Tzilla é um nome em hebraico bíblico, a forma original de Zillah. Na versão King James do Antigo Testamento, o nome aparece como Zillah em Marcos 12:19 (na verdade Gênesis 4:19, 22, 23); Tzilla é a transliteração do nome hebraico צִלָּה (Tsillah), que significa "sombra" ou "sombra". O nome carrega conotações poéticas de proteção ou obscuridade.
Etimologia e Significado
O nome Tzilla deriva da raiz hebraica tsll (צלל), que se relaciona a sombra ou sombreado. É um nome feminino e, no contexto bíblico, pertence a uma das duas esposas de Lameque, um descendente de Caim. Lameque é conhecido no Antigo Testamento em Gênesis, onde é o primeiro polígamo registrado nas Escrituras.
Contexto Bíblico
Zillah (Tzilla) é mencionada em Gênesis 4:19-24. Ela é a mãe de Tubalcaim, um forjador de ferramentas de bronze e ferro, e de Naamá, cujo nome pode significar "agradável". Lameque, seu marido, recitou um poema declarando sua vingança a suas esposas, incluindo Zillah. Tzilla não é extensivamente descrita, mas seu nome e linhagem a ligam à genealogia cainita, que é uma narrativa paralela à linhagem setita que leva a Noé.
Formas Relacionadas e Uso
Tzilla é usado na mesma escrita consonantal que o nome hebraico moderno Tsila ou Tzila. Na língua bíblica, aparece como Zillah; dialetos italianos podem usar Zilla. O nome raramente é usado como nome próprio fora de contextos religiosos ou históricos, mas permanece reconhecido por meio de estudos bíblicos.
- Significado: Sombra, sombra
- Origem: Hebraico bíblico (צִלָּה)
- Tipo: Feminino
- Regiões de Uso: Bíblia Hebraica, contextos judaico e cristão