частности, это женская форма имени Лукиан, римского фамильного имени, образованного от преномена Луций, который, в свою очередь, происходит от...
Лусиани — португальское женское имя, вариант имени Лусиана. Оба имени имеют богатое наследие, уходящее корнями в латинскую античность, и в конечном итоге восходят к римскому имени Луций.ЭтимологияИмя Луций происходит от...
Luciano — это итальянская, испанская и португальская форма имени Lucianus, римского родового имени, происходящего от личного имени Lucius, которое восходит к латинскому lux, означающему «свет». Этот этимологический корен...
Люсьена (Luciene) — женское имя португальского происхождения, считающееся вариантом имени Лусиана (Luciana). Оба имени в конечном итоге происходят от латинского корня lux, означающего «свет», темы, которая сделала их поп...
Lucila — испанская и португальская форма имени Lucilla. Это уменьшительное, образованное от латинского имени Lucia, которое, в свою очередь, происходит от латинского мужского имени Lucius. Корень lux (родительный падеж l...
Lucilene — португальское женское имя, являющееся элаборацией от Люсии или Лусилы, которые, в свою очередь, происходят от латинского имени Lucia. Lucia — женская форма Lucius, римского имени, означающего «свет». Имя несёт...
Лусилия — это португальская женская форма римского родового имени Lucilius. В конечном счете происходит от латинского lux «свет», имя восходит к римскому преномену Lucius, которое было распространенным личным именем в Др...
Lucinda — женское имя латинского происхождения, означающее свет. Оно возникло как расширение имени Lucia, которое, в свою очередь, происходит от римского имени Lucius, имеющего то же значение света. Lucinda впервые было...
Лусиу — португальское мужское имя, соответствующее английскому Луций и другим языкам. Имя в конечном счете происходит от римского преномен Луций, которое имеет корни в латинском lux, означающем «свет».Этимология и истори...
Лукресия (Lucrécia) — португальская форма имени Лукреция, женского имени, уходящего корнями в древнеримскую историю и легенды. Этимология и происхождение Имя происходит от римского родового имени Lucretius, которое, как...
Луэна — португальское женское имя с неясным происхождением. Возможно, оно происходит от названия города в Анголе, столицы провинции Мошико, ранее известного как Лусо. Само название города, вероятно, имеет африканское про...
Луиш — это португальская форма имени Людовик (Louis). Оно происходит от германского имени Хлудовиг (Hludowig) или Хлодвиг (Chlodovech), что означает «знаменитый воин» или «прославленный в битве», и было принесено на Пире...
Луиза (Luísa) — португальское женское имя, прямая женская форма имени Луис. Оно происходит от германского имени Хлодовех (Chlodovech) через латинское Ludovicus, которое превратилось во французское Луи и было заимствовано...
Луизинью — португальский уменьшительно-ласкательный вариант имени Луиш или Луис. Суффикс -inho — распространенное в португальском языке уменьшительное окончание, выражающее привязанность или малость, подобно испанскому -...
Луис — португальское имя, преимущественно используемое в Бразилии, альтернативная форма имени Луиш. Оно происходит от Людовик, французской формы имени Ludovicus, в свою очередь латинизированного от Людвиг. Имя Людовик им...
Луиза — женское имя, возникшее как польская, португальская и румынская форма имени Луи. Само имя Луи происходит от латинизированной формы Ludovicus, варианта германского имени Людвиг, означающего «знаменитый воин». Таким...
Этимология и значениеЛула — это уменьшительная форма имени Луис, бразильского португальского варианта имени Луи. Само имя Луи происходит от латинизированной формы Людовик германского имени Людвиг, означающего «знаменитый...
Этимология и мифологияЛуна напрямую означает "луна" на латыни, а также является словом для обозначения луны в итальянском, испанском, португальском и других романских языках. В римской мифологии Луна была богиней Луны, ч...
Лурдиш — португальский вариант имени Лурдес, названия французского городка, ставшего крупным центром паломничества после того, как в 1858 году юная девушка Бернадетта Субиру сообщила о видениях Девы Марии в nearby grotto...
Лузия — женское имя, используемое в основном в немецком и португальском языках, являющееся вариантом имени Люсия. Имя в конечном итоге происходит от латинского Lūcia, женской формы имени Луций, которое, в свою очередь, о...
Лиджия — это португальский вариант имени Лигия, которое, в свою очередь, является португальской формой греческого имени Лигея. Имя Лигея происходит от греческого слова λιγύς (ligys), означающего «звонкий, пронзительный,...
Мадалена — португальская форма имени Магдалена, происходящего от библейской Марии Магдалины, названной в честь селения Магдала (что значит «башня» на арамейском языке). Имя восходит через Магдалену, титул, означающий «из...
Мафальда (произносится ма-ФАЛЬ-да) — итальянская, португальская и испанская форма имени Матильда (первоначально из германского Mahthilt, означающего «сила в битве»). Имя вошло в употребление на Пиренейском полуострове в...
Магда — это краткая форма имени Магдалена, которое, в свою очередь, происходит от титула Магдалина, что означает «из Магдалы». Магдала была селением на Галилейском море, название которого на арамейском означало «башня».Э...
Майя — женское имя, уходящее корнями в греческую и римскую мифологию, а также продолжающее использоваться в современных языках, таких как португальский и грузинский. В греческом языке имя происходит от слова μαῖα (maia),...
