NameHub
Annuaire des prénoms

Parcourir les Prénoms

Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.

30,235 prénoms dans notre annuaire

Genre Usage
Parcourir par lettre

Résultats

30,235
Märta Féminin Suédois

Märta est une forme courte suédoise de Margareta, qui elle-même dérive de Margaret, un nom issu du mot grec μαργαρίτης (margarites), signifiant « perle ». Ce terme provient probablement d'une source indo-iranienne, reflé...

Marta Féminin Géorgien Biélorusse +21

Marta est un prénom féminin répandu dans de nombreuses langues, notamment le géorgien, le biélorusse, le bulgare, le catalan, le croate, le tchèque, le néerlandais, l'estonien, l'allemand, l'islandais, l'italien, le lett...

Marte 1 Féminin Norvégien

Marte est une variante norvégienne de Martha, un nom aux racines bibliques profondes. Le nom Martha provient de l'araméen מַרְתָּא (marta) signifiant « la dame, la maîtresse », la forme féminine de מַר (mar) signifiant «...

Marte 2 Masculin Romain

Marte 2 est la forme italienne, espagnole et portugaise de Mars, le dieu romain de la guerre. Le nom dérive du latin Mars, qui pourrait être lié à mas (génitif maris) signifiant « mâle ». En tant que prénom, Marte 2 est...

Mårten Masculin Suédois

Mårten est la forme suédoise du nom latin Martinus (voir Martin). C'est un prénom masculin répandu principalement en Suède et, dans une moindre mesure, dans d'autres pays nordiques comme la Finlande.Étymologie et origine...

Marten Masculin Néerlandais

Marten est un prénom masculin néerlandais, dérivé comme variante de Martin. Il provient en dernière analyse du nom romain Martinus, lui-même issu de Martis, le génitif de Mars, le dieu romain de la guerre. Le nom porte d...

Märtha Féminin Suédois

Märtha est une variante suédoise de Märta, elle-même forme diminutive de Margareta, qui dérive finalement de Margaret. Le prénom Margaret signifie « perle » (du grec μαργαρίτης, margarites), mot d'origine possible indo-i...

Martha Féminin Danois Néerlandais +9

Martha est un prénom féminin avec une riche histoire biblique et linguistique. Son origine ultime se trouve en araméen, où il dérive du mot marta, signifiant « la dame » ou « la maîtresse ». C'est la forme féminine de ma...

Marthe Féminin Français Norvégien

ÉtymologieMarthe est la forme française et norvégienne de Martha. Le prénom Martha dérive finalement du mot araméen marta signifiant « la dame, la maîtresse », la forme féminine de mar (« maître »). Dans le Nouveau Testa...

Marthese Féminin

Marthese est un prénom féminin maltais, une forme localisée de Martha. Ce prénom reflète l'héritage linguistique unique de Malte, où le maltais sémitique (dérivé de l'arabe) coexiste avec des influences romanes, bien que...

Martí Masculin Catalan

Martí est la forme catalane de Martin. Dérivé du nom latin Martinus, lui-même dérivé de Mars, le dieu romain de la guerre, Martí porte la connotation de "guerrier" ou "consacré à Mars". Dans les régions catalanophones, c...

Martial Masculin Français Histoire

Martial est un nom dérivé du cognomen romain Martialis, qui vient lui-même du nom du dieu romain Mars. Ce nom fut porté de célèbre façon par le poète romain du premier siècle Marcus Valerius Martialis, connu en anglais s...

Martialis Masculin Romain

Martialis est la forme latine originale de Martial. Ce nom était un cognomen romain dérivé du nom du dieu Mars, le dieu romain de la guerre. L'étymologie de Mars pourrait être liée au mot latin mas signifiant 'mâle' (gén...

Martie Unisexe Anglais

Martie est un diminutif mixte anglais de Martin, Martina ou Martha, utilisé comme prénom à part entière. Datant au moins du XIXe siècle aux États-Unis et ailleurs, Martie est apparu aux côtés de formes abrégées similaire...

Martijn Masculin Néerlandais

Martijn est un prénom néerlandais, la forme locale de Martin. C'est un cognat dérivé du nom romain Martinus, qui à son tour vient de Martis, le génitif du nom du dieu romain Mars.Histoire et étymologieLe nom Martinus a é...

