Nomes classificados "formas femininas"

Hadiya é um nome feminino utilizado principalmente em comunidades de língua árabe. É uma transcrição alternativa do árabe هديّة (Hadia 1), que significa "presente", ou de هادية (Hadia 2), também interpretado como "presen...

Hadiye é um nome feminino turco, derivado da raiz árabe h-d-y, que significa "guiar pelo caminho certo" ou "orientar". É a forma feminina turca de Hadi, um nome masculino árabe que significa "líder" ou "guia". O nome com...

Hadriana é um raro nome feminino, derivado como a forma feminina do nome latino Hadrianus. Nas convenções de nomenclatura romanas, formas femininas eram frequentemente criadas adicionando o sufixo -a ao nome masculino ba...

EtimologiaHadya é uma transcrição alternativa de dois nomes árabes distintos, ambos escritos de forma diferente no original, mas frequentemente romanizados de maneira similar em inglês. O primeiro é هديّة (veja Hadia 1),...

Halide é um nome feminino turco, derivado do nome masculino árabe Khalid, que significa "eterno" ou "imortal" em árabe. O nome é formado adicionando o sufixo feminino -e, um padrão comum em turco para criar equivalentes...

Halima é um nome feminino amplamente usado em regiões de maioria muçulmana. É uma forma feminina de Halim, que significa "paciente, tolerante, moderado" em árabe e é um dos 99 nomes de Alá na tradição islâmica. O nome Ha...

Halimah é um nome próprio feminino usado principalmente em países de língua árabe, Indonésia e Malásia. É uma transcrição alternativa do árabe حليمة (Ḥalīmah), bem como a forma usual em malaio e indonésio. Halimah corres...

Halime é a forma turca de Halima, derivada da raiz árabe ḥ-l-m, que conota paciência, tolerância e suavidade. O nome está profundamente enraizado na tradição islâmica, pois Halima foi o nome da mãe adotiva do Profeta Muh...

Halina é um nome próprio feminino polonês e bielorrusso, derivado de Galina, que por sua vez remonta ao nome grego Galenos. Etimologia A raiz última de Halina é o nome grego Galen (Galenos), do grego γαλήνη (galene), que...

Halldóra é um nome feminino islandês, uma forma de Haldor. O nome deriva do nórdico antigo Hallþórr, composto por hallr que significa "rocha" e o nome do deus nórdico Thor, com o significado geral de "rocha de Thor". Est...

Hallþóra é um nome feminino do nórdico antigo, derivado diretamente do masculino Hallþórr. Ele combina hallr, que significa "rocha" ou "pedra", com o nome do deus nórdico Thor. Assim, Hallþóra carrega o significado combi...

Etimologia e OrigemHalyna é a forma ucraniana de Galina, nome que deriva do grego Galen (Galenos), significando "calma" da palavra grega galene (γαλήνη). O nome Galeno foi notoriamente usado por um médico greco-romano do...

Hamida é um nome próprio feminino árabe, derivado do masculino Hamid, que significa "digno de louvor" em árabe. O nome provém da raiz árabe ḥamida, que significa "louvar", e faz parte de uma rica família de nomes relacio...

Hamide é um nome próprio feminino usado tanto na cultura persa quanto na turca. É a forma feminina do nome de origem árabe Hamid, que significa "digno de louvor" em árabe, da raiz حمد (ḥamida) que significa "louvar". Na...

Hanifa é um nome próprio feminino de origem árabe, derivado do masculino Hanif. A raiz H-N-F transmite o significado de ser "verdadeiro, reto" ou devotadamente monoteísta. No contexto islâmico, um hanif refere-se a um mo...

Hanife é um nome feminino turco e albanês, correspondendo à forma turca do nome árabe Hanifa, que é o equivalente feminino de Hanif. A raiz do nome está na palavra árabe hanif, que significa "verdadeiro, justo" ou "incli...

Harriet é um nome feminino inglês, derivado em última análise do francês Henriette, ele próprio uma forma feminina de Harry. O nome surgiu no século XVII e tornou-se amplamente popular no mundo anglófono no século XVIII....

Harriett é uma grafia variante de Harriet, um nome feminino que se originou na Inglaterra do século XVII como uma forma vernácula de Henriette. Henriette, por sua vez, é o diminutivo feminino francês de Henry, derivado d...

Harrietta é uma variante gráfica rara do nome feminino inglês Harriet, derivado do francês Henriette, forma feminina de Harry (um diminutivo de Henry). O sufixo —etta confere um toque italianizado, tornando o nome mais o...

Harriette é um nome feminino, uma variante ortográfica de Harriet. Como Harriet, deriva do francês Henriette, a forma feminina de Harry, que por sua vez é um diminutivo de Henry. O nome Henry vem, em última análise, de u...

