Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
30,235 nomes em nosso diretório
Resultados
30,235Märta é uma forma curta sueca de Margareta, que por sua vez deriva de Margaret, um nome enraizado na palavra grega μαργαρίτης (margarites), que significa "pérola". Este termo provavelmente se originou de uma fonte indo-i...
Marta é um nome próprio feminino difundido em inúmeras línguas, incluindo georgiano, bielorrusso, búlgaro, catalão, croata, tcheco, holandês, estoniano, alemão, islandês, italiano, letão, macedônio, polonês, português, r...
Marte é uma variante norueguesa de Martha, um nome com profundas raízes bíblicas. O nome Martha origina-se do aramaico מַרְתָּא (marta) que significa "a senhora, a dona", a forma feminina de מַר (mar) que significa "mest...
Marte 2 é a forma italiana, espanhola e portuguesa de Marte, o deus romano da guerra. O nome deriva do latim Mars, que pode estar relacionado a mas (genitivo maris) significando 'macho'. Como nome próprio, Marte 2 é usad...
Mårten é a forma sueca do nome latino Martinus (veja Martin). É um nome masculino encontrado predominantemente na Suécia e, em menor escala, em outros países nórdicos como a Finlândia.Etimologia e OrigensMårten deriva do...
Marten é um nome próprio masculino holandês, derivado como uma variante de Martin. Origina-se em última análise do nome romano Martinus, que por sua vez vem de Martis, a forma genitiva de Marte, o deus romano da guerra....
Märtha é uma variante sueca de Märta, que por sua vez é uma forma abreviada de Margareta, derivada em última instância de Margaret. O nome Margaret significa "pérola" (do grego μαργαρίτης, margarites), uma palavra de pos...
Marta é um nome feminino com uma rica história bíblica e linguística. Sua origem última está no aramaico, onde deriva da palavra marta, que significa "a senhora" ou "a dona". Esta é a forma feminina de mar, que significa...
EtimologiaMarthe é a forma francesa e norueguesa de Marta. O nome Marta deriva originalmente da palavra aramaica marta que significa "a senhora, a mestra", a forma feminina de mar ("senhor"). No Novo Testamento, Marta é...
Marthese é um nome feminino maltês, uma forma localizada de Marta. O nome reflete a herança linguística única de Malta, onde o maltês semítico (derivado do árabe) coexiste com influências românicas, embora o próprio Mart...
Martí é a forma catalã de Martin. Derivado do nome latino Martinus, por sua vez derivado de Marte, o deus romano da guerra, Martí carrega a conotação de "belicoso" ou "dedicado a Marte". Nas regiões de língua catalã, est...
Martial é um nome derivado do cognome romano Martialis, que por sua vez vem do nome do deus romano Marte. O nome foi imortalizado pelo poeta romano Marcus Valerius Martialis, conhecido em português simplesmente como Mart...
Martialis é a forma latina original de Martial. Este nome era um cognome romano derivado do nome do deus Marte, o deus romano da guerra. A etimologia de Marte pode estar ligada à palavra latina mas, que significa 'macho'...
Martie é um diminutivo unissex inglês de Martin, Martina ou Martha, usado como nome próprio por direito próprio. Datando pelo menos do século XIX nos Estados Unidos e em outros lugares, Martie surgiu ao lado de formas ab...
Martijn é um nome próprio neerlandês, a forma local de Martin. É um cognato que deriva do nome romano Martinus, que por sua vez veio de Martis, o genitivo do nome do deus romano Marte.História e EtimologiaO nome Martinus...
Martim é a forma portuguesa do nome Martin, derivado do latim Martinus, um nome romano que originalmente significa "de Marte" ou "consagrado a Marte", referindo-se ao deus romano da guerra. Como nome próprio, reflete a i...
Martín é a forma espanhola de Martin, derivado em última análise do nome romano Martinus, que por sua vez origina-se de Martis, o caso genitivo de Marte, o deus romano da guerra. O nome espalhou-se pelo mundo cristão em...
Martin é um nome masculino usado em muitas línguas e culturas. Origina-se do nome romano Martinus, derivado de Martis, o caso genitivo do nome do deus romano Marte. Marte era a divindade protetora dos latinos e o deus da...
Martîn é a forma normanda do nome Martin, que por sua vez deriva do latim Martinus. O nome latino original era um derivado de Martis, a forma genitiva do nome do deus romano Marte, a divindade da guerra. Assim, o signifi...
Etimologia e Raízes HistóricasMartina é a forma feminina de Martin, derivada do nome romano Martinus, que por sua vez deriva de Martis, o caso genitivo do nome do deus romano Marte. Como contraparte feminina, Martina car...