Martim Masculin Portugais

Martim est la forme portugaise du prénom Martin, dérivé du latin Martinus, un nom romain signifiant à l'origine « de Mars » ou « consacré à Mars », en référence au dieu romain de la guerre. En tant que prénom, il reflète...

Martín Masculin Espagnol

Martín est la forme espagnole de Martin, dérivée du nom romain Martinus, qui provient lui-même de Martis, le génitif de Mars, dieu romain de la guerre. Le nom s'est répandu dans le monde chrétien principalement grâce à l...

Martin Masculin Bulgare Croate +16

Martin est un prénom masculin utilisé dans de nombreuses langues et cultures. Il provient du nom romain Martinus, qui dérive de Martis, le génitif du nom du dieu romain Mars. Mars était la divinité protectrice des Latins...

Martîn Masculin

Martîn est la forme normande du prénom Martin, qui dérive lui-même du latin Martinus. Le nom latin d'origine était un dérivé de Martis, le génitif du nom du dieu romain de la guerre Mars. Ainsi, le sens originel du nom e...

Martina Féminin Bulgare Catalan +13

Étymologie et racines historiquesMartina est la forme féminine de Martin, dérivée du nom romain Martinus, lui-même dérivé de Martis, le génitif du nom du dieu romain Mars. En tant que contrepartie féminine, Martina porte...

Martine Féminin Néerlandais Français +1

Martine est un prénom féminin utilisé en néerlandais, français et norvégien, et correspond à Martina dans ces langues. Il dérive finalement du latin Martinus, lui-même dérivé de Martis, le génitif du nom du dieu romain M...

Martinha Féminin Portugais

Martinha est le prénom féminin portugais, une forme de Martina. Il est relativement peu courant par rapport à son équivalent masculin Martinho, mais il est utilisé au Portugal et dans les communautés lusophones du monde...

Martinho Masculin Portugais

Martinho est un prénom masculin portugais, équivalent de Martin en anglais. Il dérive du nom latin Martinus, lui-même issu de Mars, le dieu romain de la guerre. Ce prénom est courant au Portugal depuis le Moyen Âge, en g...

Martino Masculin Italien

Martino est la forme italienne de Martin, dérivée du nom romain Martinus, qui vient lui-même de Martis, le génitif du nom du dieu romain Mars. Le nom est populaire dans le monde chrétien en grande partie grâce à saint Ma...

Martiño Masculin Galicien

Martiño est la forme galicienne de Martin, un nom dérivé du nom romain Martinus, lui-même issu de Martis, le génitif du dieu Mars, le dieu romain de la guerre. Ainsi, le nom porte la connotation de « guerrier » ou « dédi...

Martins Masculin Letton

Martins est une variante lettone du prénom Mārtiņš, qui est lui-même la forme lettone de Martinus, dérivé du nom romain Martinus. Le nom racine est Martin, qui remonte au latin Martis, le génitif du dieu romain Mars, le...

Mārtiņš Masculin Letton

Mārtiņš est un prénom masculin letton, l'équivalent de Martin en letton. Dérivé du nom romain Martinus, lui-même issu de Martis, le génitif de Mars, le dieu romain de la guerre, ce nom porte des racines martiales ancestr...

Martinus Masculin Néerlandais Romain

Étymologie et Origine Martinus est la forme latine originale du nom bien connu Martin. Il dérive du nom romain Martinus, lui-même dérivé tardif du nom du dieu romain Mars. En tant que dieu de la guerre, Mars était une di...

Martirio Féminin Espagnol

Martirio est un prénom féminin espagnol signifiant « martyre » ou « tourment ». Il provient du titre marial Nuestra Señora del Martirio (Notre-Dame du Martyre), patronne d'Ugíjar, une ville de la province de Grenade, en...

Martiros Masculin Arménien

Étymologie et signification Martiros est un prénom arménien qui se traduit directement par « martyr ». Le nom dérive du mot grec μάρτυς (martys) signifiant « témoin », qui, dans le contexte chrétien, en est venu à désign...

