Portugués Nombres
Los nombres portugueses se utilizan en Portugal, Brasil y otras áreas de habla portugués. Consulte también sobre los nombres portugueses.
1,088 nombres en nuestro directorio
Portugués
1,088Lisandra es un nombre femenino español y portugués, derivado de Lysandra, la forma femenina de Lysandros, que a su vez proviene del nombre griego Lysander. El nombre Lysander está compuesto por los elementos griegos lysi...
Lisandro es la forma española y portuguesa de Lysander, un nombre de origen griego antiguo. Lysander (Λύσανδρος, Lysandros) deriva de los elementos griegos λύσις (lysis), que significa "liberación" o "aflojamiento", y ἀν...
Lívia es un nombre femenino usado en húngaro, portugués y eslovaco, que deriva del latín Livia, que a su vez es la forma femenina del nombre de familia romano Livius. El nombre evoca ecos de la Roma antigua, tanto por su...
Lopo es un nombre de pila masculino portugués, derivado del nombre romano Lupus, que significa "lobo". El nombre es el equivalente portugués del francés Loup y del español Lope. Lingüísticamente, Lopo es notable porque c...
Lorena es la forma española, italiana, portuguesa y rumana del nombre inglés Lorraine. El origen último de Lorraine es la región francesa del mismo nombre, derivada a su vez de Lothar, el bisnieto de Carlomagno. El reino...
Lourdes es un nombre femenino derivado del nombre de una ciudad francesa en los Pirineos. El nombre de la ciudad, Lourdes, se origina de su nombre romano antiguo Lourdes (más tarde Lorda en occitano). Antes del siglo XIX...
Lourenço es una forma portuguesa del nombre romano Laurentius, del que deriva el nombre inglés Laurence (o Lawrence). El significado original se remonta a Laurentum, una antigua ciudad de Italia cuyo nombre probablemente...
Luana es un nombre femenino cuya popularidad moderna fue impulsada por la película de 1932 Bird of Paradise, donde lo llevaba la protagonista, una chica polinesia. La película se adaptó de una obra de 1912 ambientada en...
Lucas es un nombre masculino de origen latino, derivado del verbo latino lucere, que significa "brillar" o "ser luz". Es la forma latina del nombre griego Lucas (Loukas) y se utiliza en numerosos idiomas, incluyendo ingl...
Etimología y orígenesLuci es un nombre de pila femenino utilizado principalmente en contextos de habla inglesa, portuguesa y española. En inglés, funciona como diminutivo o variante de Lucy, derivado en última instancia...
Lúcia es la forma portuguesa y húngara de Lucia, un nombre derivado de la palabra latina lux que significa "luz". Como variante femenina del praenomen romano Lucius, tiene tanto significado clásico como cristiano. El nom...
Luciana es un nombre femenino de origen romano, una variación del nombre masculino Lucio. Específicamente, es la forma femenina de Luciano, un apellido romano derivado del praenomen Lucio, que a su vez proviene del latín...
Luciane es un nombre femenino portugués, una variante de Luciana. Ambos nombres comparten una rica herencia arraigada en la antigüedad latina, y en última instancia remontan su origen al nombre romano Lucio.EtimologíaEl...
Luciano es la forma italiana, española y portuguesa de Lucianus, un nombre de familia romana derivado del nombre personal Lucius, que proviene del latín lux que significa "luz". Esta raíz etimológica otorga al nombre un...
Luciene es un nombre femenino portugués, considerado una variante de Luciana. Ambos nombres derivan en última instancia de la raíz latina lux, que significa "luz", un tema que los ha hecho populares en varias lenguas rom...
Lucila es la forma española y portuguesa de Lucilla. Es un diminutivo derivado del nombre latino Lucia, que proviene del nombre masculino latino Lucius. La raíz lux (genitivo lucis) significa "luz", dando al nombre el si...
Lucilene es un nombre femenino portugués que es una elaboración de Lúcia o Lucila, a su vez derivados del nombre latino Lucia. Lucia es la forma femenina de Lucius, un nombre romano que significa 'luz'. El nombre carga u...
Lucília es la forma femenina portuguesa del nombre de familia romano Lucilius. Derivado en última instancia del latín lux "luz", el nombre tiene sus raíces en el praenomen romano Lucius, que era un nombre común en la Ant...
Lucinda es un nombre femenino de origen latino que significa luz. Se originó como una elaboración de Lucia, derivado a su vez del nombre romano Lucius, que tiene el mismo significado luminoso. Lucinda fue creado por prim...