Harshada é a forma feminina de Harshad, um nome masculino de origem sânscrita usado nas línguas marata e hindi. O nome raiz Harshad deriva da palavra sânscrita harṣa (हर्ष), que significa "felicidade", muitas vezes assoc...

Hefina é um nome feminino galês, derivado como forma feminina de Hefin. Hefin significa "verão" em galês, sendo uma variante poética de Haf, a palavra galesa direta para verão. Assim, Hefina carrega o significado evocati...

Heinrike é a forma feminina de Heinrich, enraizada no nome germânico Henry (de Heimirich, que significa "governante do lar"). O elemento heim denota "lar" e rih significa "governante". Esta variante feminina alemã é usad...

Helga é um nome feminino de origem nórdica antiga, derivado de heilagr, que significa "santo, abençoado". É usado em uma ampla variedade de línguas e culturas, incluindo tcheco, dinamarquês, holandês, finlandês, alemão,...

Hélia é a forma feminina portuguesa de Hélio, o deus grego do sol. O nome está intimamente ligado ao poder radiante e vital do sol, refletindo o papel mitológico da divindade que conduzia a carruagem solar pelo céu a cad...

Helvia é a forma feminina de Helvius, um nome romano antigo. O nome-raiz Helvius deriva da palavra latina helvus, que significa "amarelo-mel" ou "loiro", ou ainda dos Hélvios, uma tribo celta que vivia a oeste do rio Ród...

Hendrika é um nome feminino holandês, derivado do nome masculino Hendrik, o cognato holandês de Heinrich, originário do nome germânico Heimirich que significa "governante do lar". O nome é composto por heim "lar" e rih "...

Hendrikje é uma forma diminutiva feminina neerlandesa de Hendrik, que por sua vez é o cognato neerlandês e estoniano de Heinrich (veja Henry). O nome deriva, em última análise, do nome germânico Heimirich, que significa...

Hendrina é um nome feminino holandês, formado como equivalente feminino de Hendrik, o cognato holandês de Henry. A raiz Henry deriva do nome germânico Heimirich, que significa "governante do lar", composto pelos elemento...

Henna é um nome próprio feminino finlandês derivado como uma forma de Heinrich (veja Henrique). O nome Henrique origina-se em última análise do nome germânico Heimirich, composto pelos elementos heim 'lar' e rih 'governa...

Etimologia e OrigemHenriett é uma variante húngara de Henrietta, a forma latina feminina de Henriette, que se originou como um diminutivo francês do nome masculino Henri — a versão francesa de Henry, finalmente derivado...

Henrietta é um nome feminino usado em inglês, finlandês, húngaro e sueco. É a forma latinizada de Henriette, que por sua vez é o diminutivo feminino francês de Henri. Em última análise, o nome remonta à raiz germânica He...

Henriëtte é uma variante holandesa do nome feminino Henriette. O nome caracteriza-se pela presença de um trema sobre a letra 'e', que indica uma pronúncia silábica separada; no entanto, este diacrítico é por vezes omitid...

Henriette é o diminutivo francês feminino de Henri, derivado em última análise do nome germânico Heimirich, que significa "governante do lar", dos elementos heim "lar" e rih">"governante". O nome surgiu no século XVII na...

Henriikka é um nome próprio feminino finlandês, derivado do sueco Henrika, que por sua vez é uma forma feminina de Henrik, o cognome sueco de Henrique. O nome remonta ao nome germânico Heimirich, que significa "governant...

Henrika é um nome feminino usado em lituano e sueco, derivado como forma feminina de Henrik, que por sua vez é uma variante escandinava e germânica de Henry. A raiz última do nome, Henry, vem do nome germânico Heimirich,...

Henrike é um nome próprio feminino alemão, derivado como forma feminina de Henrik, que por si só é uma variante de Heinrich (veja Henry). O nome descende, em última análise, do nome do alto alemão antigo Heimirich, compo...

Henryka é a forma feminina polonesa de Henryk, a adaptação polonesa masculina de Henry. O nome deriva em última análise dos elementos do germânico antigo heim que significa 'casa' e rih que significa 'governante', signif...

Herleif é um nome escandinavo com uma história complexa, funcionando tanto como um nome próprio masculino moderno em norueguês quanto como a forma feminina do nome nórdico antigo Herleifr em nórdico antigo. Sua origem po...

Hermia é um nome literário inventado por William Shakespeare para sua comédia Sonho de uma Noite de Verão (1595). É a forma feminina de Hermes, nome do deus grego associado a viagens, comunicação e sorte. O nome Hermia c...

