Español Nombres
Los nombres en español se utilizan en España y otros países de español (como los de América del Sur). Ver también sobre nombres españoles.
1,477 nombres en nuestro directorio
Español
1,477Etimología y OrigenJuanita es un diminutivo de Juana, la forma femenina española de Juan. Juana deriva del latín Iohanna, en última instancia del griego Ioanna, la forma femenina de Ioannes (Juan). En el mundo hispanohab...
Juanito es un nombre propio y apodo masculino español, derivado como diminutivo de Juan 1, que significa "Juan pequeño" o, en inglés, equivalente a Johnny. El nombre combina Juan (la forma española de John) con el sufijo...
Etimología y SignificadoJuan José es un nombre compuesto español, que combina dos de los nombres más queridos e históricamente significativos en el mundo hispanohablante. El primer elemento, Juan, es la forma española de...
Juanma es un apodo español derivado de la contracción de Juan Manuel. Este nombre compacto de dos elementos combina dos nombres clásicos españoles—Juan 1, la forma española de Iohannes (ver John), y Manuel—en un solo dim...
Juan Manuel es un nombre compuesto español, formado combinando Juan (la forma española de Juan) y Manuel (una forma española de Emmanuel, que significa 'Dios está con nosotros'). El nombre tiene una larga historia en el...
Juan Pablo es un nombre compuesto español común, equivalente a John Paul en inglés o Jean-Paul en francés. Combina dos de los nombres más icónicos de la cultura hispana: Juan, la forma española de John, y Pablo, la forma...
Juan Pedro es un nombre compuesto español que combina Juan 1 y Pedro. Es un nombre doble tradicional en las culturas de habla hispana, utilizado a menudo para honrar a dos santos o familiares diferentes. El nombre sigue...
Judit es un nombre femenino utilizado en varios idiomas, incluidos danés, alemán, húngaro, noruego, español y sueco. Es una forma de Judith, derivada del nombre hebreo יְהוּדִית (Yehuḏiṯ), que significa "mujer judía". Es...
Judith es un nombre femenino derivado del nombre hebreo Yehudit (יְהוּדִית), que significa "mujer judía" o "judía", la forma femenina de Yehudi, que se refiere a una persona de la tribu de Judá. El nombre aparece en el A...
EtimologíaJulia es un nombre de pila femenino, derivado en última instancia del nombre de familia romano Julius. El nombre probablemente tiene orígenes latinos, posiblemente relacionados con la palabra iulus que signific...
Julián es la forma española de Julian, derivada del nombre romano Iulianus, que a su vez proviene de Julius. El nombre ha sido llevado por varias figuras notables a lo largo de la historia, incluido el último emperador p...
Juliana es un nombre femenino derivado del nombre romano Iulianus, un cognomen de la "gens" Julia, que a su vez tiene su origen último en Julián. El nombre significa 'juvenil' o 'barba incipiente', refiriéndose a los adu...
Julieta es una forma española y portuguesa de Julieta (en inglés, Juliet), derivada en última instancia del nombre latino Julia, femenino de Julio. El nombre comparte linaje con el más conocido Julia, y sus variantes inc...
Etimología y OrigenJulio es la forma española del nombre de familia latino Julius. Se cree que el nombre Julio deriva del griego ἴουλος (ioulos), que significa "barba incipiente", en referencia al vello facial juvenil. A...
Julio César es un nombre compuesto español formado por Julio y César, que juntos hacen referencia al icónico general y estadista romano Julio César. Si bien la tradición española emplea comúnmente nombres compuestos —a m...
Julissa es una forma elaborada del nombre Julia, creada añadiendo el sufijo -issa. Se usa principalmente en regiones de habla hispana, particularmente en América Latina y Estados Unidos entre las comunidades hispanas. El...
Justa es un nombre femenino que se cree derivado del latín iustus, que significa "justo" o "recto". Se considera directamente la forma femenina de Justo, nombre llevado por numerosos santos cristianos primitivos. En cont...
Justina es una forma anglicanizada del nombre latino Iustina, la versión femenina de Iustinus, que a su vez deriva de Justus, que significa “justo” o “equitativo” en latín. El nombre lleva así el concepto central de just...
Justino es un nombre de pila español y portugués, derivado del nombre latino Iustinus, el cual a su vez está relacionado con Justo. El nombre se originó en la antigua Roma y ganó popularidad a través de los primeros sant...
Justo es un nombre de pila y también un apellido español, derivado del nombre latino Justus, cuyo significado raíz es "justo" o "recto". Como la forma española de Justus, conlleva la connotación de equidad, rectitud e in...