Martine é um nome próprio feminino usado em holandês, francês e norueguês, e é a forma de Martina nessas línguas. Deriva em última análise do latim Martinus, por sua vez derivado de Martis, o caso genitivo do nome do deu...
Martinha é o nome feminino português, uma forma de Martina. É relativamente incomum em comparação com o equivalente masculino Martinho, mas é usado em Portugal e nas comunidades de língua portuguesa em todo o mundo.Etimo...
Martinho é um nome próprio masculino português, equivalente ao inglês Martin. Deriva do nome latino Martinus, um derivado de Mars, o deus romano da guerra. O nome é comum em Portugal desde a Idade Média, em grande parte...
Martino é a forma italiana de Martin, derivada do nome romano Martinus, que por sua vez vem de Martis, o genitivo do nome do deus romano Marte. O nome tem sido popular em todo o mundo cristão, em grande parte devido a Sã...
Martiño é a forma galega de Martin, um nome derivado do nome romano Martinus, que por sua vez vem de Martis, o genitivo do deus Marte, o deus romano da guerra. Assim, o nome carrega a conotação de 'guerreiro' ou 'dedicad...
Martins é uma variante letã do nome Mārtiņš, que por sua vez é a forma letã de Martinus, derivado do nome romano Martinus. O nome raiz é Martin, que remonta ao latim Martis, o caso genitivo do deus romano Marte, o deus d...
Mārtiņš é um nome masculino letão, cognato de Martin na língua letã. Derivado do nome romano Martinus, que por sua vez se origina de Martis, o caso genitivo de Marte, o deus romano da guerra, o nome carrega raízes marcia...
Etimologia e Origem Martinus é a forma latina original do amplamente conhecido nome Martin. Deriva do nome romano Martinus, uma derivação tardia do nome do deus romano Marte. Como deus da guerra, Marte era uma divindade...
Martírio é um nome próprio feminino espanhol que significa "martírio" ou "tormento". Origina-se do título mariano Nuestra Señora del Martirio (Nossa Senhora do Martírio), padroeira de Ugíjar, uma cidade na província de G...
Etimologia e Significado Martiros é um nome próprio armênio que se traduz diretamente como "mártir". O nome deriva da palavra grega μάρτυς (martys) que significa "testemunha" e, em contextos cristãos, passou a se referir...
Martita é um diminutivo espanhol do nome Marta, que por sua vez é uma forma de Marta (Martha). Como diminutivo, Martita transmite carinho ou pequenez, sendo comumente usado em culturas de língua espanhola como uma varian...
Márton é a forma húngara de Martin. Derivado do nome latino Martinus, que se origina de Martis, o genitivo do deus romano Marte, o nome carrega o significado de "de Marte" ou "guerreiro". Embora o nome raiz Martin seja d...
Martta é a forma finlandesa de Marta, um nome derivado do aramaico marta, que significa “a senhora, a dona”. A raiz é mar (senhor), tornando Marta o equivalente feminino associado à autoridade e liderança doméstica. No N...
Martti é a forma finlandesa de Martin, que por sua vez deriva do nome romano Martinus, em última análise de Martis, caso genitivo de Marte, o deus romano da guerra. O nome ganhou ampla popularidade cristã através de São...
Mártuska é uma forma diminutiva húngara de Márta, o equivalente húngaro de Marta. O sufixo "-uska" é um afeto diminutivo comum em húngaro, adicionando um senso de carinho e familiaridade. O nome Márta deriva do bíblico M...
Marty é um nome masculino inglês, usado principalmente como diminutivo ou forma abreviada de Martin. O nome tem sido usado como nome independente, especialmente em países de língua inglesa.EtimologiaMarty deriva de Marti...
Martyn é um nome próprio que aparece no uso galês, manês e ucraniano como uma forma de Martin. O nome Martin deriva, em última análise, do nome romano Martinus, ele próprio um derivado de Martis, o caso genitivo do nome...
Martyna é um nome próprio feminino polonês, equivalente ao inglês Martina. É derivado do nome masculino Marcin, a forma polonesa de Martin, com a adição do sufixo feminino -a. Em última análise, o nome remonta ao nome ro...
EtimologiaMartynas é um nome masculino lituano, funcionando como a forma lituana de Martin. Como seus cognatos por toda a Europa, deriva em última análise do nome romano Martinus, nome que provém de Martis, o caso geniti...
Martzel é um nome próprio masculino basco que serve como forma basca de Marcelo, um nome do latim tardio originalmente derivado do diminutivo do prenome romano Marco. Acredita-se que o nome romano Marcus derive de Marte,...
MarufMaruf (também grafado Ma'ruf, Marouf, Maroof) é um nome próprio árabe masculino que significa “conhecido, reconhecido” ou “favor, bondade”. É derivado da raiz árabe عرف (ʿarafa) que significa “conhecer, reconhecer”....