Hermína é a forma tcheca e eslovaca de Hermine, com a pronúncia aproximadamente [ˈɦɛrmiːna] em tcheco e uma realização similar em eslovaco. Este nome próprio feminino remonta, em última análise, ao composto germânico ant...

Hermina é um nome feminino usado nas culturas holandesa, eslovena, húngara e croata. É uma forma de Hermine, a forma feminina alemã de Herman. O nome raiz Herman deriva dos elementos do alto alemão antigo heri "exército"...

Hermine é um nome feminino usado em francês e alemão, formado como o contraparte feminina de Herman (ou sua variante Hermann) e compartilhando as mesmas raízes etimológicas. O nome masculino subjacente deriva dos element...

Hermínia é a forma feminina portuguesa de Herminius, um nome romano de origem incerta. Pode derivar do nome do deus grego Hermes.EtimologiaHermínia remonta, em última análise, a Hermes, o deus mensageiro grego. O nome do...

Herminia é um nome feminino de origem espanhola e romana. É uma forma feminina do antigo nome romano Herminius, que pode ser derivado do etrusco ou possivelmente do nome do deus grego Hermes.EtimologiaO nome Herminia, em...

Herodias é um nome feminino de origem bíblica e grega, derivado do nome masculino Herodes. O nome Herodes vem do grego Herodes (Ἡρῴδης), que provavelmente significa "canção do herói", combinando heros ("herói, guerreiro"...

Hiacynta é a forma feminina polonesa do nome grego Hyacinthus, derivado do grego Hyakinthos, nome de um jovem mitológico e da flor jacinto. Na lenda grega, Hyacinthus era amado do deus Apolo, que acidentalmente o matou c...

Hilaria é um nome próprio feminino que se originou como a forma feminina de Hilarius, um nome romano enraizado na palavra latina hilaris, que significa "alegre" ou "feliz". O nome deriva, em última análise, da palavra gr...

Hilma é um nome feminino predominantemente usado na Finlândia e na Suécia. Trata-se de uma variante de Helma, que por sua vez é uma forma abreviada de Wilhelmina, a forma feminina holandesa e alemã de Wilhelm, cognato al...

Hipólita é a forma latinizada de Hipólita 1. Na mitologia grega, Hipólita era filha de Ares e Otrera, rainha das Amazonas, uma raça de mulheres guerreiras. Seu nome se traduz como "aquela que desprende os cavalos", deriv...

Hipólita é a forma feminina de Hipólito, um nome grego que significa "libertador de cavalos", do grego hippos ("cavalo") e luo ("soltar"). Na mitologia grega, Hipólita era filha de Ares e rainha das Amazonas. Ela é mais...

Honorata é um nome feminino de origem polonesa e latim medieval. É a forma feminina de Honoratus, um nome latino tardio que significa "estimado, distinto". O nome masculino Honoratus foi usado por pelo menos sete santos,...

Horatia é a forma feminina do nome masculino romano Horatius, derivado do latim hora que significa “hora, tempo, estação”, embora o nome possa ter origem etrusca. O portador mais famoso do equivalente masculino é Quinto...

EtimologiaHristina (também grafado Khristina) é a forma búlgara, macedônia e sérvia de Cristina (ou Kristina), derivada do latim Christiana, que por sua vez vem do nome grego Christianos, que significa "seguidor de Crist...

Huguette é um nome feminino francês, derivado da forma feminina de Hugues, que por sua vez é uma variante francesa de Hugh.EtimologiaO nome Huguette remonta ao elemento germânico hugi, que significa "mente, pensamento, e...

Husniya é um nome próprio feminino de origem árabe. É a forma feminina de Husni, um nome masculino derivado da palavra árabe حسْن (ḥusn) que significa "beleza, excelência, bondade." Assim, Husniya carrega conotações de b...

Hüsniye é um nome próprio feminino turco derivado do masculino Husni (também escrito Hüsnü em turco). O nome raiz Husni se origina do árabe حسْن (ḥusn), que significa "beleza, excelência, bondade". Assim, Hüsniye carrega...

Hyacinth (Jacinto em português) é um nome feminino inglês derivado do nome da flor ou da pedra preciosa (jacinto) que também recebe esse nome. A origem última é o grego hyakinthos, referindo-se a uma gema azul ou roxa ou...

Hyacintha é uma forma feminina latinizada de Hyacinthus, usada principalmente em contextos históricos para se referir à santa italiana do século XVII Hyacintha Mariscotti (nascida Giacinta). O nome é uma adaptação latini...

Hyacinthe é um nome próprio francês que serve tanto como forma masculina quanto feminina de Hyacinthus. Derivando do greco-latino Hyakinthos, o nome está intrinsecamente ligado à flor jacinto, que na mitologia grega surg...