Хорватский Имена
Хорватские имена используются в Хорватии и других хорватских общинах по всему миру.
612 Имена в нашем каталоге
Хорватский
612ЭтимологияБлаж — словенская и хорватская форма имени Блез, которое восходит к римскому имени Blasius, происходящему от латинского слова blaesus, означающего «шепелявый». Имя получило широкое распространение благодаря поч...
Блаженка — хорватское женское имя, образованное как женская форма от Блаж. Имя возникло из славянской модели ласкательных уменьшительных форм с использованием суффикса -енка. На сербохорватском языке оно произносится /bl...
Блаженко — хорватское уменьшительное имя от Блаж, которое в свою очередь является формой имени Блез. Имя в конечном итоге происходит от латинского blaesus, что означает "шепелявый", хотя на его использование сильно повли...
Богдан — славянское мужское имя, распространённое в Болгарии, Хорватии, Македонии, Польше, Румынии, России, Сербии и Словении. Оно означает «данный Богом», происходя от славянских элементов bogŭ «бог» и danŭ «данный». Эт...
Боян — это славянское имя с древним и сильным наследием, распространённое преимущественно в Сербии, Хорватии, Словении, Македонии и других южнославянских странах. Происходя от древнеславянского элемента bojĭ, означающего...
Бояна — женское имя славянского происхождения, используемое в основном в Хорватии, Македонии, Сербии и Словении. Оно является женской формой имени Боян, которое происходит от древнеславянского элемента bojĭ, означающего...
Борис — мужское имя булгаро-тюркского происхождения, наиболее распространённое в странах Восточной Европы, таких как Россия, Болгария, Сербия и других. Имя может происходить от булгаро-тюркского слова, означающего «корот...
ЭтимологияБорислав (кириллица: Борислав) — это славянское мужское имя, образованное от элементов borti, означающего «битва», и slava, означающего «слава» или «известность». Таким образом, имя несет значение «тот, кто бор...
Боривой — южнославянское мужское имя, используемое преимущественно в сербской и хорватской традициях. Оно является формой чешского имени Борживой, которое происходит от славянских элементов borti «битва» и vojĭ «воин», ч...
Имя Борна — мужское личное имя с различным происхождением в Хорватии и Персии. В хорватском языке оно происходит от славянского элемента borti со значением «битва, сражение». Это имя имеет историческое значение, так как...
Боро — это уменьшительная форма имени, используемая в хорватском и сербском языках, обычно как краткая форма от Борислав, Борис или других имён, начинающихся со славянского элемента Бор. Этот элемент происходит от древне...
Бошко — южнославянское мужское имя, первоначально уменьшительное от Божидар. Само имя Божидар означает «божественный дар» от славянских элементов božĭjĭ «божественный» и darŭ «дар» и является калькой греческого имени Фео...
Божена — женское имя славянского происхождения, образованное от древнеславянского элемента božĭjǐ, означающего «божественный». Имя особенно распространено в чешской, словацкой, хорватской и словенской культурах, что отра...
Божица — хорватское женское имя с глубокими славянскими корнями. Происходит от славянского элемента božĭjĭ, означающего «божественный», а также напрямую переводится как «богиня» в хорватском языке. Имя воплощает чувство...
Божидар — славянское мужское имя, встречающееся преимущественно в Хорватии, Македонии, Сербии, Словении и лужицко-сербских регионах. Оно означает «божественный дар» и происходит от славянских элементов božĭjĭ «божественн...
Божо — южнославянское мужское имя, преимущественно используемое в хорватском, сербском и словенском языках. Оно является диминутивом от Божидара, теперь часто используется самостоятельно как полноценное имя.ЭтимологияБож...
Бранимир (кириллица: Бранимир) — славянское мужское личное имя, составленное из элементов borna («защита») и mirŭ («мир, свет»), что означает «защитник мира» или «охранитель света». Особенно распространено среди южнослав...
ЭтимологияБранимира — женская форма мужского имени Бранимир, распространённого у южнославянских народов. Имя Бранимир происходит от двух славянских элементов: борна (защита, оборона) и миръ (мир, покой). Таким образом, и...
Бранислав — славянское мужское имя, распространённое в нескольких балканских и центральноевропейских языках, включая хорватский, чешский, македонский, сербский, словацкий и словенский. Оно является локализованной формой...
Бранка — женское имя, используемое в основном в хорватских, македонских, сербских и словенских регионах. Оно является женской формой имени Бранко, которое само по себе происходит как уменьшительное от славянских имён, на...