Майара — женское имя тупи происхождения, широко используемое в Бразилии среди португалоязычных сообществ. Имя происходит от элементов тупи mbaé (что означает «удача» или «богатство») и îara (что означает «леди» или «госп...
Maicon — бразильский вариант имени Майкл, наиболее часто используемый в португалоязычных странах. Оно функционирует как мужское личное имя и является ярким примером того, как английская форма имени Майкл вошла в португал...
Манел — это португальский уменьшительный вариант имени Мануэл, которое само по себе является португальской и испанской формой имени Эммануил — имени еврейского происхождения, означающего «с нами Бог» (от Immanuel в Книге...
Этимология и происхождениеManoel — галисийская форма и португальский вариант имени Мануэль. Само имя Мануэль является испанским и португальским развитием Эммануэль, которое происходит от еврейского имени Иммануэль, означ...
Маноэла — португальское женское имя, образованное как женский аналог мужского имени Маноэл. Само Маноэл является галисийской формой и португальским вариантом имени Мануэл, которое в конечном итоге происходит от еврейског...
Мануэль — мужское личное имя, возникшее как вариант имени Эммануил, которое происходит от еврейского имени Иммануил (עִמָּנוּאֵל), означающего «С нами Бог». В греческой форме Μανουήλ (Мануэль) это имя использовалось в Ви...
Мануэла — женское имя, используемое во многих европейских языках, включая французский, немецкий, итальянский, португальский, румынский и испанский. Это женская форма имени Мануэль, которое, в свою очередь, происходит от...
Мара — еврейское имя, означающее «горькая», происходит от еврейского слова marar (быть горьким). В Ветхом Завете Марой называет себя Ноеминь после потери мужа и двух сыновей (Руфь 1:20), заявляя: «Не называйте меня Ноеми...
Марсела — женское имя, широко используемое во многих языках и культурах. Оно является женской формой имени Марцелл, римского родового имени, которое возникло как уменьшительная форма популярного римского преномена Марк....
Марселина — это польская, испанская и португальская женская форма имени Марцеллин, римского фамильного имени, восходящего к Марцелл и в конечном счёте к Марк, римскому преномену, вероятно, происходящему от имени бога Мар...
Marcelinho — португальская уменьшительная форма имени Marcelo. Суффикс -inho — распространённое португальское уменьшительное окончание, подобное добавлению «маленький» или «дорогой» к исходному имени, придающее Marcelinh...
Марселино — испанское и португальское имя и фамилия. Как имя, оно является формой Марцеллин, римской фамилии, произошедшей от Марцелл, которая сама является уменьшительной формой от Марк. Корневое имя Марк — это римское...
Марсело — испанская и португальская форма имени Марцелл, что делает его распространённым личным именем в иберийских культурах и их диаспоре. Как и его аналоги, Марсело в конечном счёте восходит к римскому родовому имени...
Márcia — это португальская форма имени Marcia. Это имя в конечном итоге восходит к римскому родовому имени Marcius, которое происходит от преномена Marcus, который, как полагают, связан с именем римского бога Марса. Таки...
Марциана — женское имя, уходящее корнями в римскую античность, имеющее несколько параллелей в южноевропейских языках и редкий след раннехристианской истории. В конечном счёте происходя от римского преномена Марк, что озн...
Marciane — бразильский вариант имени Marciana. Это женское имя несет в себе богатую историю, уходящую корнями в римские времена и раннехристианское мученичество. Этимология и история Имя Marciane в конечном итоге происхо...
Марсиано — португальская, испанская и итальянская форма имени Марциан, римского семейного имени, происходящего от личного имени Марк, которое, вероятно, происходит от имени римского бога Марса. Таким образом, Марсиано не...
Марсиу (Márcio) — португальская форма римского родового имени Marcius, которое, в свою очередь, происходит от распространённого римского преномена Marcus. Конечным корнем имени Marcus считается имя римского бога Марса, ч...
Марко — итальянское мужское имя, происходящее от латинского имени Марк (Marcus), которое, как полагают, ведет начало от римского бога Марса. Таким образом, оно является прямым когнатом английского имени Марк и имеет тот...
Маркос — испанское и португальское мужское имя, происходящее от латинского имени Марк. Имя имеет глубокие исторические корни, восходящие к римскому богу Марсу, богу войны, что придаёт ему значение «посвящённый Марсу» или...
Маргарида — португальская, галисийская, каталанская и окситанская форма имени Маргарита. В этих языках это также распространённое название цветка маргаритки — особенно видов Bellis perennis и Leucanthemum vulgare — что с...
Мария — женское имя, используемое во многих языках, включая армянский, баскский, болгарский, каталанский, корсиканский, датский, нидерландский, английский, эстонский, фарерский, финский, фризский, немецкий, греческий, ит...
Мария Жуан — португальское составное личное имя, объединяющее Марию и Жуана, португальские формы Марии и Иоанна соответственно. Это двойное имя отражает распространённую ономастическую традицию в португалоязычных культур...
Мария Жозе — португальское составное женское имя, образованное сочетанием Мария и Жозе, имён Марии и Иосифа, родителей Иисуса в христианской традиции. Это имя отражает распространённую иберийскую практику почитания как Д...