NameHub
Directorio de nombres

Español Nombres

Los nombres en español se utilizan en España y otros países de español (como los de América del Sur). Ver también sobre nombres españoles.

1,477 nombres en nuestro directorio

Género Uso
Limpiar filtros
Buscar por letra

Español

1,477
Genoveva Femenino Catalán Portugués +1

Genoveva es la forma española, portuguesa y catalana de Geneviève. El nombre proviene en última instancia del nombre medieval Genovefa, cuyo origen preciso sigue siendo incierto. Podría estar enraizado en los elementos g...

Georgina Femenino Inglés Húngaro +1

Georgina es un nombre femenino usado en inglés, húngaro y español. Es la forma femenina de Jorge, que deriva del nombre griego Georgios, a su vez de georgos que significa "agricultor, trabajador de la tierra". El nombre...

Geraldo Masculino Italiano Portugués +1

Geraldo es la forma italiana, portuguesa y española de Gerald. Este nombre proviene en última instancia de un compuesto germánico que significa "poder de la lanza" o "fuerza de la lanza" (véanse Ger y Walt), introducido...

Gerardo Masculino Italiano Español

Gerardo es la forma española e italiana de Gerard, un nombre de origen germánico antiguo. El nombre raíz Gerard se compone de los elementos ger que significa "lanza" y hart que significa "duro, firme, valiente, resistent...

Germán Masculino Español

Germán es un nombre masculino español, correspondiente a Germanus en latín y relacionado con el francés Germain y el portugués Germano. En última instancia, deriva del cognomen romano Germanus, que significa "hermano" en...

Gerónimo Masculino Español

Gerónimo es una variante de Jerónimo, la forma española de Jerome. Derivado en última instancia del nombre griego Hieronymos, que significa "nombre sagrado" de hieros (sagrado) y onyma (nombre), Gerónimo comparte el rico...

Gertrudis Femenino Holandés Español +1

Gertrudis es una forma latinizada de Gertrude, también usada en español. Como nombre neerlandés, aparece en certificados de nacimiento aunque en la vida cotidiana se emplea una forma vernácula como Geertruida. El nombre...

Gervasio Masculino Italiano Español

Gervasio es la forma italiana y española de Gervasio. Este nombre latinizado tiene su origen en raíces germánicas y posiblemente galas, con un primer elemento derivado de ger que significa "lanza" y un segundo elemento d...

Gil 1 Masculino Portugués Español

Gil 1 es la forma portuguesa y española de Giles, que a su vez deriva del nombre latino tardío Aegidius, proveniente en última instancia del griego αἰγίδιον (aigidion), que significa "cabrito". El nombre está asociado co...

Gilberta Femenino Italiano Español

Gilberta es la forma femenina de Gilberto, a su vez una adaptación romance del nombre germánico antiguo Gilbert. La raíz Gilbert deriva de los elementos gisal ("prenda, rehén" en alto alemán antiguo) y beraht ("brillante...

Gilberto Masculino Italiano Portugués +1

Gilberto es la forma italiana, portuguesa y española de Gilbert, un nombre de origen germánico introducido en Inglaterra por los normandos. El nombre raíz Gilbert deriva de los elementos del alto alemán antiguo gisal que...

Gilma Femenino Portugués Español

Gilma es un nombre de pila femenino de posible origen germánico, utilizado principalmente en países de habla portuguesa e española. Su significado preciso es incierto, pero probablemente es una variante de Wilma o una fo...

Ginés Masculino Español

Ginés es la forma española de Genesio, un nombre de origen griego derivado de γένεσις (genesis), que significa "nacimiento, origen" o "creación". Esta conexión con el concepto de principio o generación vincula el nombre...

Giovana Femenino Portugués Español

Giovana es una variante de Giovanna utilizada principalmente en Sudamérica, particularmente en Brasil y países de habla hispana como Colombia y Argentina. Este nombre femenino representa una evolución regional de la ital...