Бранкица — сербское и хорватское женское имя. Оно является уменьшительной формой имени Бранка, которое, в свою очередь, происходит от южнославянского элемента brana (от праславянского borna) со значением «защита». Суффик...
Бранко (кириллица: Бранко; произносится [brâːŋko]) — южнославянское мужское имя, распространённое в Сербии, Хорватии, Боснии и Герцеговине, Черногории, Словении и Северной Македонии. Первоначально оно было уменьшительной...
Бригита — женское имя, используемое в нескольких языках, особенно в балтийских, славянских и скандинавских контекстах, как форма Бриджит. Чаще всего встречается в Литве, Словении, Хорватии, Чехии, Латвии, Словакии и сред...
Этимология Бруна — женская форма имени Бруно, происходящая от древнегерманского элемента brunna («броня, защита», прагерманское *brunjǭ) или brun («коричневый», прагерманское *brūnaz). Имя распространено в хорватском, ит...
Бруно — личное имя и фамилия германского, итальянского, французского и другого европейского происхождения. Оно происходит от древнегерманского элемента brunna «броня, защита» (прагерманское brunjǭ) или brun «коричневый»...
Цецилия — это словенская, хорватская и лужицкая форма имени Цецилия. Само имя Цецилия происходит от римского родового имени Caecilius, образованного от латинского caecus, означающего «слепой». Его популярность во многом...
Чедомир — славянское мужское имя, преимущественно используемое в южнославянских языках: хорватском, македонском и сербском. Это составное имя, образованное от древнеславянских элементов чедо (что означает «дитя») и миръ...
Цветко — южнославянское мужское имя, производное от слова cvet, означающего «цветение, цветок». Чаще всего встречается в Хорватии, Македонии, Сербии и Словении. Имя имеет общий корень с различными родственными формами в...
Cvijeta — женское имя, употребляемое в хорватском и сербском языках, образованное от южнославянского корня Cvetko, которое, в свою очередь, происходит от слова cvet, означающего «цветок» или «цветение». Таким образом, им...
Cvita — хорватское женское имя, образованное как уменьшительное от Cvetko или как женская форма того же имени. Корень Cvetko происходит от южнославянского слова cvet, означающего «цветок, цветение». Таким образом, Cvita...
Дадо — хорватское мужское уменьшительное от Дамир 1 и других имён, содержащих звук да.Происхождение и этимологияИмя Дадо служит сокращённой формой более длинных славянских имён, начинающихся с элемента да, особенно Дамир...
Даяна — женское имя, используемое в сербском, хорватском и албанском языках как вариант имени Диана, отражающий английское произношение этого имени.ЭтимологияИмя Даяна напрямую заимствовано из латинского Dīāna — имени ри...
Далибор (кириллица: Далибор) — мужское имя славянского происхождения, распространённое среди носителей чешского, словацкого, хорватского, сербского, македонского и словенского языков. Оно образовано от славянских элемент...
Далиборка — женское личное имя, используемое преимущественно в хорватском, сербском и словенском контекстах. Это женская форма имени Далибор, славянского имени, означающего «сражаться вдали» или «дальний бой». Этимология...
Да́лия — женское имя, используемое в нескольких славянских и балтийских языках, являющееся родственным имени Далия. Имя напрямую происходит от названия цветка, который, в свою очередь, был назван в честь шведского ботани...
Дамир 1 — мужское имя с несколькими возможными происхождениями. Чаще всего используется в хорватском, сербском и словенском языках.ЭтимологияИмя может происходить от славянских элементов danŭ «данный» и mirŭ «мир, покой»...
Дамира — женское имя хорватского происхождения, представляющее собой женскую форму мужского имени Дамир 1. Имя также исторически зафиксировано в вандальском языке, языке раннесредневековых вандалов, с вариантами написани...
Этимология и значениеДамьян — это словенская, хорватская, сербская и македонская форма имени Дамиан, происходящего от греческого Damianos, которое в свою очередь образовано от damazo — «укрощать». Имя связано со святым Д...
Даница (кириллица: Даница) — славянское женское имя, образованное от слова «утренняя звезда, Венера». В славянском фольклоре Даница — олицетворение утренней звезды, часто ассоциируемой с планетой Венера. Имя используется...
Даниил — мужское имя с глубокими корнями в еврейской традиции, происходящее от имени Данийель (דָּנִיֵּאל), означающего «Бог — мой судья». Эта этимология объединяет корень дин (судить) и эль (Бог), что отражает теофорный...
