Хорватский Имена
Хорватские имена используются в Хорватии и других хорватских общинах по всему миру.
612 Имена в нашем каталоге
Хорватский
612Тонка — это словенское и хорватское уменьшительное от Антонии, женской формы римского родового имени Антоний, которое в конечном итоге происходит от Энтони. Хотя Тонка во всем мире известна как бренд игрушечных грузовико...
Твртко — хорватское мужское имя, происходящее от хорватского элемента tvrd, означающего «твёрдый». Имя наиболее известно в связи с средневековой боснийской королевской семьёй, а именно с двумя королями из дома Котроманич...
Valent — это краткая форма хорватского имени Valentin, широко распространённого в Европе имени, происходящего от латинского Valentinus. Это римское когномен, в свою очередь, происходит от valens, что означает «сильный, э...
Валентин — мужское личное имя, широко распространенное во многих европейских и латиноамериканских странах, включая Болгарию, Хорватию, Чехию, Данию, Финляндию, Францию, Германию, Румынию, Россию, Словению и Швецию. Оно я...
Валентина — женское имя, широко распространённое в Европе и Америке, особенно в итальянском, испанском, русском, греческом и славянских языках. Оно является женской формой римского имени Валентинус, которое, в свою очере...
Валерия — женское имя, используемое в нескольких славянских и балтийских языках, наиболее заметно в хорватском, литовском, сербском и словенском. Это прямая форма Valeria, которая, в свою очередь, является женской формой...
Valter — вариант написания немецкого имени Walter (также Walther), принятый в нескольких языках, включая хорватский, эстонский, итальянский, словенский и шведский. Имя происходит из древневерхненемецкого walt — «власть»...
Vanesa — это форма имени Vanessa, используемая в нескольких языках, включая хорватский, чешский, словацкий, словенский и испанский. Имя Vanessa было знаменитым образом изобретено англо-ирландским писателем Джонатаном Сви...
Ваня — унисекс-имя, используемое в основном на Балканах и в Скандинавии. В хорватском, сербском и словенском языках оно служит как мужской, так и женской формой Вани, которая сама является уменьшительной формой от Ивана...
Ватослав — это хорватское мужское имя, придуманное в XIX веке в рамках Иллирийского движения, возрождавшего традиционные славянские имена. Оно происходит от хорватского слова vatra «огонь» и славянского элемента slava «с...
Ве́дран — мужское имя славянского происхождения, преимущественно используемое в хорватской и сербской среде, а также среди словенцев и боснийцев. Оно происходит от южнославянского корня, означающего «ясный, весёлый», что...
Ведрана — это женская форма хорватского и сербского мужского имени Ведран. Имя происходит от южнославянского слова vedar, означающего «ясный, весёлый» или «безоблачный», и широко используется в Хорватии, Сербии, Боснии и...
Велибор — мужское имя славянского происхождения, используемое преимущественно в хорватском и сербском контекстах.ЭтимологияИмя состоит из двух древнеславянских элементов: velĭ, означающего «великий», и borti, означающего...
Велимир — это сербохорватское мужское имя, происходящее от славянских элементов velĭ, означающего "великий", и mirŭ, означающего "мир, вселенная". Таким образом, имя переводится как "великий мир" или "великая вселенная",...
Велько (кириллица: Вељко) — южнославянское мужское имя, преимущественно используемое в хорватском и сербском языках. Оно является уменьшительной формой от Веселько, которое происходит от сербохорватского слова vesel, озн...
Вера — это женское имя, широко используемое во многих языках и культурах. В русском языке оно означает «вера» (от слова вера), а также часто ассоциируется с латинским прилагательным verus, означающим «истинный». Такое дв...
Верица — это сербское и хорватское уменьшительное имя от Веры 1, происходящее в конечном итоге от славянского элемента, означающего «вера», или от латинского verus — «истинный». Хотя сегодня это имя используется в основн...
Этимология Вероника — это форма имени Veronica, используемая во многих языках, включая болгарский, хорватский, чешский, датский, эстонский, немецкий, венгерский, латышский, литовский, македонский, норвежский, русский, сл...
Веселко (Veselko) — хорватское и сербское мужское имя, происходящее от сербохорватского слова vesel, означающего «весёлый». Оно принадлежит к группе славянских имён, образованных от корня vesel-, отражающих положительные...
Ве́сна — славянское женское имя, означающее «весна» во многих славянских языках. Оно напрямую происходит от Ве́сны, древнеславянской богини весны и обновления. Имя стало популярным как личное только в XX веке, когда мног...