Giraldo Masculino Italiano Español

Giraldo es una variante italiana y española del nombre Geraldo, que a su vez deriva del nombre germánico Gerald. El significado original de Gerald es "poder de la lanza", de los elementos ger que significa "lanza" y walt...

Gisela Femenino Holandés Alemán +2

Gisela es un nombre femenino utilizado en varios idiomas europeos, incluyendo alemán, neerlandés, español y portugués. Es una variante de Giselle, que finalmente deriva del elemento del alto alemán antiguo gisal que sign...

Gladys Femenino Inglés Francés +2

Gladys es un nombre femenino usado en inglés, francés, español y galés. Se origina del antiguo nombre galés Gwladus, que probablemente deriva de gwlad que significa "país". Alternativamente, puede haber sido adoptado com...

Glafira Femenino Ruso Español

Glafira es la forma rusa y española de Glaphyra, un nombre de origen griego. El nombre Glaphyra proviene de la palabra griega γλαφυρός (glaphyros), que significa "pulido, sutil" o "elegante", derivada del verbo "γλάφω" q...

Glauco Masculino Italiano Portugués +1

Glauco es la forma italiana, portuguesa y española de Glauco, un nombre derivado del griego Γλαῦκος (Glaukos), que significa "gris azulado".EtimologíaEl nombre se origina del vocablo griego antiguo γλαυκός (glaukos), que...

Gloria Femenino Inglés Alemán +2

Gloria es un nombre de pila femenino usado en inglés, alemán, italiano, español y otros idiomas. Significa "gloria", derivado del latín gloria que significa "gloria inmortal" o "fama, renombre, alabanza, honor.Etimología...

Godofredo Masculino Portugués Español

Godofredo es la forma española y portuguesa de Godofredo. El nombre proviene en última instancia del germánico Godefrid, compuesto por los elementos got 'dios' y fridu 'paz', con el significado 'paz de dios'. Algunas fue...

Gonzalo Masculino Español

Gonzalo es un nombre de pila masculino español de origen germánico, derivado de la forma latina medieval Gundisalvus, que a su vez proviene de un nombre germánico (posiblemente visigodo o suevo) compuesto por gunda que s...

Goyo Masculino Español

Goyo es un diminutivo español de Gregorio, derivado en última instancia del latín Gregorius a través del griego Gregorios, que significa "vigilante, alerta". Esta forma abreviada y afectuosa se usa comúnmente en España y...

Gracia Femenino Español

Gracia es un nombre femenino español que significa "gracia", derivado directamente del sustantivo español gracia. Como cognado del inglés Grace, comparte la misma fuente latina final, gratia, que transmite los conceptos...

Graciana Femenino Portugués Español

Graciana es la forma femenina de Graciano, usada en portugués y español. El nombre proviene en última instancia del nombre romano Gratianus, que se basa en la palabra latina gratus, que significa "agradecido". Las formas...

Graciano Masculino Portugués Español

Graciano es una forma española y portuguesa del nombre latino Gratian. El nombre proviene en última instancia del cognomen romano Gratianus, que a su vez deriva de la palabra latina gratus, que significa "agradecido" o "...

Graciela Femenino Español

Graciela es un nombre femenino español, elaborado a partir de Gracia, que a su vez significa "gracia" en español. El nombre tiene así una profunda resonancia espiritual y relacionada con las virtudes, siendo un cognado d...

Grecia Femenino Español

Grecia es un nombre femenino español derivado directamente del país Grecia (España Grecia). Como nombre toponímico, refleja la nación de Grecia y su herencia cultural.EtimologíaEl nombre proviene del latín Graecia, que s...

Gregoria Femenino Italiano Español

Gregoria es un nombre femenino utilizado principalmente en italiano y español, equivalente al nombre inglés Gregorio pero en su forma femenina. Deriva del nombre griego tardío Grēgorios (Γρηγόριος), que proviene de la pa...