Martita Féminin Espagnol

Martita est un diminutif espagnol du prénom Marta, qui est lui-même une forme de Martha. En tant que diminutif, Martita exprime l'affection ou la petitesse, et il est couramment utilisé dans les cultures hispanophones co...

Márton Masculin Hongrois

Márton est la forme hongroise de Martin. Dérivé du nom latin Martinus, lui-même issu de Martis, le génitif du dieu romain Mars, le nom porte le sens de "de Mars" ou "guerrier". Bien que le nom de base Martin soit répandu...

Martta Féminin Finlandais

Martta est la forme finnoise de Martha, un nom dérivant de l'araméen marta signifiant « la dame, la maîtresse ». La racine est mar (maître), ce qui fait de Martha le pendant féminin associé à l'autorité et à la direction...

Martti Masculin Finlandais

Martti est la forme finnoise de Martin, qui lui-même dérive du nom romain Martinus, issu de Martis, le génitif de Mars, le dieu romain de la guerre. Le nom a gagné en popularité chrétienne grâce à saint Martin de Tours,...

Mártuska Féminin Hongrois

Mártuska est un diminutif hongrois de Márta, l'équivalent hongrois de Martha. Le suffixe « -uska » est un suffixe affectueux courant en hongrois, ajoutant une notion de tendresse et de familiarité. Le nom Márta lui-même...

Marty Masculin Anglais

Marty est un prénom masculin anglais, principalement utilisé comme diminutif ou forme abrégée de Martin. Ce prénom est également employé comme nom indépendant, notamment dans les pays anglophones.ÉtymologieMarty dérive d...

Martyn Masculin Mannois Ukrainien +1

Martyn est un prénom courant en gallois, mannois et ukrainien, et constitue une forme de Martin. Le nom Martin dérive du nom romain Martinus, lui-même issu de Martis, le génitif du nom du dieu romain Mars. Ainsi, la sign...

Martyna Féminin Polonais

Martyna est un prénom féminin polonais, équivalent de l'anglais Martina. Il est dérivé du prénom masculin Marcin, la forme polonaise de Martin, avec l'ajout du suffixe féminin -a. En fin de compte, le prénom remonte au n...

Martynas Masculin Lituanien

ÉtymologieMartynas est un prénom masculin lituanien, fonctionnant comme la forme lituanienne de Martin. Comme ses cognats à travers l'Europe, il dérive ultimement du nom romain Martinus, un nom issu de Martis, le génitif...

Martzel Masculin Basque

Martzel est un prénom masculin basque qui sert de forme basque de Marcellus, un nom latin tardif dérivé à l'origine du diminutif du prénom romain Marcus. Le nom romain Marcus lui-même est supposé dériver de Mars, le dieu...

Maruf Masculin Arabe Bengali

MarufMaruf (également orthographié Ma'ruf, Marouf, Maroof) est un prénom masculin arabe signifiant « connu, reconnu » ou « faveur, bonté ». Il est dérivé de la racine arabe عرف (ʿarafa) qui signifie « connaître, reconnaî...

Maruša Féminin Slovène

Maruša est un diminutif de Marija, la forme slovène de Maria.Étymologie et origineLe prénom Maruša trouve ses racines dans Marija, lui-même issu de Maria, forme latine du grec Μαρία (Mari'a), dérivé de l'hébreu מִרְיָם (...

Marusya Féminin Russe Ukrainien

Marusya est un diminutif russe et ukrainien de Mariya, elle-même une forme de Maria, dérivé en dernier lieu du nom hébreu Marie (Myriam). Le nom Marie est d'étymologie incertaine, mais il est souvent interprété comme sig...

Maruxa Féminin Galicien

Maruxa est un diminutif galicien de Maria. Comme d'autres formes affectueuses telles que Marietjie (afrikaans) ou Marie (suédois), il exprime la familiarité et la chaleur. En galicien, une langue romane parlée dans le no...

Marva Féminin Anglais

Marva est un prénom féminin, généralement utilisé dans les pays anglophones. Il est considéré comme une forme féminine de Marvin, qui lui-même a ses racines soit dans le nom gallois Merfyn, soit dans le nom vieil-anglais...

