Мелани — женское имя, имеющее корни в греческой, французской и латинской традициях. Оно происходит от греческого слова μέλαινα (melaina), что означает "чёрный, тёмный", которое в латыни стало Melania ('чернота'). Это имя носили две раннехристианские святые: Святая Мелания Старшая и её внучка Мелания Младшая, обе римские аристократки 4–5 веков, отказавшиеся от богатства ради благотворительности. Французская форма Mélanie была завезена в Англию норманнами после нормандского завоевания, хотя оставалась редкой на протяжении столетий.
Использование и возрождение
Хотя Мелани использовалось в средневековой Франции и Англии, оно постепенно угасло. Его современное возрождение в англоязычных странах во многом объясняется романом Маргарет Митчелл 1936 года «Унесённые ветром» и его экранизацией 1939 года, где представлен нежный персонаж Мелани Гамильтон Уилкс. Имя набирало популярность с 1930-х годов, достигнув пика в США в 1970-х. Во Франции Mélanie также широко использовалось, заняв 86-е место среди девочек, родившихся в 2004 году.
Варианты и уменьшительные формы
У имени Мелани много вариантов в разных культурах, включая Мелани, Малани и Меллони. Уменьшительные и родственные формы включают Мел, Минди, Мелина, Мелинда и Меланта. В венгерском языке Мелинда является родственным образованием, а чешские и словацкие формы Мелани и Мелания повторяют французскую. Имя Мелайна также встречается в греческой мифологии.
- Значение: 'чёрный, тёмный' (греч.).
- Происхождение: греческое через латынь и французский.
- Тип: женское личное имя.
- Страны распространения: англоязычные страны, Франция, Германия, Нидерланды.
- Религиозное значение: связано с двумя римско-католическими святыми.
Other Languages & Cultures
Источники: Wikipedia — Melanie