Испанский Имена
Испанские имена используются в Испании и других испанскоязычных странах (например, в Южной Америке). См. также об испанских именах.
1,477 Имена в нашем каталоге
Испанский
1,477Genoveva — это испанская, португальская и каталанская форма имени Geneviève. Это имя в конечном счёте происходит от средневекового имени Genovefa, точное происхождение которого остаётся неясным. Возможно, оно коренится в...
Джорджина — женское имя, используемое в английском, венгерском и испанском языках. Это женская форма имени Джордж, которое происходит от греческого имени Георгис, в свою очередь, от геос — «пахарь, земледелец». Имя состо...
Geraldo — это итальянская, португальская и испанская форма имени Gerald. Это имя в конечном счёте происходит от германского соединения со значением «копьё-власть» или «власть копья» (см. Ger и Walt), попавшего на Пиреней...
Герардо — это испанская и итальянская формы имени Герард, имеющего древнегерманское происхождение. Исходное имя Герард состоит из элементов ger (копье) и hart (твердый, стойкий, смелый, выносливый). Норманны принесли имя...
Герман (Germán) — испанское мужское имя, соответствующее латинскому Germanus и родственное французскому Germain и португальскому Germano. В конечном счёте происходит от римского когномена Germanus, что означает «брат» на...
Геронимо — это вариант имени Херонимо, испанской формы имени Иероним. В конечном счете происходя от греческого имени Hieronymos, означающего «священное имя» от hieros (священный) и onyma (имя), Геронимо разделяет богатое...
Gertrudis — латинизированная форма имени Gertrude, используемая также в испанском языке. Как голландское имя, оно встречается в свидетельствах о рождении, хотя в повседневной жизни обычно используется народная форма, так...
Гервазио — это итальянская и испанская форма имени Гервасий. Это латинизированное имя происходит от германских и, возможно, галльских корней: первый элемент восходит к ger («копьё»), а второй элемент имеет неопределённое...
Форма Gil в португальском и испанском языках происходит от имени Giles, которое, в свою очередь, ведет происхождение от латинского имени Aegidius, восходящего к греческому αἰγίδιον (aigidion) — «козлёнок». Имя связано со...
Gilberta — это женская форма имени Gilberto, которое само является романской адаптацией древнегерманского имени Gilbert. Корень Gilbert происходит от элементов gisal («залог, заложник» в древневерхненемецком) и beraht («...
Gilberto — это итальянская, португальская и испанская форма имени Гилберт германского происхождения, которое было завезено в Англию норманнами. Исходное имя Гилберт происходит от древнегерманских элементов gisal со значе...
Гильма — женское имя, возможно, немецкого происхождения, в основном используется в португалоговорящих и испаноговорящих странах. Его точное значение неясно, но, вероятно, оно является вариантом Вильмы или женской формой...
Хинес — это испанская форма имени Генезий, имеющего греческое происхождение от слова γένεσις (генезис), означающего "рождение, происхождение" или "творение". Эта связь с понятием начала или возникновения привязывает имя...
Джована — это вариант имени Джованна, используемый в основном в Южной Америке, особенно в Бразилии и испаноязычных странах, таких как Колумбия и Аргентина. Это женское имя представляет собой региональную эволюцию итальян...
Giraldo — итальянский и испанский вариант имени Geraldo, которое, в свою очередь, происходит от германского имени Gerald. Изначальное значение имени Gerald — «сила копья», от элементов ger («копьё») и walt («сила, власть...
Гизела (Gisela) — женское имя, используемое в нескольких европейских языках, включая немецкий, нидерландский, испанский и португальский. Оно является вариантом имени Жизель (Giselle), которое в конечном счёте происходит...
Глэдис — женское имя, используемое в английском, французском, испанском и валлийском языках. Оно происходит от древневаллийского имени Gwladus, которое, вероятно, образовано от gwlad ("страна"). Возможно также, что оно б...
Глафира — это русская и испанская форма имени Глафира, имеющего греческое происхождение. Само имя Глафира происходит от греческого слова γλαφυρός (glaphyros), означающего «отшлифованный, утончённый» или «элегантный», и о...
Glauco — это итальянская, португальская и испанская форма имени Glaucus, происходящего от греческого Γλαῦκος (Glaukos), что означает "голубовато-серый".ЭтимологияНазвание происходит от древнегреческого слова γλαυκός (gla...
Глория — женское имя, используемое в английском, немецком, итальянском, испанском и других языках. Оно означает «слава» и происходит от латинского gloria, что означает «бессмертная слава» или «известность, репутация, пох...