Даниэль — мужское имя южнославянского происхождения, используемое в основном в Хорватии, Сербии и Словении. Оно является формой библейского имени Даниил, которое, в свою очередь, происходит от еврейского имени Данийель с...
Danijela — женское имя, используемое преимущественно в хорватско-, сербско- и словеноязычных регионах. Оно является прямой женской формой имени Danijel, южнославянского варианта имени Daniel, которое, в свою очередь, вос...
Данило — это личное имя, вариант Даниила в различных языках, включая хорватский, итальянский, португальский, сербский, словенский и испанский. Оно происходит от древнееврейского имени Даниэль, что означает «Бог — мой суд...
Данко — это южнославянский диминутив, используемый преимущественно в хорватском и сербском языках, от нескольких мужских имён, включая Гордана, Данило и Даниела. Как диминутив, он выражает близость и ласку, часто использ...
Дария — женская форма древнеперсидского имени Дарий. Используется во многих языках, включая хорватский, английский, итальянский, польский, румынский, русский и средневековые латинские варианты. Имя в конечном счёте восхо...
Дария — женское имя, используемое в Хорватии, Сербии, Словении и Македонии, южнославянская форма имени Дария. Само имя Дария происходит от мужского имени Дарий, древнеперсидского царского имени, означающего «обладающий д...
Darijo — хорватская форма имени Darius, имеющего древнеперсидские корни. Изначальное древнеперсидское имя Darayavauš означает «обладающий добром», от элементов со значением «владеть, держать» и «добро». Это исторически з...
Даринка — женский уменьшительно-ласкательный вариант имени Дарина, употребляемый в болгарском, хорватском, сербском и словенском языках. Имя происходит от славянского элемента darŭ, означающего "дар", и часто является ум...
Дарио — мужское личное имя, используемое преимущественно в итальянском и хорватском языках. Это итальянская форма имени Дарий, происходящая от древнеперсидского имени Dārayava(h)us, означающего «обладающий добром» или «т...
Дарко — распространённое южнославянское мужское имя, особенно популярное в Хорватии, Сербии, Словении и Северной Македонии. Оно происходит от славянского элемента darŭ, означающего «дар», и изначально служило уменьшитель...
Давид — классическое мужское имя с enduring мировой популярностью. Происходя из еврейского имени דָּוִד (Dawiḏ), оно происходит от еврейского корня דּוֹד (doḏ), означающего "возлюбленный" или "дядя". Имя знаменито благод...
Давор — это древнее славянское имя неопределённого значения, возможно, происходящее от древнего славянского восклицания, выражающего радость или печаль. Это имя также связывают с предполагаемым славянским богом войны, чь...
Даворин — мужское имя, используемое в основном в хорватском и словенском языках. Оно является вариантом имени Давор, происхождение которого неясно — возможно, от древнеславянского восклицания, выражающего радость или печ...
Даворка — хорватское и сербское женское имя, являющееся женской формой имени Давор. Мужское имя Давор имеет неясное происхождение, возможно, происходящее от древнего славянского восклицания, выражающего радость или печал...
Деян (кириллица: Дејан) — южнославянское мужское имя, наиболее распространённое среди носителей хорватского, македонского, сербского и словенского языков. Имя происходит от славянского глагольного корня dějati («делать»)...
Деяна — женское имя славянского происхождения, женская форма имени Деян. Оба имени происходят от славянского глагола dějati (что означает «делать, действовать») или существительного dějanĭje («деяние, действие») и распро...
Денис — мужское имя, происходящее от средневековых французских форм Denys или Denis, которые, в свою очередь, восходят к древнегреческому имени Дионисий, означающему «последователь Диониса». Корни имени ведут к Зевсу, ца...
Dijana — это хорватская, сербская, словенская и македонская форма имени Диана. Она сохраняет основное значение своего корневого имени, которое происходит от латинского dia или diva, означающих «богиня» или «божественная»...
Dinko — это южнославянское мужское имя, наиболее распространённое в Хорватии. Оно является уменьшительной формой от имени Доминик, а именно от хорватской формы Доминко. Имя Доминик в конечном счёте происходит от позднела...
Дино — мужское имя, используемое в основном в итальянском, хорватском и боснийском контекстах, имеющее несколько источников происхождения в зависимости от культуры. В итальянском языке Дино является краткой формой имен,...