Maruša é um Diminutivo de Marija, a forma eslovena de Maria.Etimologia e OrigemO nome Maruša traça suas raízes através de Marija até Maria, que é a forma latina do grego Μαρία (Mari'a), derivado do hebraico מִרְיָם (Mir'...
Marusya é um diminutivo russo e ucraniano de Mariya, por sua vez uma forma de Maria, derivado do nome hebraico Maria (Miriam). O nome Maria tem etimologia incerta, mas é frequentemente interpretado como significando "ama...
Maruxa é um diminutivo galego de Maria. Como outras formas afetuosas, como Marietjie (africâner) ou Marie (sueco), transmite familiaridade e carinho. Em galego, uma língua românica falada no noroeste da Espanha, Maruxa é...
Marva é um nome próprio feminino, tipicamente usado em países de língua inglesa. É considerado uma forma feminina de Marvin, que por sua vez tem raízes no nome galês Merfyn ou no nome do inglês antigo Mærwine. O nome Mar...
Marvel é um nome próprio inglês derivado da palavra inglesa "um milagre, uma maravilha", que vem do francês antigo merveille, do latim mirabilis que significa "maravilhoso". O nome evoca um sentido de admiração e do extr...
Marvin é um nome próprio masculino de origem inglesa, derivado ou do nome pessoal galês Merfyn ou do nome em inglês antigo Mærwine. O elemento galês mer provavelmente significa "medula" (em sentido figurado de "núcleo" o...
Marvyn é uma variante inglesa do nome Marvin. Embora Marvin tenha origens galesas e do inglês antigo derivadas de Merfyn ou Mærwine, a forma Marvyn representa uma pequena alteração ortográfica. O uso mais notável desta g...
Marwa é um nome feminino árabe, derivado da palavra árabe marū ou maruw (مرو), que significa "pedrinhas, sílex" ou um tipo de pedra dura como quartzo. O nome também está associado a uma espécie de planta aromática (Maeru...
Marwan (árabe: مروان) é um nome masculino derivado da raiz árabe marw (مرو), que se refere a "pedrinhas, sílex" ou "pedra dura de sílica quase pura". Tradicionalmente, o nome está associado à força e durabilidade, e tamb...
Marwin é um nome masculino de origem alemã e holandesa, funcionando como uma variante do nome inglês Marvin. O nome raiz Marvin tem uma etimologia dupla: pode derivar do nome galês Merfyn, significando "colina do mar" ou...
Maria é um nome feminino, a forma inglesa do latim Maria, que por sua vez deriva dos nomes gregos do Novo Testamento Μαριάμ (Mariam) e Μαρία (Maria). Essas formas gregas são derivadas do nome hebraico מִרְיָם (Miryam), u...
Marya é uma variante russa de Mariya, que por sua vez deriva de Maria, a forma latina do grego Μαρία (Mariá), proveniente do hebraico מִרְיָם (Miryam). A origem última do nome é incerta, mas é mais comumente associada ao...
Märyäm é a forma bachquir de Maryam, uma transcrição mais precisa do nome árabe. Usado principalmente entre comunidades muçulmanas de língua bachquir na República do Bascortostão, Rússia, Märyäm deriva da mesma raiz anti...
Märyam é a forma tártara de Maryam, que por sua vez é a forma árabe do nome hebraico Maria. No uso tártaro, Märyam é um nome feminino que segue as convenções linguísticas da região, refletindo a influência do Islã e da l...
Maryam é a forma árabe, indonésia, persa, urdu e tártara do nome bíblico Maria, derivado do latim Maria e do grego Mariam, que, por fim, vêm do hebraico Miryam. Este nome aparece prominentemente no Alcorão, onde Maryam (...
Maryamu é a forma haussa de Maryam, que, por sua vez, deriva de Maria. Este nome carrega um profundo significado cultural e religioso para os povos de língua haúça, predominantemente encontrados na África Ocidental, espe...
Maryan é a forma somali de Maryam, o nome árabe da Virgem Maria. Na língua somali e no contexto islâmico, Maryam ocupa uma posição reverenciada como mãe de Jesus (Isa no Islã), e o nome Maryan carrega esse profundo signi...
Maryana é um nome feminino usado em contextos russo e ucraniano. Em ucraniano, é uma forma de Marianna, enquanto em russo serve como uma variante ortográfica do mesmo nome. O nome deriva, em última análise, do nome compo...
Mary Ann é um nome composto feminino que combina Maria e Ana, ambos profundamente enraizados nas tradições onomásticas inglesas. Como nome duplo, representa um costume antigo em países de língua inglesa, em que dois nome...