Godofredo — испанская и португальская форма имени Годфри. Имя в конечном счёте происходит от германского Godefrid, состоящего из элементов got «бог» и fridu «мир», что даёт значение «мир бога». Некоторые этимологические...
Гонсало — испанское мужское имя германского происхождения, происходящее от средневековой латинской формы Gundisalvus, которая, в свою очередь, образована от германского (возможно, вестготского или свевского) имени, состо...
Гойо — это испанский уменьшительно-ласкательный вариант имени Грегорио, в конечном итоге происходящего от латинского Gregorius через греческое Gregorios, означающего «бдительный, настороженный». Эта ласковая сокращённая...
Грасия — испанское женское имя, означающее «благодать», происходящее непосредственно от испанского существительного gracia. Как родственное английскому имени Грейс, оно восходит к тому же латинскому источнику gratia, кот...
Graciana — женская форма имени Graciano, используемая в португальском и испанском языках. Имя в конечном итоге происходит от римского имени Gratianus, которое основано на латинском слове gratus, означающем «благодарный»....
Graciano — испанская и португальская форма латинского имени Грациан. Имя в конечном счёте происходит от римского когномена Gratianus, который, в свою очередь, происходит от латинского слова gratus, означающего «благодарн...
Грасьела — испанское женское имя, образованное от Грасии, что само по себе означает «благодать» на испанском. Таким образом, имя несёт глубокий духовный и добродетельный подтекст, являясь родственным английскому имени Гр...
Гресия — испанское женское имя, напрямую образованное от названия страны Греция (España Grecia). Как топонимическое имя, оно отражает страну Грецию и её культурное наследие.ЭтимологияИмя происходит от латинского Graecia,...
Грегория — женское имя, используемое в основном в итальянском и испанском языках, соответствующее английскому имени Грегори, но в женской форме. Оно происходит от позднегреческого имени Grēgorios (Γρηγόριος), которое, в...
Gregorio — итальянская и испанская форма имени Григорий, восходящая к латинскому Gregorius, которое происходит от позднегреческого имени Γρηγόριος (Gregorios), от γρήγορος (gregoros) — «бдительный» или «внимательный». Им...
Гримальдо — испанская и итальянская форма германского имени Гримвальд. Исходное Гримвальд сочетает древнегерманские элементы grimo, означающий «маска» или «шлем», и walt, означающий «власть, могущество», так что имя по с...
Гризельда, также пишется Гризельда (англ. Grizelda), — женское имя германского происхождения, используемое в английском, испанском, итальянском и других языках. Имя, вероятно, происходит от прагерманских элементов *grīsa...
Гваделупе — испанское унисекс-имя, хотя чаще используется для женщин. Имя происходит от испанского топонима — места, где находится знаменитый монастырь. ЭтимологияЭтимологияПроисходит от арабского wādī (долина, река), во...
Гуальберто — итальянская, португальская и испанская форма германского имени Вальдеберт.ЭтимологияИмя состоит из германских элементов walt со значением «власть, сила» и beraht со значением «яркий». Его носил франкский свя...
Гуальтерио — испанская форма имени Вальтер. Это употребление отличается от итальянского варианта Гуальтерио, который является альтернативной формой Гуальтьеро, самого итальянского эквивалента Вальтера. Испанское Гуальтер...
Гильермина — испанская женская форма имени Гильермо, которое само происходит от германского имени Willehelm, означающего «шлем воли» (от элементов willo «воля, желание» и helm «шлем, защита»). Эта связь объединяет Гильер...
Гильермо — испанская форма мужского имени Уильям. Происходит из германских элементов willo ('воля, желание') и helm ('шлем, защита'), имя несёт значение «шлем воли». Обычно сокращается до Guille в испаноязычных странах.И...
Гиомар — имя, имеющее корни во французской, португальской, испанской и артурианской традициях. Его этимология неясна; одна из теорий связывает его с бретонскими элементами uuiu (достойный) и marc'h (лошадь), в то время к...
Гумерсинда — испанское женское имя, женская форма от Гумерсиндо. Имя происходит от средневекового латинского Gomesendus, которое, в свою очередь, происходит от германского имени, вероятно, вестготского или свевского прои...
Гумерсиндо — это испанское мужское имя, происходящее от латинизированной формы Gomesendus, которая, в свою очередь, восходит к германскому (вестготскому или свевскому) имени. Первый элемент, вероятно, происходит от guma,...