Vid — распространённое христианское мужское имя в Словении, Хорватии, Сербии и Венгрии, являющееся региональной формой латинского имени Vitus. Само имя Vitus происходит от латинского vita, означающего «жизнь», и его носи...
Виктор — мужское имя, используемое во многих европейских языках, включая болгарский, хорватский, чешский, датский, эстонский, финский, немецкий, греческий, венгерский, исландский, македонский, норвежский, русский, сербск...
Виктория — женское имя, вариант имени Виктория в некоторых языках. Оно происходит от латинского слова victoria, означающего «победа». Имя используется в хорватском, латышском, литовском, македонском, сербском, словенском...
Вильям (Vilim) — хорватская форма имени Уильям. Происходит от германского имени Willehelm, означающего «шлем воли», и сочетает элементы willo («воля, желание») и helm («шлем, защита»). В хорватском языке Вилим — мужское...
Вилько — словенское и хорватское уменьшительное от Уильяма, используемое как самостоятельное имя. Имя Уильям происходит из германских элементов willo („воля, желание“) и helm („шлем, защита“), что даёт значение „шлем вол...
Вилма — женское имя, распространённое в нескольких европейских языках, в том числе: хорватском, чешском, датском, финском, немецком, венгерском, латышском, литовском, норвежском, португальском, словацком, испанском и шве...
Винка (Vinka) — хорватская женская форма имени Винсент. Имя происходит от римского когномена Vincentius, которое, в свою очередь, образовано от латинского глагола vincere — «побеждать». Это корневое имя было популярно ср...
Этимология Винко — мужское имя, используемое в хорватском и словенском языках. Оно является формой имени Винсент, которое, в свою очередь, произошло от римского имени Vincentius, основанного на латинском vinco — "побежда...
Вишеслав — сербохорватское мужское имя, образованное от славянских элементов više ('выше') и -slav ('слава, известность') и имеющее значение 'высшая слава'. Оно является вариантом славянского имени Вечеслав, которое в ко...
Вишня (кириллица: Вишња) — это женское имя в хорватском и сербском языках. Оно происходит от существительного višnja, означающего «вишня» (Prunus cerasus), плод, произрастающий в этом регионе и широко культивируемый на Б...
Витомир — имя славянского происхождения, используемое в основном в хорватском, сербском и словенском языках. Оно состоит из славянских элементов vitŭ, означающего «господин, владыка», и mirŭ, означающего «мир, вселенная»...
Вьеко — хорватская краткая форма имени Векослав. Имя Векослав состоит из славянских элементов věkŭ «век» и slava «слава», то есть означает «век славы» или «вечная слава». Это составное имя относится к традиции славянских...
Векослав — мужское славянское имя, распространённое преимущественно в Хорватии, означающее «славный сквозь века». Оно образовано от славянских элементов věkŭ «век, возраст» и slava «слава». Такая структура характерна для...
Виекослава — хорватское женское имя, образованное как женский аналог имени Виекослав. Это имя воплощает классическую славянскую традицию именования, объединяя корни: věkŭ, что означает «век» или «столетие», и slava, что...
Вьера (Vjera) — хорватское и сербское женское имя, являющееся местным аналогом имени Вера. Если само имя Вера на русском означает «вера» или иногда ассоциируется с латинским verus («истинный»), то Вьера несёт то же основ...
Владимир — мужское имя славянского происхождения, широко распространённое во всех славянских народах в разных формах и написаниях. Имя происходит от древнеславянского Володимѣръ, состоящего из элементов владѣти (владеть)...
Владимира — женское имя, используемое в основном в хорватском и словенском языках, образованное как женская форма мужского имени Владимир. Корень имени Владимир происходит от древнеславянского *Voldiměrŭ, состоящего из э...
Владислав — мужское имя славянского происхождения, образованное от древнеславянских элементов volděti «властвовать» и slava «слава», что означает «тот, кто правит со славой» или «обладатель славы». Имя распространено у м...
Владо — мужское личное имя, широко используемое в славянских странах, особенно в Болгарии, Сербии, Северной Македонии, Словакии, Словении и Хорватии. Оно функционирует как краткая форма имени Владимир и других имён, начи...
Влахо — хорватское мужское имя, родственное Блезу. Особенно распространено в районе Дубровника, так как покровителем города является Святой Влахо (Святой Блез).Этимология и историяВлахо — это хорватская форма имени Блез,...
