Хорватский Имена
Хорватские имена используются в Хорватии и других хорватских общинах по всему миру.
612 Имена в нашем каталоге
Хорватский
612Ми́ливой — южнославянское мужское имя, наиболее распространённое в Хорватии, Сербии и Словении. Оно состоит из двух древних славянских элементов: milŭ («милостивый, дорогой») и vojĭ («солдат, воин»), таким образом переда...
Миленко — хорватское мужское имя, образованное как уменьшительная форма от Милана. Само имя Милан происходит от славянского элемента milŭ, означающего «милостивый, дорогой», и было популярно в различных славянских языках...
Милька — женское имя, распространённое в болгарском, хорватском, македонском, сербском и словенском языках. Первоначально уменьшительная форма имён, содержащих славянский элемент milŭ со значением «милостивый, дорогой»,...
Милорад (кириллица: Милорад) — мужское имя, преимущественно используемое в сербской, хорватской и македонской культурах. Имя происходит от двух древнеславянских корней: milŭ, означающего «милостивый, дорогой», и radŭ, оз...
Милош — мужское имя, распространённое у славянских народов, особенно в хорватской, чешской, македонской, сербской, словацкой и словенской культурах. Оно возникло как уменьшительная форма имён, начинающихся со славянского...
Милован (сербская кириллица: Милован) — славянское мужское имя, особенно распространённое в Хорватии и Сербии. Имя происходит от славянского элемента миловати, означающего «ласкать» или «проявлять нежность», и основано н...
Миодраг — южнославянское мужское имя, используемое в основном в Сербии и Хорватии. Это дитематическое имя, состоящее из двух славянских элементов: mio, сербохорватская форма славянского элемента milŭ означающего «милый»,...
Мира — это краткая форма от Мирославы и других имён, начинающихся с Мир, обычно происходящих от славянского элемента mirŭ, означающего «мир, вселенная». Этот женский уменьшительный вариант используется в нескольких южно-...
Мирела — женское имя, используемое в албанском, хорватском и румынском языках. Оно представляет собой форму имени Mireille, адаптированную в этих языках через посредничество итальянского Mirella. Мирей была создана оксит...
Мирица — женское имя славянского происхождения, используемое в основном в Хорватии. Оно происходит от славянского элемента mirŭ, означающего «мир» или «свет», в сочетании с уменьшительным суффиксом -ica, который передает...
Мирьяна — южнославянское женское имя, распространённое в Хорватии, Македонии, Сербии, Словении, Боснии и Герцеговине, Черногории и Северной Македонии. Обычно считается формой имени Мариам, которое само является вариантом...
Мирко — мужское имя южнославянского происхождения, популярное в таких странах, как Хорватия, Сербия, Словения, Македония, Босния и Герцеговина, Черногория, а также встречается в Италии и Германии. Лингвистически оно прои...
Мирна (Mirna) — женское имя, распространенное у хорватов и сербов.Происходя от славянского корня мир, означающего «мир» или «вселенная», имя Мирна несет в себе значение «мирная» или «спокойная». Оно тесно связано с други...
Миро — мужское личное имя, чаще всего являющееся краткой формой имени Мирослав в хорватском и словенском языках, но также используемое как сокращённая форма других имён, начинающихся с Мир. Эти имена часто содержат славя...
Мiroslav (Мирослав) — распространённое славянское мужское имя, популярное во многих странах, включая Болгарию, Хорватию, Чехию, Македонию, Россию, Сербию, Словакию, Словению и Украину (где оно пишется как Myroslav). Имя...
Мiroslava — женское славянское имя, прямая женская форма имени Мiroslav. Оно состоит из славянских элементов mirŭ (мир, свет) и slava (слава), что в целом означает «та, кто прославляет мир» или «та, кто прославляет свет»...
Мирта — женское имя, являющееся родственным по отношению к Миртл в испанском, итальянском и хорватском языках. Само имя Миртл происходит от английского названия вечнозелёного кустарника, в конечном итоге от греческого μύ...
Мишко — южнославянское мужское имя, распространённое в основном в сербской и хорватской культурах. Оно является уменьшительной формой нескольких более длинных имён, начинающихся со звука «ми», таких как Михайло, Михал и...
Мислав — южнославянское мужское имя, наиболее распространённое в Хорватии. Оно образовано от славянских элементов мысль «мысль» или мой «мой» в сочетании с слава «слава». Таким образом, значение может интерпретироваться...
Младен — южнославянское мужское имя, происходящее от славянского корня млад (от старославянского *moldŭ), что означает «молодой». Имя используется со Средневековья в южнославянских регионах, включая Хорватию, Сербию, Бол...
