NameHub
Список имён, категории которых включают 10 лучших в Новой Зеландии.

Имена в категории «10 лучших в Новой Зеландии»

62 Имена найдено

Amelia Женское Английский Итальянский +3

Амелия — женское имя, используемое в английском, итальянском, польском, испанском и других языках. Оно является вариантом имени Амалия, которое, в свою очередь, происходит от германского элемента amal, означающего «энерг...

Aria 1 Женское Английский

Ария — женское личное имя итальянского происхождения, означающее «песня» или «мелодия» (буквально «воздух»). Примечательно, что ария — это развёрнутая вокальная соло-партия, обычно исполняемая в операх. Имя приобрело поп...

Arlo Мужское Английский

Арло — английское имя, происхождение которого неясно. Возможно, оно было вдохновлено вымышленным географическим названием Арло-Хилл из поэмы 1590 года Королева фей Эдмунда Спенсера. В поэме Арло-Хилл — это место, где спо...

Ava 1 Женское Английский

Ава — женское имя английского происхождения, обычно рассматриваемое как вариант имени Ева, библейского имени, означающего «жизнь» или «живущая». Имя Ева происходит от еврейского חַוָּה (Хавва), которое часто интерпретиру...

Benjamin Мужское Хорватский Датский +9

Бенджамин — мужское личное имя, происходящее от древнееврейского בִּנְיָמִין (Биньямин), что означает «сын юга» или «сын правой руки». Имя сочетает элементы бен («сын») и ямин («правая рука, юг»). В Ветхом Завете Вениами...

Charlie Унисекс Английский

Чарли — это унисекс-имя в англоязычных странах, обычно используемое как уменьшительная форма или женский вариант имени Чарльз. Традиционно мужское, Чарли получило широкую популярность для всех полов, часто выступая как с...

Charlotte Женское Датский Голландский +5

Шарлотта — французское женское имя, уменьшительная форма от Чарльза. Оно означает «свободный человек» или «маленькая» и восходит как минимум к XIV веку. Имя было завезено в Британию в XVII веке и приобрело известность бл...

Chloe Женское Английский Греческий +4

Хлоя — женское имя греческого происхождения, означающее «зеленый побег» (от греч. χλόη, относящегося к новому росту растений весной). Оно использовалось как эпитет греческой богини Деметры, богини земледелия и плодородия...

Courtney Женское Английский

Courtney — унисекс-имя английского происхождения, произошедшее от аристократической английской фамилии Courtney, которая сама имеет несколько возможных этимологий. Фамилия может происходить от французского топонима Court...

Daniel Мужское Армянский Грузинский +22

Даниил — мужское имя с глубокими корнями в еврейской традиции, происходящее от имени Данийель (דָּנִיֵּאל), означающего «Бог — мой судья». Эта этимология объединяет корень дин (судить) и эль (Бог), что отражает теофорный...

Danielle Женское Голландский Английский +1

Даниэль — современный французский женский вариант мужского имени Даниэль, которое происходит от еврейского имени Данииэль, означающего «Бог — мой судья». Во французском также существует женская форма Даниэль, но написани...

Ella 1 Женское Английский

Элла 1 — это норманнское имя, изначально краткая форма германских имен, содержащих элемент alles, означающий «другой» (от прагерманского *aljaz). Завезенное в Англию норманнами, оно использовалось до XIV века, после чего...

Ella 2 Женское Датский Английский +5

Элла — это уменьшительная форма от Элеоноры, Эллен 1 и других имён, начинающихся с Эл. Также может быть краткой формой имён, оканчивающихся на елла.Этимология и происхождениеИмя Элла возникло как уменьшительная форма бол...

Elsie Женское Английский Шведский

Элси — женское имя, уменьшительная форма от Эльспет, которая сама является шотландским вариантом имени Елизавета. В конечном итоге происходя от еврейского имени Элишеба (означающего «мой Бог — клятва»), Элси стало самост...

