Хорватский Имена
Хорватские имена используются в Хорватии и других хорватских общинах по всему миру.
612 Имена в нашем каталоге
Хорватский
612Этимология и происхождениеДмитар — это хорватская и сербская форма имени Деметрий, которое, в свою очередь, является латинизированной версией греческого имени Δημήτριος (Деметриос), происходящего от имени богини Деметры....
Добрила — женское имя сербского (Добрица) и хорватского (Добрило) происхождения. Оно образовано от элемента добрŭ, означающего «добрый», который распространён в славянских именах. Имя отражает добродетель и лингвистическ...
Доброслав — славянское мужское имя, глубоко укоренённое в языковых традициях региона. Оно происходит от славянских элементов dobrŭ, означающего «добрый», и slava, означающего «слава» или «известность», поэтому имя переда...
Domagoj — хорватское мужское имя славянского происхождения. Оно происходит от славянских элементов domŭ «дом» и gojiti «растить, исцелять, заботиться, воспитывать», что в сочетании означает нечто вроде «тот, кто заботитс...
Этимология и значениеДоминик — мужское имя, встречающееся в нескольких европейских языках, включая хорватский, чешский, немецкий, венгерский, польский, словацкий и словенский. Оно является формой имени Доминик, которое п...
Дора — женское имя греческого происхождения, обычно используемое как краткая форма таких имён, как Дороти, Теодора или Исидора. Оно употребляется во многих европейских языках, включая болгарский, голландский, греческий,...
Дориян — хорватская форма имени Дориан. Имя Дориан было придумано Оскаром Уайльдом для главного героя его романа 1891 года Портрет Дориана Грея. Вероятно, Уайльд позаимствовал это имя от дорийцев — древнегреческого племе...
Дорис — женское имя, происходящее от греческого Δωρίς (Дорис), что означает «дорийская женщина». Дорийцы были одним из основных древнегреческих племён, известных тем, что заселили Пелопоннес около XII века до н. э. в ход...
Доротея — женское имя, используемое в хорватском, итальянском, испанском и шведском языках. Оно является формой имени Доротея, которое происходит от греческого имени Dorotheos, означающего «дар божий» от элементов δωρον...
Доротея — женское имя, преимущественно используемое в Словении, Хорватии, Сербии и Северной Македонии. Это южнославянская форма имени Доротея, которое в конечном итоге происходит от греческого имени Dorotheos (Δωρόθεος),...
ЭтимологияДрага — женская форма имени Драго, которое само по себе происходит как краткая форма славянских составных имен, включающих элемент dorgŭ (южнославянское drag) со значением «драгоценный» или «дорогой, любимый»....
ЭтимологияДраган (произносится [drǎgan], сербская кириллица: Драган) — южнославянское мужское имя, происходящее от славянского элемента dorgŭ, которое развилось в южнославянский корень drag со значением «дорогой» или «ми...
Драгана — славянское женское имя, распространённое в хорватском, македонском и сербском языках. Это женская форма мужского имени Драган, которое происходит от славянского элемента dorgŭ (южнославянское drag) со значением...
Драгица (кириллица: Драгица) — южнославянское женское имя, распространённое в Хорватии, Северной Македонии, Сербии и Словении. Оно происходит от славянского элемента dorgŭ (южнославянское drag), означающего «дорогой» или...
Драго (кириллица: Драго) — южнославянское мужское имя, распространённое в Болгарии, Хорватии, Сербии, Словении и других балканских регионах. Оно возникло как краткая форма имён, начинающихся со славянского элемента dorgŭ...
Драголюб (кириллица: Драгољуб) — сербское и хорватское мужское имя, происходящее от славянских элементов dorgŭ (южнославянское drag) — «дорогой» и ľuby — «любовь». Таким образом, имя имеет буквальное значение «дорогая лю...
Драгомир — славянское мужское имя, распространённое среди южнославянских народов, особенно в сербской, болгарской, хорватской и словенской культурах, а также используемое как фамилия в Румынии.ЭтимологияИмя происходит от...
Драгослав (кириллица: Драгослав) — южнославянское мужское личное имя, преимущественно используемое в хорватских, сербских и словенских общинах. Это дитематическое имя, состоящее из славянских элементов dorgŭ (южнославянс...
Драгутин (кириллица: Драгутин) — мужское имя, используемое преимущественно в хорватском и сербском, а также в словенском языках. Оно происходит от славянского элемента dorgŭ (южнославянское drag), означающего «драгоценны...