ЭтимологияМладенка — женское имя, используемое преимущественно в Хорватии и Сербии. Оно является производной формой от Младен с помощью женского суффикса -ka.moldŭ«молодой». Мужская форма Младен сама происходит от южносл...
Моника (Monika) — широко распространённый вариант имени Моника, популярный в Центральной, Восточной и Северной Европе, а также в некоторых частях Азии. Оно используется в болгарском, хорватском, чешском, датском, эстонск...
Морана — славянское женское имя, происходящее от древнеславянского слова morŭ, означающего «смерть, чума». В славянской мифологии Морана — богиня зимы и смерти, часто изображаемая как тёмное божество, несущее холод и тьм...
Нада 2 — женское имя южнославянского происхождения, означающее «надежда». В контексте хорватского, сербского, македонского и словенского языков Нада функционирует как прямое и простое имя, происходящее от распространённо...
Этимология и языковое происхождениеНадица — женское имя южнославянского происхождения, преимущественно используемое в хорватском и сербском языках. Оно является уменьшительной формой от Nada 2, что означает «надежда» в ю...
Наталия (Natalija) — женское имя, используемое в нескольких славянских и балтийских языках, включая хорватский, литовский, македонский, сербский и словенский. Оно является формой имени Натали, происходящего от позднелати...
Наташа — женское имя, распространённое преимущественно в западно- и южнославянских языках, являющееся родственным восточнославянскому имени Наташа. Оно используется в хорватском, чешском, македонском, сербском, словацком...
Небойша — южнославянское имя, используемое в основном в Сербии и Хорватии. Имя буквально переводится как «бесстрашный» в обоих языках, происходя от древнеславянского корня nebojĭ (состоящего из отрицательного префикса ne...
Неда — краткая форма имени Неделька, женского имени, используемого в болгарском, хорватском и сербском языках. В конечном счёте происходит от мужского имени Неделько, которое образовано от южнославянских слов, обозначающ...
Недeлька — женское имя, используемое преимущественно в хорватско- и сербскоязычных регионах. Оно представляет собой женскую форму имени Недeлько, мужского имени, происходящего от славянского слова «воскресенье» (хорв. ne...
Неделько (сербская кириллица: Недељко) — сербское и хорватское мужское имя, образованное от слова «воскресенье» в южнославянских языках: сербского недеља (nedelja) и хорватского nedjelja. Таким образом, имя несёт в себе...
Недилька (Nediljka) — хорватское женское имя, образованное как женская форма мужского имени Неделько. Корнем имени является слово nedjelja (хорв.) или ned̦elja (серб.), означающее «воскресенье». Эта связь с днём недели п...
Недилько — южнославянское мужское имя, преимущественно используемое в Хорватии. Оно является вариантом имени Неделько, которое, в свою очередь, происходит от хорватского слова nedjelja или сербского недеља (nedelja), озн...
Недьелька (Nedjeljka) — вариант имени Неделька (Nedeljka), хорватского женского имени, в конечном счёте происходящего от Неделько (Nedeljko). Мужская основа восходит к хорватскому nedjelja и сербскому недеља (nedelja), ч...
Этимология и значениеНедьелко — это хорватское мужское имя, фонетический вариант имени Неделько. Оба имени происходят от общеславянского слова, обозначающего воскресенье (хорв. nedjelja, серб. nedelja). Таким образом, им...
Нела — женское имя, распространенное преимущественно в Центральной и Восточной Европе, особенно в Хорватии, Чехии, Польше, Португалии и Словакии. Оно возникло как краткая форма более длинных имён, таких как Корнелия, Пет...
Ненад — мужское имя южнославянского происхождения, наиболее распространенное в Сербии, Хорватии, Боснии и Герцеговине, а также в Черногории. Имя происходит от слова nenadan, означающего «неожиданный» на сербском и хорват...
Нено — это уменьшительная форма имени Ненад, используемая в основном в хорватских и сербских контекстах. Само имя Ненад означает «неожиданный» в этих языках, что коренится в славянских ономастических традициях. Согласно...
Ненси — это хорватская форма имени Нэнси, сама по себе являющегося уменьшительной формой от Энн или Эннис. Имя Нэнси приобрело популярность в англоязычном мире в XVIII–XIX веках, а его адаптация Ненси вошла в хорватский...
Не́вен — славянское мужское имя, распространённое преимущественно в Хорватии, Сербии и Македонии. Оно представляет собой мужскую форму женского имени Невена, которое, в свою очередь, происходит от южнославянского слова n...