Emily Женское Английский

Эмили — женское имя английского происхождения, образованное от римского родового имени Aemilius, что делает его женской формой имени Эмиль. В конечном итоге имя происходит от латинского слова aemulus, означающего «соперн...

Emma Женское Каталонский Датский +13

Эмма — женское имя германского происхождения, образованное от ermen, что означает «целый» или «вселенский». Вероятно, оно возникло как краткая форма древнегерманских имён, таких как Эрменгарда или Эрментруда, построенных...

Ethan Мужское Английский Французский +2

Итан — мужское имя древнееврейского происхождения, производное от еврейского имени ʾEṯan (אֵיתָן), означающего «прочный, долговечный, крепкий» или «сильный, долгоживущий». Имя встречается восемь раз в еврейской Библии (В...

George Мужское Английский Румынский

ЭтимологияИмя Джордж — мужское, происходящее от греческого имени Georgios (Γεώργιος), образованного от греческого слова georgos (γεωργός), означающего «земледелец» или «землепашец». Это слово, в свою очередь, состоит из...

Georgia Женское Английский Греческий

Джорджия — женское имя, образованное как латинизированная форма имени Джордж. Имя Джордж происходит от греческого Georgios, в свою очередь от georgos, означающего "земледелец" или "землепашец", состоящего из элементов ge...

Gordon Мужское Английский Шотландский

Гордон — мужское личное имя в английском языке, наиболее распространённое в английском и шотландском употреблении. Имя произошло как перенесённое использование шотландской фамилии Гордон, которая, в свою очередь, происхо...

Grace Женское Английский

Этимология и исторические корниГрейс — женское имя, происходящее от английского слова grace («благодать», «милость»), которое, в свою очередь, восходит к латинскому gratia, означающему «благосклонность», «благодарность»...

Hannah Женское Арабский Иврит +4

Ханна (англ. Hannah) — женское имя древнееврейского происхождения, происходящее от еврейского имени חַנָּה (Ḥanna), которое восходит к корню חנן (ḥanan), означающему «быть милостивым», и в конечном итоге переводится как...

Harper Женское Английский

Харпер — имя английского происхождения, образованное от английской фамилии Харпер. Фамилия изначально принадлежала человеку, который играл на арфе или изготавливал арфы, и происходит от среднеанглийского harper, harpere...

Hazel Женское Английский

Хейзел — женское личное имя, происходящее непосредственно от английского слова hazel (орешник или светло-коричневый цвет), которое восходит к древнеанглийскому hæsel. Имя было придумано в XIX веке в рамках моды на ботани...

Henry Мужское Английский

Генри — мужское личное имя германского происхождения, происходящее от древневерхненемецкого имени Heimirich, означающего «повелитель дома» (от heim «дом» и rih «правитель»). На написание позже повлияло имя Haganrich (от...

Hunter Унисекс Английский

Хантер — английское имя, данное при рождении, произошедшее от профессионального прозвища для человека, который охотится. Фамилия произошла от древнеанглийского слова hunta, означающего «охотник». Как имя, Hunter использо...

Isabella Женское Датский Голландский +7

Изабелла — женское личное имя итальянского происхождения, латинизированная форма Изабель (от которой также происходит французское Изабель), которое само является вариантом Элизабет, восходящего к еврейскому имени Элишева...

Isla Женское Английский Шотландский

Исла — женское имя, первоначально шотландского происхождения, происходящее от Айла, названия острова у западного побережья Шотландии. Так же называются две шотландские реки. Корень слова имеет неизвестное происхождение....

Jack Мужское Английский

ЭтимологияДжек — это имя английского происхождения, происходящее от средневекового уменьшительного Jackin (ранее Jankin), ласкательной формы имени Джон. Само имя Джон происходит от еврейского Йоханан, что означает «Яхве...

Jacob Мужское Датский Голландский +4

Иаков — классическое мужское имя древнееврейского происхождения, происходящее от еврейского имени Yaʿaqov (יַעֲקֹב). Имя было заимствовано в греческий как Iakob (Ἰακώβ), а затем в латынь как Iacob. В Ветхом Завете Иаков...