Gregorio Masculino Italiano Español

Gregorio es la forma italiana y española de Gregorio (en inglés Gregory), derivado en última instancia del latín Gregorius, que proviene del nombre griego tardío Γρηγόριος (Gregorios), de γρήγορος (gregoros) que signific...

Grimaldo Masculino Italiano Español

Grimaldo es una forma española e italiana del nombre germánico Grimwald. El original Grimwald combina los elementos del antiguo alemán grimo que significa "máscara" o "casco" y walt que significa "poder, autoridad", por...

Griselda Femenino Inglés Español +1

Griselda, también escrita Grizelda, es un nombre femenino de origen germánico utilizado en inglés, español, italiano y otros idiomas. Probablemente deriva de los elementos protogermánicos *grīsaz, que significa "gris", y...

Guadalupe Femenino Español

Guadalupe es un nombre de pila unisex español, aunque más comúnmente usado para mujeres. El nombre proviene de un topónimo español, el sitio de un famoso convento. EtimologíaEtimologíaDeriva del árabe wādī que significa...

Gualberto Masculino Italiano Portugués +1

Gualberto es la forma italiana, portuguesa y española del nombre germánico Waldebert.EtimologíaEl nombre está compuesto por los elementos germánicos walt que significa "poder, autoridad" y beraht que significa "brillante...

Gualterio Masculino Español

Gualterio es una forma española del nombre Walter. Este uso es distinto de la variante italiana Gualterio, que es una forma alternativa de Gualtiero, a su vez el equivalente italiano de Walter. El español Gualterio compa...

Guillermina Femenino Español

Guillermina es la forma femenina española de Guillermo, que a su vez deriva del nombre germánico Willehelm, que significa "yelmo de voluntad" (de los elementos willo "voluntad, deseo" y helm "yelmo, protección"). Esta co...

Guillermo Masculino Español

Guillermo es la forma española del nombre masculino William. Derivado de los elementos germánicos willo ('voluntad, deseo') y helm ('casco, protección'), el nombre significa 'yelmo de la voluntad'. En los países hispanoh...

Guiomar Femenino Portugués Español +1

Guiomar es un nombre con raíces en las tradiciones francesa, portuguesa, española y artúrica. Su etimología es incierta; una teoría lo vincula con los elementos bretones uuiu (digno) y marc'h (caballo), mientras que otra...

Gumersinda Femenino Español

Gumersinda es un nombre femenino español, la forma femenina de Gumersindo. El nombre deriva del latín medieval Gomesendus, que a su vez proviene de un nombre germánico, probablemente de origen visigodo o suevo. Se cree q...

Gumersindo Masculino Español

Gumersindo es un nombre masculino español derivado de la forma latinizada medieval Gomesendus, la cual se origina de un nombre germánico (visigodo o suevo). El primer elemento probablemente proviene de guma que significa...

Gustavo Masculino Italiano Portugués +1

Gustavo es la forma italiana, portuguesa y española de Gustav. El nombre Gustav tiene sus raíces en el nórdico antiguo, posiblemente de los elementos gautr ("geato") y stafr ("bastón"), dando un significado de "bastón de...

Gutierre Masculino Español

Gutierre es un antiguo nombre masculino español, derivado como forma española del nombre germánico Walter. Sus raíces se encuentran en el antiguo nombre germánico Waltheri, compuesto por los elementos walt (“poder, autor...

Haroldo Masculino Portugués Español

Haroldo es la forma española y portuguesa de Harold. El nombre inglés Harold proviene del inglés antiguo Hereweald, que significa "gobernante del ejército" o "guerrero poderoso", compuesto por los elementos here ("ejérci...

Haydée Femenino Francés Español

Haydée es una forma francesa y española de Haidee, un nombre creado por Lord Byron para un personaje de su poema épico satírico Don Juan (1819). En el poema, Haidée es la hermosa hija de un rey pirata que se convierte en...

Héctor Masculino Español

Héctor es la forma española de Hector, un nombre proveniente de la mitología griega. Se utiliza en países de habla hispana y conserva el legado del héroe clásico.EtimologíaEl nombre proviene en última instancia del grieg...