Lúcio es un nombre masculino portugués, equivalente a Lucio en inglés y otros idiomas. El nombre deriva en última instancia del praenomen romano Lucio, que tiene su raíz en el latín lux, que significa "luz".Etimología e...
Lucrécia es la forma portuguesa de Lucrecia, un nombre femenino arraigado en la historia y la leyenda de la antigua Roma. Etimología y Orígenes El nombre deriva en última instancia del nombre de familia romano Lucretius,...
Luena es un nombre femenino portugués de origen incierto. Puede derivar del nombre de una ciudad en Angola, la capital de la provincia de Moxico, conocida anteriormente como Luso. El nombre de la ciudad a su vez es proba...
Luís es la forma portuguesa de Luis. Se origina del nombre germánico Hludowig o Chlodovech, que significa "guerrero famoso" o "famoso en la batalla", introducido en la península ibérica por los visigodos. En portugués y...
Luísa es un nombre femenino portugués, la forma femenina directa de Luís. Deriva en última instancia del nombre germánico Chlodovech, a través del latín Ludovicus, que evolucionó al francés Louis y fue adoptado en toda E...
Luisinho es un diminutivo portugués de Luís o Luiz. El sufijo -inho es una terminación diminutiva común en portugués que transmite cariño o pequeñez, similar a -ito en español. Así, Luisinho puede traducirse como "Luís p...
Luiz es un nombre portugués, utilizado predominantemente en Brasil, y una forma alternativa de Luís. Deriva de Louis, la forma francesa de Ludovicus, a su vez latinizado de Ludwig. El nombre Louis tiene una larga histori...
Luiza es un nombre de pila femenino, originado como una forma polaca, portuguesa y rumana de Luis. El nombre Luis proviene de la forma latinizada Ludovicus, una versión del nombre germánico Ludwig, que significa "guerrer...
Etimología y significadoLula es un diminutivo de Luiz, la forma brasileña de Louis. El nombre Louis deriva de la forma latinizada Ludovicus del nombre germánico Ludwig, que significa "guerrero famoso". En el uso portugué...
Etimología y mitologíaLuna significa directamente "la luna" en latín, y también es la palabra para luna en italiano, español, portugués y otras lenguas romances. En la mitología romana, Luna era la diosa de la Luna, a me...
Lurdes es una variante portuguesa de Lourdes, el nombre de una ciudad francesa que se convirtió en un importante centro de peregrinación después de que una niña, Bernadette Soubirous, reportara visiones de la Virgen Marí...
Luzia es un nombre femenino utilizado principalmente en alemán y portugués, que funciona como una variante de Lucia. El nombre proviene en última instancia del latín Lūcia, la forma femenina de Lucius, que a su vez deriv...
Lygia es una variante portuguesa de Lígia, que a su vez es la forma portuguesa del nombre griego Ligeia. El nombre Ligeia deriva de la palabra griega λιγύς (ligys), que significa "de voz clara, estridente, silbante". En...
Madalena es la forma portuguesa de Magdalena, derivada en última instancia de la figura bíblica María Magdalena, que recibió su nombre de la aldea de Magdala (que significa "torre" en arameo). El nombre se remonta a trav...
Mafalda (pronunciado mah-FAHL-dah) es la forma italiana, portuguesa y española del nombre Matilda (originalmente del germánico Mahthilt, que significa "fuerza en la batalla"). El nombre entró en uso ibérico en la Edad Me...
Magda es una forma abreviada de Magdalena, que a su vez deriva del título Magdalene, que significa "de Magdala". Magdala era una aldea en el mar de Galilea cuyo nombre significaba "torre" en arameo.Etimología y origenEl...
Maia es un nombre femenino con profundas raíces en la mitología griega y romana, así como uso continuado en lenguas modernas como el portugués y el georgiano. En griego, el nombre deriva de la palabra μαῖα (maia), que si...
Maiara es un nombre femenino de origen tupí, comúnmente utilizado en Brasil entre comunidades de habla portuguesa. El nombre deriva de los elementos tupíes mbaé, que significa "fortuna" o "riquezas", y îara, que signific...
Maicon es una variante brasileña del nombre Michael, utilizado principalmente en países de habla portuguesa. Funciona como nombre de pila masculino y es un ejemplo destacado de cómo la forma inglesa de Michael ingresó al...
Manel es un diminutivo portugués de Manuel, que a su vez es la forma portuguesa y española de Emanuel, un nombre de origen hebreo que significa 'Dios está con nosotros' (de Immanuel en Isaías 7:14). El uso de Manel como...