Власта — женское имя, используемое в основном в хорватском, чешском, сербском, словацком и словенском языках. Оно возникло как краткая форма имён, начинающихся со славянского элемента volstĭ, означающего «сила, власть, с...
Влатка (Vlatka) — женское имя южнославянского происхождения, преимущественно используемое в Хорватии. Это женская форма имени Влатко (Vlatko), которое первоначально возникло как уменьшительное от имён, начинающихся со сл...
Влатко — мужское имя южнославянского происхождения, в основном используемое в хорватском, македонском и сербском языках. Первоначально оно было уменьшительной формой имён, начинающихся со славянского элемента volděti (юж...
Žaklina — македонская, хорватская и сербская форма имени Жаклин, имеющего богатую этимологическую историю, восходящую к еврейскому происхождению имени Джеймс. Через французскую женскую форму Jacqueline, происходящую от J...
Жана — словенское и хорватское женское имя, возникшее как местный вариант имени Джанна, итальянской краткой формы имени Джованна. В конечном счёте имя восходит через греческое Ἰωάννα (Иоанна) к древнееврейским корням, яв...
Жарко (кириллица: Жарко) — южнославянское мужское имя, распространённое главным образом в Хорватии, Македонии и Сербии. Оно образовано от южнославянского слова žar, означающего «жар, пыл, страсть», поэтому имя передаёт к...
Зденка — женское имя, используемое в основном в хорватском, чешском, словацком, словенском и сербском языках. Оно является женской формой имён Zdeněk или Zdenko, происходящей от уменьшительной формы Zdena, которая сама и...
Zdenko — мужское имя, используемое в основном в словацком, словенском и хорватском языках. Это словацкая, хорватская и словенская форма чешского имени Zdeněk. У имени есть несколько предполагаемых этимологий. Одна теория...
ЭтимологияZdeslav — это хорватская форма славянского имени Zdzisław, которое происходит от элементов děti («делать, говорить») и slava («слава»). Таким образом, имя можно поэтически интерпретировать как «тот, кто достига...
Здравка — женское имя, используемое в основном в болгарской, хорватской, сербской и словенской культурах. Это женская форма имени Здравко, уменьшительного производного от южнославянского слова zdrav, означающего «здоровы...
Здравко — мужское имя южнославянского происхождения, образованное от слова zdrav, означающего «здоровый» (от старославянского sŭdorvŭ). Имя выражает пожелание здоровья и жизненной силы.Культурное значениеИмя Здравко расп...
Желимир — мужское имя южнославянского происхождения, используемое преимущественно в хорватском и сербском языках. Оно образовано от сербскохорватского глагола želeti «желать, хотеть» в сочетании со славянским элементом m...
Желька — женское имя, распространённое в основном в Хорватии, Сербии и Словении. Это женская форма южнославянского имени Желько, которое происходит от южнославянского слова želja со значением «желание», в конечном счёте...
Желько (кириллица: Жељко) — южнославянское мужское имя, популярное в Хорватии, Сербии и Словении. Оно происходит от южнославянского слова želja (желание), в конечном счете от древнеславянского корня želěti. Таким образом...
Живка — женское имя, используемое преимущественно в южнославянских культурах, особенно в Хорватии, Македонии и Сербии. Оно является женской формой мужского имени Живко. Этимология и языковые корни Имя Живка происходит от...
Живко (Živko) — сербское и хорватское мужское имя славянского происхождения, образованное от южнославянского слова «живой, живущий». Имя отражает распространённую славянскую ономастическую традицию создавать имена от кач...
Злата — женское имя южнославянского происхождения, используемое в основном в таких странах, как Болгария, Хорватия, Чехия, Македония, Россия, Сербия, Словакия, Словения и Украина. Оно является женской формой имени Златан...
Златан — мужское личное имя (ивр. ???, араб. ??????) славянского происхождения, происходящее от южнославянского слова zlato, означающего «золото», которое, в свою очередь, происходит от древнеславянского zolto. Имя распр...
Этимология Златица — это диминутив от Златы, которая, в свою очередь, является женской формой имени Златан. Корень этой цепочки имён — южнославянское мужское имя Златан, происходящее от zlato (золото), восходящего к древ...
Златко — это южнославянское мужское имя, функционирующее как уменьшительно-ласкательная форма от Златан. Имя происходит от слова zlato, означающего «золото» (от древнеславянского zolto), в сочетании с гипокористическим с...