Marvel Féminin Anglais

Marvel est un prénom anglais dérivé du mot anglais « un miracle, une merveille », issu du vieux français merveille, du latin mirabilis signifiant « merveilleux ». Ce prénom évoque un sentiment d'émerveillement et d'extra...

Marvin Masculin Néerlandais Anglais +1

Marvin est un prénom masculin d'origine anglaise, dérivé soit du nom personnel gallois Merfyn, soit du vieil anglais Mærwine. L'élément gallois mer signifie probablement « moelle » (au sens figuré de « cœur » ou « essenc...

Marvyn Masculin Anglais

Marvyn est une variante anglaise du prénom Marvin. Si Marvin lui-même trouve ses origines dans le gallois et le vieil anglais, étant dérivé de Merfyn ou de Mærwine, la forme Marvyn ne représente qu'une modification ortho...

Marwa Féminin Arabe

Marwa est un prénom féminin arabe, dérivé du mot arabe marū ou maruw (مرو), signifiant « cailloux, silex », ou un type de pierre dure comme le quartz. Le prénom est également associé à une espèce de plante odorante (Maer...

Marwan Masculin Arabe

Marwan (arabe : مروان) est un prénom masculin dérivé de la racine arabe marw (مرو), qui signifie « cailloux, silex » ou « pierre dure presque pure en silice ». Traditionnellement, le nom est associé à la force et à la du...

Marwin Masculin Néerlandais Allemand

Marwin est un prénom masculin d'origine allemande et néerlandaise, fonctionnant comme une variante du prénom anglais Marvin. Le nom racine Marvin lui-même a une double étymologie : il peut dériver du nom gallois Merfyn,...

Mary Féminin Anglais Bible anglaise

Marie est un prénom féminin, la forme anglaise du latin Maria, lui-même issu du grec néotestamentaire Μαριάμ (Mariam) et Μαρία (Maria). Ces formes grecques dérivent de l'hébreu מִרְיָם (Miryam), porté dans l'Ancien Testa...

Marya Féminin Russe

Marya est une variante russe de Mariya, elle-même dérivée de Maria, la forme latine du grec Μαρία (Mariá), qui vient de l'hébreu מִרְיָם (Miryam). L'origine ultime du nom est incertaine, mais elle est le plus souvent ass...

Märyäm Féminin

Märyäm est la forme bachkir de Maryam, une transcription plus précise du nom arabe. Utilisé principalement dans les communautés musulmanes bachkires de la République du Bachkortostan, en Russie, Märyäm dérive de la même...

Märyam Féminin Tatar

Märyam est la forme tatare de Maryam, elle-même forme arabe du nom hébreu Marie. Dans l'usage tatar, Märyam est un prénom féminin qui suit les conventions linguistiques de la région, reflétant l'influence de l'islam et d...

Maryam Féminin Arabe Indonésien +3

Maryam est la forme arabe, indonésienne, persane, ourdoue et tatare du nom biblique Marie, lui-même dérivé du latin Maria et du grec Mariam, qui proviennent en dernier lieu de l'hébreu Miryam. Ce nom apparaît de manière...

Maryamu Féminin Haoussa

Maryamu est la forme haoussa de Maryam, elle-même dérivée de Mary. Ce nom revêt une profonde signification culturelle et religieuse pour les peuples de langue haoussa, principalement situés en Afrique de l'Ouest, notamme...

Maryan Féminin Somali

Maryan est la forme somalienne de Maryam, le nom arabe de la Vierge Marie. Dans la langue somalienne et le contexte islamique, Maryam occupe une position vénérée en tant que mère de Jésus (Isa en Islam), et le nom Maryan...

Maryana Féminin Russe Ukrainien

Maryana est un prénom féminin utilisé dans des contextes russe et ukrainien. En ukrainien, c'est une forme de Marianna, tandis qu'en russe, il s'agit d'une variante orthographique du même nom. Le nom dérive finalement du...

Mary Ann Féminin Anglais

Mary Ann est un prénom féminin composé associant Mary et Ann, deux prénoms profondément ancrés dans les traditions anglaises. En tant que double prénom, il représente une coutume ancienne dans les pays anglophones où deu...

Demander à l'IA