Helio Masculino Español

Helio es la forma española de Helios, el antiguo dios griego del sol. Derivado de la palabra griega helios que significa "sol", Helios era un Titán que personificaba el sol en la mitología griega. Según la leyenda, condu...

Heliodoro Masculino Portugués Español

Heliodoro es un nombre masculino utilizado en portugués y español. Deriva del nombre griego Ἡλιόδωρος (Heliodoros), que combina los elementos ἥλιος (helios) que significa "sol" y δῶρον (doron) que significa "regalo", dan...

Henar Femenino Español

Henar es un nombre femenino español que deriva del título Nuestra Señora de El Henar, que significa "Nuestra Señora del Henar", una santa asociada con la Virgen María. El nombre se traduce directamente como "henar", refi...

Heraclio Masculino Español

Heraclio es la forma española de Heraclius, un nombre latinizado derivado del griego Herakleios, que a su vez proviene del héroe Heracles (el Hércules romano). El nombre lleva así el poderoso significado de “gloria de He...

Herberto Masculino Portugués Español

Herberto es la forma española y portuguesa del nombre Herbert, de origen germánico que significa "ejército brillante" o "guerrero ilustre", derivado de los elementos del alto alemán antiguo heri "ejército" y beraht "bril...

Hércules Masculino Portugués Español

Hércules es la forma portuguesa y española de Hercules, el nombre latino habitual del héroe griego Heracles. El nombre proviene en última instancia del griego Ἡρακλῆς (Herakles), que significa "gloria de Hera", de la dio...

Heriberto Masculino Portugués Español

Heriberto es la forma española y portuguesa de Herbert, un nombre de pila masculino con profundas raíces germánicas. El nombre Herbert deriva de los elementos del alemán antiguo heri que significa "ejército" y beraht que...

Hermelinda Femenino Español

Hermelinda es la forma española de Ermelinde, que a su vez deriva de los elementos del antiguo alemán irmin «entero, grande» y lind «suave, flexible, tierno». El nombre tiene así la connotación poética de «gran ternura»....

Hermenegilda Femenino Portugués Español

Hermenegilda es un nombre femenino utilizado en países de habla portuguesa y española. Es la forma femenina del nombre germánico Hermenegildo, que a su vez deriva del nombre visigodo Hermenegildo.La raíz del nombre, Herm...

Hermenegildo Masculino Portugués Español

Hermenegildo es la forma española y portuguesa del nombre visigodo Airmanagild, derivado de los elementos godos airmans que significa "grande, inmenso" y gild que significa "pago, tributo, compensación". El nombre signif...

Hermes Masculino Español Griego +1

El nombre Hermes tiene origen griego, derivado de la palabra griega antigua ἕρμα (herma) que significa "mojón, montón de piedras, marca de límite". En la antigua Grecia, los hermae eran montones de piedras o pilares util...

Herminia Femenino Español Romano

Herminia es un nombre femenino de origen español y romano. Es la forma femenina del antiguo nombre romano Herminius, que puede derivar del etrusco o posiblemente del nombre del dios griego Hermes.EtimologíaEl nombre Herm...

Herminio Masculino Español

Herminio es un nombre masculino español derivado del nombre romano antiguo Herminius, que a su vez puede tener raíces etruscas o estar relacionado con el dios Hermes. El nombre Herminius aparece en la leyenda romana como...

Hermógenes Masculino Portugués Español

Hermógenes es la forma española y portuguesa del nombre griego antiguo Hermógenes. El nombre es virtualmente idéntico a su modelo griego en escritura y pronunciación, aunque acentuado en la penúltima sílaba según las con...

Hernán Masculino Español

Hernán es un nombre masculino español derivado como forma abreviada de Hernando, la variante medieval española de Ferdinand. El nombre raíz Ferdinand se origina de un compuesto gótico, probablemente de elementos que sign...

Preguntar a la IA