Etimología y OrigenManoel es la forma gallega y una variante portuguesa de Manuel. Manuel a su vez es el desarrollo español y portugués de Emmanuel, que proviene del nombre hebreo Immanu'el que significa "Dios está con n...
Manoela es un nombre femenino portugués, derivado como la contraparte femenina del nombre masculino Manoel. Manoel mismo es una forma gallega y variante portuguesa de Manuel, que proviene del nombre hebreo Immanuel o Emm...
Manuel es un nombre de pila masculino que se originó como variante de Emmanuel, el cual deriva del nombre hebreo Immanuel (עִמָּנוּאֵל) que significa "Dios con nosotros". En su forma griega Μανουήλ (Manouel), el nombre s...
Manuela es un nombre de pila femenino utilizado en varios idiomas europeos, incluidos francés, alemán, italiano, portugués, rumano y español. Es la forma femenina de Manuel, que a su vez deriva del nombre masculino Emman...
Mara es un nombre hebreo que significa "amarga", originado de la palabra hebrea marar (ser amargo). En el Antiguo Testamento, Mara es el nombre que adopta Noemí tras perder a su esposo y a sus dos hijos (Rut 1:20), decla...
Marcela es un nombre de pila femenino con uso generalizado en múltiples idiomas y culturas. Sirve como la forma femenina de Marcellus, un nombre de familia romano que se originó como un diminutivo del popular nombre roma...
Marcelina es la forma femenina polaca, española y portuguesa de Marcellinus, un nombre de familia romano que se remonta a Marcellus y, en última instancia, a Marcus, un praenomen romano probablemente derivado del nombre...
Marcelinho es una forma diminutiva portuguesa del nombre Marcelo. El sufijo -inho es una terminación diminutiva común en portugués, similar a agregar 'pequeño' o 'querido' al nombre raíz, dando a Marcelinho el sentido af...
Marcelino es un nombre de pila y apellido español y portugués. Como nombre de pila, es la forma de Marcellinus, un nombre de familia romano derivado de Marcellus, que a su vez es un diminutivo de Marcus. El nombre raíz M...
Marcelo es una forma española y portuguesa de Marcelo, lo que lo convierte en un nombre común en las culturas ibéricas y su diáspora. Como sus homólogos, Marcelo se remonta en última instancia al nombre familiar romano M...
Márcia es la forma portuguesa de Marcia. Este nombre se remonta en última instancia al apellido romano Marcio, que deriva del praenomen Marco, el cual se cree que está relacionado con el nombre del dios romano Marte. Com...
Marciana es un nombre femenino con raíces en la antigüedad romana, varios paralelismos en lenguas del sur de Europa y un vestigio poco común de la historia cristiana primitiva. Derivado en última instancia del praenomen...
Marciane es una variante brasileña de Marciana. Este nombre femenino posee una rica historia que se remonta a la época romana y al martirio cristiano primitivo. Etimología e Historia El nombre Marciane deriva en último t...
Marciano es la forma portuguesa, española e italiana de Marcianus, un nombre familiar romano derivado del praenomen Marcus, que a su vez probablemente deriva del nombre del dios romano Marte. Como tal, Marciano conlleva...
Márcio es la forma portuguesa del nombre de familia romano Marcius, que a su vez deriva del común praenomen romano Marcus. La raíz última de Marcus se cree que es el nombre del dios romano Marte, vinculando a Márcio con...
Marco es un nombre masculino italiano, derivado del nombre latino Marcus, que se cree que se origina del dios romano Marte. Por ello, es un cognado directo del nombre inglés Mark, compartiendo la misma raíz etimológica q...
Marcos es un nombre de pila masculino español y portugués, derivado del nombre latino Marcus. El nombre tiene profundas raíces históricas, que se remontan al dios romano Marte, el dios de la guerra, dándole el significad...
Margarida es la forma portuguesa, gallega, catalana y occitana de Margarita. En estos idiomas, también es la palabra común para la flor margarita — especialmente las especies Bellis perennis y Leucanthemum vulgare — vinc...
María es un nombre femenino utilizado en numerosos idiomas, entre ellos el armenio, vasco, búlgaro, catalán, corso, danés, neerlandés, inglés, estonio, feroés, finlandés, frisón, alemán, griego, italiano, noruego, occita...
Maria João es un nombre compuesto portugués que combina María y João, las formas portuguesas de María y Juan respectivamente. Este nombre doble refleja una tradición onomástica común en las culturas de habla portuguesa,...
María José es un nombre compuesto femenino portugués, formado por la combinación de María y José, los nombres de María y José, los padres de Jesús en la tradición cristiana. El nombre refleja una práctica ibérica común d...