Драшко — южнославянское мужское имя, используемое в основном в хорватской и сербской культурах. Первоначально оно функционировало как уменьшительная форма имён, содержащих славянский элемент dorgŭ (южнославянское drag),...
Дражен — хорватское и сербское мужское имя, происходящее от общеславянского элемента dorgŭ (южнославянское drag) со значением «драгоценный» или «дорогой, любимый». Первоначально уменьшительная форма имён, начинающихся с...
Дра́женка — женское имя, распространённое преимущественно в Хорватии, как женская форма имени Дражен. Само имя Дражен происходит от славянского элемента dorgŭ (южнославянское drag), что означает «драгоценный» или «дорого...
Дубравка — женское имя, используемое в основном в хорватском и сербском языках. Оно представляет собой женскую форму имени Дубравко, славянского имени, происходящего от древнеславянского элемента dǫbrava, означающего «ду...
Дубравко — мужское имя славянского происхождения, преимущественно используемое в Хорватии. Оно происходит от древнеславянского слова dǫbrava, означающего «дубовая роща». Эта этимология отражает распространённую модель в...
Дуям — старшая хорватская форма имени Домний, латинского имени, происходящего от Домн, которое восходит к вульгарной латыни domnus от латинского dominus «господин, владыка». Имя тесно связано со святым Домнием (также изв...
Дуе (Duje) — хорватское мужское имя, производное от Домния. Имя тесно связано со святым Домнием (также известным как святой Дуе или святой Дуям), покровителем Сплита в современной Хорватии.ЭтимологияКорень имени Дуе восх...
Дуня — женское имя, используемое в основном в Сербии, Хорватии, Боснии и Словении. В южнославянских языках это имя является омонимом слова dunja, означающего «айва» — фрукт, похожий на грушу. Однако имя в конечном итоге...
Đurđa — хорватская женская форма имени Георгий. Имя Георгий в конечном счёте происходит от греческого Georgios, что означает «земледелец, землепашец», от gē («земля») и ergon («работа»). Đurđa в основном используется в Х...
Đurđica — хорватское женское имя, вариантная форма имени Джордж. Происходит от хорватского мужского имени Đuro, которое соответствует имени Джордж. В хорватском языке имя Đurđica также означает «ландыш», ароматный весенн...
Đuro (сербская кириллица: Ђуро) — южнославянское мужское личное имя, преимущественно используемое в хорватском и сербском языках. Оно является сокращённой формой имени Đurađ, сербского варианта имени Георгий, и также тра...
Душан — мужское имя славянского происхождения. Оно происходит от славянского duša, что означает «душа, дух». Имя распространено среди носителей южнославянских языков, а также в чешском и словацком. В Сербии в 2010 году о...
Душана — женское имя славянского происхождения, в основном используемое в хорватском, сербском и словацком языках. Это женская форма мужского имени Душан, которое происходит от славянского элемента душа, означающего «душ...
Dušanka — женское имя, распространенное в основном в хорватских, сербских и словенских регионах. Это женская форма имени Dušan, образованная от славянского элемента duša, что означает «душа» или «дух».Этимология и значен...
Душко (серб. Душко) — славянское мужское имя, преимущественно используемое в хорватском, македонском и сербском языках. Оно является вариантом и часто уменьшительной формой имени Душан, которое, в свою очередь, происходи...
Эди 1 — это хорватское, немецкое и словенское уменьшительное от Eduard (а в словенском также от Edvard). В конечном итоге происходит от древнеанглийского имени Edward, означающего «богатый страж» (от ead «богатство, удач...
ЭтимологияEdita — форма имени Edith в нескольких языках, включая хорватский, чешский, литовский, сербский, словацкий и словенский. Имя в конечном итоге происходит от древнеанглийского имени Eadgyð, состоящего из элементо...
Эдуард — это форма имени Эдуард, используемая в различных языках, особенно в немецком, голландском, русском и многих других европейских языках. Исходное древнеанглийское имя Эдуард происходит от элементов ead, означающег...
Ela — это уменьшительная форма, используемая в хорватском, польском, сербском и словенском языках. Оно является краткой формой имён, начинающихся с El, в первую очередь Elizabeta (в хорватском и словенском) или Elżbieta...
Элизабета — словенская, хорватская и македонская форма имени Elizabeth, имеющего древнееврейское происхождение и означающего «мой Бог — клятва». Имя в конечном счёте происходит от еврейского Elisheva (אֱלִישֶׁבַע), состо...