James Мужское Английский Английская Библия

ЭтимологияДжеймс — английское имя, происходящее от еврейского имени Яков (Яаков). Оно развилось через позднелатинское Iacomus, вариант библейского латинского Iacobus, а затем во французском языке превратилось в James. Ко...

Janice Женское Английский

Дженис — современное женское имя, впервые использованное американским автором Полом Лестером Фордом для героини его романа 1899 года Дженис Мередит. Оно является расширенной формой имени Джейн, которое, в свою очередь, п...

Jennifer Женское Голландский Английский +3

Дженнифер — женское имя, происходящее от корнуолльской формы валлийского имени Гвиневра (Gwenhwyfar на валлийском). Значение имени часто интерпретируется как «справедливая» или «белая волна», происходящее из протокельтск...

Jessica Женское Датский Голландский +7

Джессика — женское имя, происходящее из английской литературы, известное благодаря тому, что Уильям Шекспир придумал его для своей пьесы «Венецианский купец» (1596), где оно принадлежит дочери Шейлока. Шекспир, вероятно,...

Jessie 1 Женское Английский Шотландский

Джесси — женское имя, преимущественно используемое в английском и шотландском контекстах. Первоначально оно было шотландским уменьшительным от Джин 2, но позже в современную эпоху стало ассоциироваться как уменьшительное...

Joshua Мужское Английский Английская Библия

Джошуа (произносится ДЖО-шу-а) — английское и библейское английское имя, происходящее от еврейского имени Yehoshuaʿ, что означает «Яхве — спасение». Имя сочетает элементы yeho (относящийся к еврейскому Богу) и yashaʿ (оз...

June Женское Английский

Июнь — женское имя в английском языке, напрямую заимствованное из названия шестого месяца года. Само название месяца восходит к римской богине Юноне, царице богов, защитнице женщин и брака. Имя используется как личное с...

Leo Мужское Армянский Хорватский +9

Лео — мужское имя, используемое во многих языках, включая армянский, хорватский, датский, нидерландский, английский, эстонский, финский, немецкий, норвежский, шведский и латынь. Оно происходит от латинского слова leo, оз...

Liam Мужское Голландский Английский +5

Лайам — мужское имя, возникшее как ирландское сокращение от Уильям. Само имя Уильям происходит из древнегерманских элементов willa ('воля' или 'решимость') и helma ('шлем'), означая таким образом 'шлем воли' или 'защитни...

Lily Женское Английский

Лили — женское имя, напрямую происходящее от названия цветка, который издавна был символом чистоты, невинности и красоты. Само слово восходит через древнеанглийское lilie к латинскому lilium, а в конечном итоге — от греч...

Luca 1 Мужское Итальянский Румынский

Лука — итальянская и румынская форма имени Лукас (см. Люк). Это имя имеет богатую историю, происходя от греческого имени Лукас, что означает «из Лукании», области в южной Италии. Имя приобрело популярность благодаря еван...

Lucas Мужское Датский Голландский +7

Лукас — мужское имя латинского происхождения, происходящее от латинского глагола lucere, что означает «светить» или «быть светлым». Оно является латинской формой греческого имени Лука (Лукас) и используется во многих язы...

Lucy Женское Английский

Люси — классическое английское женское имя, происходящее от латинского мужского имени Луций, означающего «свет» или «рожденная на рассвете или при дневном свете». Это английская форма имени Лючия, употребляемая со Средне...

Lynette Женское Английский Артурианский цикл

Лине́тт — женское имя, вошедшее в английский лексикон через литературу, наиболее известно по использованию Альфредом Теннисоном в его поэме 1872 года «Гарет и Линетта». В поэме Линетта — сестра Лионессы, и хотя сначала о...

Mason Мужское Английский

Мейсон — мужское имя (хотя в последнее время используется и для любого пола), происходящее от английской профессиональной фамилии, означающей «каменщик». Сама фамилия происходит от старофранцузского слова maçon, которое...