Juventino es la forma española del nombre latino Juventinus. La raíz, Juventinus, era un cognomen romano derivado de iuventas, que significa 'juventud'. Esta etimología refleja una práctica común en las convenciones de n...
Karina es un nombre femenino utilizado en muchos idiomas europeos, como danés, inglés, alemán, letón, noruego, polaco, ruso, español y sueco. Es una forma elaborada de Karin, una forma abreviada sueca de Katherine. El no...
Kataleya es un nombre femenino moderno, una variante de Cataleya. Ambos nombres derivan de cattleya, un género de orquídeas nativo de América Central y del Sur, nombrado en honor al horticultor británico William Cattley....
Katalina es una variante española de Catalina, que a su vez deriva de Katherine. Como forma de Catalina, Katalina refleja la adaptación española de un nombre con profundas raíces históricas y lingüísticas. Etimología El...
Katiuska es un nombre femenino español, derivado del diminutivo ruso Katyusha, que a su vez es una forma hipocorística de Yekaterina, la forma rusa de Katherine. El nombre ganó prominencia en el mundo hispanohablante gra...
Keyden es una adaptación al español del nombre inglés Caden, que refleja una ortografía fonética que imita la pronunciación inglesa. Aunque su uso está documentado principalmente en contextos hispanohablantes, Keyden per...
Etimología y OrigenKike es un diminutivo español de Enrique, la forma española de Henry. El nombre Henry deriva del nombre germánico Heimirich, que significa "gobernante del hogar", compuesto por los elementos heim ("hog...
Kiko es un diminutivo español de Francisco o Enrique, a veces también de Federico. Es un apodo cariñoso común en las culturas de habla hispana, utilizado a menudo informalmente entre familiares y amigos. Etimología El no...
Kilian es un nombre de pila usado en varias lenguas europeas. Es la forma alemana y española de Cillian, así como una variante irlandesa y francesa. El nombre deriva en última instancia de la palabra del irlandés antiguo...
Ladislao es la forma española e italiana de Vladislav, un nombre de origen eslavo antiguo derivado de los elementos volděti "gobernar" y slava "gloria". A través de esta raíz, Ladislao comparte en última instancia su sig...
Lady es un nombre propio femenino español, derivado directamente del título nobiliario inglés Lady. El título tiene sus raíces en el inglés antiguo hlæfdige, que originalmente significaba "amasadora de pan" — un compuest...
Lalo es un nombre de pila masculino español, utilizado típicamente como un diminutivo afectuoso de Eduardo o, menos comúnmente, de nombres como Gonzalo y Eladio. Aunque Eduardo se origina como la forma española y portugu...
Lamberto es la forma italiana y española de Lambert, un nombre de origen germánico que significa "tierra brillante", de los elementos lant ("tierra") y beraht ("brillante"). El nombre llegó a Italia y España principalmen...
Lara es un diminutivo del nombre ruso Larisa, derivado a su vez del nombre griego Larissa, que en la mitología griega era el nombre de una ninfa, cuyo nombre podría provenir de «laros» (λάρος) que significa «gaviota» o «...
Laura es un nombre femenino con raíces en el latín tardío, derivado de Laurus, que significa "laurel". En la antigua Roma, las hojas de laurel se tejían en guirnaldas para coronar a vencedores y poetas, lo que hace que e...
Laureano es un nombre de pila y apellido español, derivado en última instancia del latín Laurentius, que significa "coronado de laurel" o "laureado". El nombre tiene raíces antiguas en el cognomen romano Laurentius, que...
Laurentina es un nombre femenino con raíces en la antigua Roma, derivado en última instancia del nombre latino Laurentinus, un cognomen romano a su vez basado en Laurence 1 (de Laurentius, que significa "de Laurentum")....
Laurentino es una forma portuguesa y española de Laurentino, un cognomen romano de origen latino. Laurentino en sí mismo es un derivado diminutivo de Laurentius, que es la raíz de nombres como Laurencio. Laurentius signi...
Laurita es un diminutivo de Laura, usado en portugués y español como término cariñoso. Laura misma deriva del latín tardío Laurus, que significa "laurel", un árbol cuyas hojas se tejían en coronas de victoria en la antig...
Lauro es la forma italiana, española y portuguesa del nombre romano tardío Laurus, que significa "laurel". El árbol del laurel era muy estimado en la antigua Roma, donde sus hojas se tejían en guirnaldas de los vencedore...