Имя Эма (Ema) — женское личное имя, используемое в различных языках, включая грузинский, боснийский, хорватский, чешский, литовский, македонский, португальский, словацкий, словенский и испанский. Оно является формой имен...
Эмануэль — мужское имя, используемое в ряде европейских языков, включая хорватский, чешский, датский, немецкий, норвежский, португальский, румынский, словацкий и шведский. Оно является формой имени Эммануэль, которое, в...
Эмиль — мужское имя индоевропейского происхождения, происходящее от римского родового имени Aemilius, которое, в свою очередь, происходит от латинского слова aemulus, означающего «соперник» или «стремящийся». Имя также и...
Эмили — хорватский и венгерский вариант имени Эмили. Само имя Эмили — английская женская форма римского родового имени Эмилий, которое происходит от латинского aemulus, означающего «соперник» или «стремящийся к равенству...
Эмилия — женское имя, используемое в нескольких славянских и балтийских языках, включая хорватский, литовский, македонский, сербский и словенский. Это прямая женская форма латинского родового имени Эмил, которое происход...
Эна 2 — это хорватская краткая форма имени Ирена, которое, в свою очередь, происходит от Ирины, восходящей к греческому Εἰρήνη (Эйрене), означающему «мир».В хорватском языке, как и в ряде других, распространены ласковые...
Эрик — мужское личное имя, используемое во многих европейских языках, включая хорватский, чешский, датский, нидерландский, английский, эстонский, финский, немецкий, венгерский, норвежский, словацкий, словенский, испански...
Эрика — женское имя, используемое во многих европейских языках, включая хорватский, чешский, датский, английский, эстонский, финский, немецкий, венгерский, итальянский, норвежский, словацкий, словенский и шведский. Прежд...
Эрвин — мужское имя, используемое в нескольких европейских языках, включая албанский, хорватский, эстонский и венгерский. Оно является формой имени Эрвин, которое, в свою очередь, происходит от древнегерманского имени Ha...
Евген — мужское имя, используемое в хорватском, немецком, румынском, словацком и ряде других языков. Оно является прямой формой латинского имени Eugenius, которое, в свою очередь, происходит от древнегреческого Εὐγένιος...
Ева — это женское имя, которое является аналогом имени Ева во многих языках, включая английский, испанский, немецкий, французский, итальянский, португальский, нидерландский, скандинавские, славянские, балтийские и многие...
Evica — это уменьшительная форма имени Eva, распространённая в хорватском и сербском контекстах. Само имя Eva является формой имени Ева из латинского перевода Нового Завета, происходящего в конечном счёте от еврейского и...
Этимология и значениеФабиян — хорватское и словенское мужское имя, происходящее от римского когномена Fabianus, которое в свою очередь связано с семейным именем Fabius, означающим «боб» на латыни. Имя приобрело известнос...
Ferdinand — германское имя с богатой историей, охватывающей века и культуры. Оно представляет собой латинизированную форму Fredenandus, происходящую от готского имени, состоящего из элементов friþus «мир» (или, возможно,...
Ferdo — это уменьшительная форма от Ferdinand, используемая преимущественно в хорватском и словенском контекстах. Как гипокористическая форма, она выражает близость и привязанность и функционирует как самостоятельное имя...
Филип — мужское имя, используемое во многих европейских языках, включая болгарский, хорватский, чешский, датский, нидерландский, финский, македонский, норвежский, польский, румынский, сербский, словацкий, словенский и шв...
Финка — это хорватское уменьшительное от имени Йозефина, которое, в свою очередь, является хорватской формой имени Жозефина. Как ласкательная форма, Финка несёт в себе нежный и неформальный оттенок и часто используется в...
Флориян — хорватское и словенское мужское имя, соответствующее более широкому европейскому имени Флориан.ЭтимологияИмя в конечном итоге происходит от латинского flos «цветок», через римский когномен Флор и его производно...
Фрэн — унисекс-имя, используемое в Хорватии, Англии, Словении и Испании. Оно возникло как краткая форма от Фрэнсис, Фрэнсис или других родственных имён.ЭтимологияФрэн изначально было прозвищем для более длинных имён, так...
Frane — мужское хорватское имя, представляющее собой хорватскую форму имени Фрэнсис. Это имя в конечном итоге происходит от позднелатинского Franciscus, означающего «француз», что само по себе восходит к германскому плем...
Франё (Franjo) — хорватское и сербское мужское имя, местная форма имени Франциск. Имя в конечном счёте происходит от позднелатинского Franciscus, означающего «француз», которое, в свою очередь, восходит к германскому пле...