Matthew Мужское Английский Английская Библия

Мэттью — английское мужское имя, происходящее от древнееврейского имени Маттитьягу (Mattityahu), означающего «дар Яхве». В Новом Завете оно вошло в греческий язык как Ματθαῖος (Матфеос), где принадлежало апостолу Матфею,...

Maureen Женское Английский Ирландский

Морин — женское имя ирландского и английского происхождения. Оно является англизированной формой Майрин, ирландского уменьшительно-ласкательного варианта имени Мария. Имя Майрин, часто использовавшееся как ласковое обращ...

Max Мужское Каталонский Чешский +9

Макс — это краткая форма имён, таких как Максимилиан, Максим или, в английском, Максвелл. Также оно совпадает с неформальным словом для максимума. Практически все формы имени Макс в конечном счёте происходят от латинског...

Melanie Женское Голландский Английский +1

Мелани — женское имя, имеющее корни в греческой, французской и латинской традициях. Оно происходит от греческого слова μέλαινα (melaina), что означает "чёрный, тёмный", которое в латыни стало Melania ('чернота'). Это имя...

Mia Женское Хорватский Датский +7

Миа — женское имя, которое возникло как уменьшительная форма от Марии и других имён, таких как Амелия и Эмилия. Оно стало самостоятельным именем по всему миру. Имя также совпадает с итальянским словом mia, означающим «мо...

Mila Женское Болгарский Хорватский +5

Этимология и лингвистические корни Мила — женское имя, имеющее глубокие корни в milŭ — элементе славянской языковой семьи. Этот элемент, означающий «милостивая, дорогая», придаёт имени основной смысл обаяния и нежности....

Natasha Женское Белорусский Английский +1

Наташа — это русское уменьшительное имя от Натальи, славянской формы латинского имени Наталия. Имя получило широкое признание благодаря роману Льва Толстого «Война и мир» (1865), где Наташа Ростова является центральным п...

Nicola 2 Женское Английский Немецкий

ЭтимологияНикола — это женская форма имени Николас, которое само происходит от греческого имени Николаос (Νικόλαος), состоящего из элементов нике, означающего «победа», и лаос, означающего «народ». Таким образом, имя нес...

Nicole Женское Голландский Английский +3

Николь — это женское имя, возникшее как французская женская форма от Николая. Оно получило широкое распространение в англоязычных и других европейских странах с середины XX века. Известная современная носительница — амер...

Noah 1 Мужское Датский Голландский +6

Ной — мужское имя древнееврейского происхождения, от имени נֹחַ (Ноах), означающего «покой, отдых», от корня נוּחַ (нуах). Согласно Ветхому Завету, Ной построил ковчег, который позволил ему, его семье и животным всех вид...

Oliver Мужское Каталонский Хорватский +13

Оливер — мужское имя старофранцузского и средневекового британского происхождения. Имя обычно ассоциируется с латинским термином olivarius, что означает «сажающий оливковые деревья» или «носитель оливковой ветви». Альтер...

Olivia Женское Датский Голландский +8

Оливия — женское имя латинского происхождения, произошедшее от слова oliva, означающего «олива». Имя было популяризовано Уильямом Шекспиром, который использовал его для персонажа в своей комедии «Двенадцатая ночь» (1602)...

Paige Женское Английский

Пейдж — женское имя английского происхождения, происходящее от английской фамилии, означающей «слуга» или «паж» в среднеанглийском языке. Термин «паж» относится к юному слуге или посыльному, роль которого возникла в сред...

Ryan Мужское Английский

Ryan — английское имя ирландского происхождения. Традиционно мужское имя, с 1970-х годов оно всё чаще используется и для мальчиков, и для девочек. Оно происходит от распространённой ирландской фамилии, англизированной фо...

Samuel Мужское Амхарский Чешский +14

Самуэл (Samuel) — мужское имя, происходящее от древнееврейского имени שְׁמוּאֵל (Шемуʼэль), традиционно интерпретируемого как «имя Бога» — от корней шем (שֵׁם, «имя») и ʼэль (אֵל, «Бог»). Альтернативная интерпретация свя...

Спросить ИИ