Густаво — это итальянская, португальская и испанская форма Густава. Имя Густав восходит к древнескандинавскому языку, возможно, от элементов gautr («гёт») и stafr («посох»), что даёт значение «посох гётов». Однако гипоте...
Гутьерре — старое испанское мужское имя, происходящее как испанская форма германского имени Вальтер. Его корни лежат в древнегерманском имени Waltheri, составленном из элементов вальт («власть, могущество») и хери («арми...
Haroldo — это испанская и португальская форма Гарольда. Английское имя Гарольд происходит от древнеанглийского Hereweald, означающего «армейский правитель» или «могучий воин», состоящего из элементов here («армия») и wea...
Хайди — французская и испанская форма имени Haidee, созданного лордом Байроном для персонажа его сатирической поэмы Дон Жуан (1819). В поэме Хайди — прекрасная дочь короля пиратов, которая становится возлюбленной Хуана н...
Héctor — испанская форма имени Hector, заимствованного из греческой мифологии. Оно используется в испаноязычных странах и сохраняет наследие классического героя.ЭтимологияИмя в конечном счёте восходит к греческому Ἕκτωρ...
Helio — это испанская форма имени Гелиос, древнегреческого бога солнца. Происходит от греческого слова helios, означающего «солнце». Гелиос был титаном, олицетворявшим солнце в греческой мифологии. Согласно легенде, он к...
Heliodoro — мужское имя, используемое в португальском и испанском языках. Оно происходит от греческого имени Ἡλιόδωρος (Heliodoros), которое сочетает элементы ἥλιος (helios) означающее «солнце» и δῶρον (doron) означающее...
Henar — испанское женское имя, происходящее от титула Nuestra Señora de El Henar, что означает «Богоматерь Сенного Луга», — святой, связанной с Девой Марией. Имя напрямую переводится как «сенокос» или «сенное поле» и свя...
Эраклио — испанская форма имени Гераклий, латинизированного имени, происходящего от греческого Гераклейос, которое, в свою очередь, восходит к герою Гераклу (римский Геркулес). Таким образом, имя имеет мощное значение «с...
Herberto — испанская и португальская форма имени Герберт, германского происхождения, означающего «яркая армия» или «прославленный воин», от древневерхненемецких элементов heri «армия» и beraht «яркий». Имя попало в испан...
Hércules — португальская и испанская форма имени Геркулес, обычного латинского имени греческого героя Геракла. Имя в конечном счёте происходит от греческого Ἡρακλῆς (Геракл), означающего «слава Геры», от богини Геры и κλ...
Heriberto — это испанская и португальская форма имени Герберт, мужского имени с глубокими германскими корнями. Имя Герберт происходит от древнегерманских элементов heri, что означает «армия», и beraht, что означает «ярки...
Хермелинда — испанская форма имени Эрмелинда, которое в свою очередь происходит от древненемецких элементов irmin «целый, великий» и lind «мягкий, гибкий, нежный». Таким образом, имя несет поэтическое значение «великая н...
Герменегильда — женское имя, используемое в португало- и испаноязычных странах. Это женская форма германского имени Герменегильд, которое само происходит от вестготского имени Герменегильдо.Корень имени Герменегильдо про...
Hermenegildo — это испанская и португальская форма вестготского имени Airmanagild, происходящая от готских элементов airmans («великий, огромный») и gild («платёж, дань, возмещение»). Таким образом, имя означает нечто вр...
Гермес — имя греческого происхождения, происходящее от древнегреческого слова ἕρμα (herma), что означает «груда камней, пограничный знак». В Древней Греции гермы были каменными кучами или столбами, используемыми в качест...
Эрминия — женское имя испанского и римского происхождения. Оно представляет собой женскую форму древнеримского имени Герминий, которое, возможно, происходит от этрусского или от имени греческого бога Гермеса.ЭтимологияИм...
Herminio — мужское испанское имя, происходящее от древнеримского имени Herminius, которое, возможно, имеет этрусские корни или связано с богом Гермесом. Имя Herminius встречается в римской легенде как один из спутников Э...
Hermógenes — испанская и португальская форма древнегреческого имени Hermogenes. Это имя практически идентично греческому оригиналу по написанию и произношению, хотя ударение падает на предпоследний слог в соответствии с...
Эрнан — испанское мужское имя, образованное как краткая форма от Эрнандо, средневекового испанского варианта имени Фердинанд. Исходное имя Фердинанд происходит от готского сложного слова, предположительно из элементов, о...