Не́вена (Nevena) — женское имя, широко распространённое в южнославянских странах. Имя происходит от южнославянского слова neven, означающего «бархатцы» (в частности Calendula officinalis). Невена является женской формой...
Невенка — южнославянское женское имя, преимущественно используемое в хорватском, македонском, сербском и словенском языках. Оно является вариантом имени Невена, которое происходит от южнославянского слова neven, означающ...
Ника — женское имя, используемое в хорватском и словенском языках как краткая форма или вариант имени Никола, местной формы имени Николай. Имя восходит к греческому имени Николаос, что означает «победа народа» (от гречес...
Никица (Nikica) — диминутив (уменьшительная форма) хорватского и сербского имени Никола, которое, в свою очередь, происходит от Николая. Имя Николай в конечном итоге восходит к греческому Nikolaos, что означает «победа н...
Нико — это финская форма имени Николас, а также хорватское, словенское, грузинское и немецкое сокращение. Имя происходит от греческого Nikolaos, означающего «победа народа», от nike (победа) и laos (народ). Святой Никола...
Никола — мужское имя, используемое в нескольких языках, включая баскский, болгарский, хорватский, чешский, македонский, сербский и словенский. Оно является формой имени Николас, происходящего от греческого имени Николаос...
Николина — женская форма имени Николас, используемая в болгарском, хорватском, сербском, македонском и словенском языках. Имя происходит от греческого Николаос, что означает «победа народа» — от никэ (победа) и лаóс (нар...
ÍÍÍÍ Nicša — ýòî óìåíüøèòåëüíàÿ ôîðìà èìåíè Íèêîëà 1, øèðîêî èñïîëüçóåìàÿ â õîðâàòñêîì, áîñíèéñêîì è ñåðáñêîì êîíòåêñòàõ.ÝòèìîëîãèÿÈìÿ Nicša â êîíå÷íîì ñ÷¸òå âîñõîäèò ê ãðå÷åñêîìó èìåíè Íéêüëáïò (Nikolaos), îçíà÷àþùåìó «...
Нина — женское личное имя, широко распространённое в Европе и за её пределами, встречающееся в белорусском, болгарском, хорватском, чешском, датском, нидерландском, английском, финском, французском, немецком, итальянском...
Нинослав — мужское имя славянского происхождения, используемое преимущественно в хорватском и сербском контекстах. Имя состоит из двух славянских элементов: первый элемент nyne означает «сейчас», а slava — «слава». Таким...
Найвес — это женское итальянское и хорватское имя, в конечном итоге происходящее от испанского Ньевс. Имя Ньевс означает «снега» по-испански, происходя от титула Девы Марии Nuestra Señora de las Nieves, что означает «Наш...
Ноа — мужское имя, являющееся хорватской и гавайской формой имени Ной, а также французским вариантом. В хорватском языке оно адаптирует библейского Ноя к местным фонологическим моделям, тогда как в гавайском следует трад...
Огнян — это хорватский и сербский вариант имени Огнян, имеющего корни в южнославянских языках. Имя в конечном итоге происходит от болгарского или македонского слова огнен (ognen), означающего «огненный» или «из огня». Эт...
Этимология и языковые корниОгнен — это имя, распространённое в странах бывшей Югославии, особенно в хорватском и сербском. Оно напрямую происходит от южнославянского слова oganj, означающего «огонь». Имя является хорватс...
Оливер — мужское имя старофранцузского и средневекового британского происхождения. Имя обычно ассоциируется с латинским термином olivarius, что означает «сажающий оливковые деревья» или «носитель оливковой ветви». Альтер...
Olivera — женское имя, используемое преимущественно в хорватском, македонском и сербском языках, образованное как женский эквивалент мужского имени Оливер. Само имя Оливер имеет сложную этимологию: возможно, происходит о...
Оливија — женское имя, используемое преимущественно в Литве, Словении и Хорватии. Оно является прямым заимствованием имени Оливия, популяризированного в англоязычном мире, и адаптировано к фонетическим и орфографическим...
Озана — женское имя, используемое в хорватском и румынском языках, представляющее собой местную форму имени Озанна, которое, в свою очередь, происходит от библейского выражения Осанна. Имя восходит к арамейской фразе Hos...
Paškal — это хорватская форма имени Pascal, имеющего глубокие христианские и еврейские корни. Происходит от позднелатинского имени Paschalis, что означает «относящийся к Пасхе», которое в свою очередь происходит от латин...
Paško — это хорватская форма имени Pascal, которое само происходит от позднелатинского имени Paschalis, означающего «относящийся к Пасхе». Корнем является латинское Pascha («Пасха»), от ивритского pesach (Песах), древнег...