Lautaro es un nombre mapuche, castellanizado del original Lef-Traru, que significa "halcón veloz". El nombre combina los elementos mapuches lef "veloz" y traru "halcón". Es famoso por ser el nombre de un líder militar ma...
Lázaro es la forma española y portuguesa de Lázaro (Lazarus), un nombre de origen bíblico. El nombre se remonta a través del griego Lázaros hasta el nombre hebreo Eleazar (אֶלְעָזָר), que significa "Dios ha ayudado" — de...
Lea es un nombre femenino utilizado en varios idiomas, que sirve como forma de Leah. El nombre aparece en varias culturas europeas, incluyendo croata, checo, danés, neerlandés, estonio, finlandés, alemán, húngaro, italia...
Leandra es un nombre femenino utilizado principalmente en países de habla italiana, portuguesa y española. Es la forma femenina de Leandro, que a su vez deriva del nombre griego Leandros, compuesto por los elementos λέων...
Leandro es un nombre de pila masculino ampliamente utilizado en países de habla italiana, portuguesa y española. Es una forma de Leandro (en español, Leandro), que a su vez deriva del nombre griego Λέανδρος (Leandros), c...
Etimología y contexto históricoLeidy es un nombre de pila español moderno, que representa una adaptación fonética del sustantivo inglés Lady. El nombre Lady proviene del término inglés antiguo hlæfdige, que significa "am...
Leire es un nombre femenino utilizado tanto como forma vasca como variante española de Leyre. El nombre proviene del monte de Leyre en Navarra, al norte de España, donde se encuentra el histórico monasterio de San Salvad...
Lenín es un nombre de pila masculino derivado del apellido ruso Lenin, que a su vez es seudónimo del revolucionario comunista Vladímir Ilich Uliánov (1870–1924), conocido universalmente como Vladímir Lenin. El nombre se...
Leocadia es un nombre femenino de origen latino tardío, estrechamente asociado con las tradiciones española y cristiana medieval. La etimología del nombre es debatida, pero puede derivar de la isla griega de Leucadia (ac...
Leocadio es un nombre masculino español, derivado como forma masculina de Leocadia. El nombre femenino Leocadia proviene del latín tardío, posiblemente remontándose al nombre de la isla griega Leucadia o a la palabra gri...
León es un nombre masculino español que sirve como la forma española de Leo y Leon. El nombre deriva finalmente del elemento latino leo, que significa "león," cognado del griego leon. En español, león también significa "...
Leonardo es la forma italiana, española y portuguesa de Leonardo, un nombre de origen germánico que deriva de los elementos lewon que significa "león" y hardu que significa "valiente" o "fuerte". Por lo tanto, el nombre...
Leoncio es un nombre de pila español, derivado de la forma de Leontios. El nombre raíz Leontios proviene del griego λέοντος, el genitivo de λέων, que significa "león." Por lo tanto, Leoncio conlleva la connotación de "le...
Leonel es la forma española y portuguesa de Lionel, derivada en última instancia del diminutivo francés de Léon. Por lo tanto, el nombre tiene sus raíces en la palabra griega λέων (ley mediante un elemento de nombre), qu...
Leonor es la forma española y portuguesa de Eleanor. El nombre fue introducido en la Península Ibérica en el siglo XII por Leonor de Inglaterra, quien se casó con el rey Alfonso VIII de Castilla. Con el tiempo, se consol...
Leopoldo es la forma italiana, española y portuguesa de Leopold. El nombre Leopold deriva de los elementos del antiguo alemán liut "pueblo" y bald "audaz, valiente", con su ortografía influida posteriormente por el latín...
Leticia es un nombre femenino español, equivalente al inglés Letitia. Deriva del nombre latino tardío Laetitia, que significa "alegría" o "felicidad". El nombre está asociado con una santa española primitiva, cuyo culto...
Leyre es un nombre femenino español derivado de la montaña del mismo nombre en Navarra, en el norte de España. La montaña alberga el antiguo Monasterio de San Salvador de Leyre, un sitio histórico y religioso significati...
Lía es una forma española y gallega de Lea. El nombre Lea proviene del hebreo Leʾah (לֵאָה), que probablemente deriva de la palabra hebrea laʾah (לָאָה) que significa "cansada" o "afligida". Alternativamente, puede estar...
Liberato es un nombre masculino italiano, español y portugués derivado del latín tardío Liberatus, que significa "libertado" o "liberado". El nombre comparte su raíz con el verbo latino liberare ("liberar") y está estrec...