Мэттью — английское мужское имя, происходящее от древнееврейского имени Маттитьягу (Mattityahu), означающего «дар Яхве». В Новом Завете оно вошло в греческий язык как Ματθαῖος (Матфеос), где принадлежало апостолу Матфею, сборщику налогов, ставшему одним из двенадцати учеников и традиционно считающемуся автором Евангелия от Матфея. Имя было латинизировано как Matthaeus, а позже заимствовано в английский как Matthew.
В Новом Завете Матфей также называется Левием. Вариант Матфиас появляется для другого апостола, избранного заменить Иуду Искариота. Благодаря библейским персонажам, Матфей стал распространённым христианским именем по всей Европе, особенно в Средние века в Северо-Западной Европе.
Этимология
Исходная древнееврейская форма Маттитьягу (מַתִּתְיָהוּ) состоит из элементов маттан («дар») и Яхве (имя Бога Израиля). Таким образом, оно означает «дар Яхве». Это было транслитерировано в греческий как Маттатияс (Ματταθίας), но позже форма Ματθαῖος (Матфеос) стала стандартной. В Ирландии это имя было заимствовано англо-нормандцами как Maiú или Maidiú, а современная ирландская форма — Maitiú (иногда используется как англизация исконного ирландского имени Mathúin, означающего «медведь»).
Популярность
В англоязычных странах имя Мэттью использовалось со Средних веков. Оно резко возросло в популярности во второй половине XX века, войдя в десятку самых популярных мужских имён в США, Великобритании, Канаде и Австралии в 1980-х и 1990-х годах.
Известные носители
Среди исторических личностей — коммодор Мэттью К. Перри (1794–1858), американский военно-морской офицер, открывший Японию для Запада. Современные носители: актёры Мэттью Бродерик (род. 1962), Мэттью Макконахи (род. 1969) и Мэттью Перри (1969–2023). Также это имя часто встречается в фамилиях Мэттьюс, Мэтьюс и отчествах типа Мэдисон.
Варианты и родственные формы
Roots
Variants
Other Languages & Cultures
Surname Descendants
Источники: Wikipedia — Matthew (given name)