Irlandais Prénoms
Ces noms apparaissent dans les mythologies et légendes de l'Irlande.
160 prénoms dans notre annuaire
Irlandais
160Étymologie et Contexte HistoriqueÁed est un prénom masculin du vieil irlandais, signifiant « feu ». Il s'agit de la forme originale vieil irlandaise du Aodh ultérieur, un nom profondément ancré dans la mythologie irlanda...
Aífe est la forme vieil-irlandaise du nom Aoife, dérivé du mot oíph signifiant « beauté » (irlandais moderne aoibh). Dans la mythologie irlandaise, Aífe (prononcé approximativement « EE-fa ») est une redoutable guerrière...
Le nom Ailbe est la forme en vieil irlandais de Ailbhe, un nom d'étymologie incertaine. Il pourrait dériver de la racine celtique *albiyo- signifiant « monde », « lumière » ou « blanc », ou du vieil irlandais ail « roche...
Ailbhe est un prénom irlandais imprégné de légende et d'histoire. Dérivé du vieil irlandais Ailbe, son étymologie est débattue : elle pourrait provenir de la racine celtique *albiyo- signifiant "monde, lumière, blanc" ou...
Ailill est un prénom masculin d'origine vieil-irlandaise, important dans la mythologie irlandaise et l'histoire médiévale primitive. Sa signification est généralement interprétée comme « elfe » ou « beauté », bien que la...
Áine (prononciation irlandaise : [ˈaːnʲə]) est un prénom féminin irlandais dérivé du mot irlandais áine signifiant « éclat, radiance ». Dans la mythologie irlandaise, Áine est une déesse de l'été, de la richesse, de la b...
Aodh est un prénom masculin irlandais et écossais gaélique, dérivé du vieil irlandais Áed, signifiant « feu ». Dans la mythologie irlandaise, Aodh était le nom d'un dieu, probablement associé au feu ou au soleil. Le prén...
Aoife est un prénom féminin irlandais et gaélique, prononcé EE-fə (irlandais : [ˈiːfʲə]). Dérivé du vieil irlandais Aífe, il provient du mot gaélique aoibh signifiant « beauté » ou « éclat » (irlandais moderne aoibh). Le...
Aonghus est la forme irlandaise moderne du nom vieil-irlandais Óengus, dérivé d'éléments proto-celtiques signifiant « force unique » (óen « un » + guss « force, vigueur ») ou alternativement « véritable vigueur ». Dans l...
Badb est une déesse de la guerre de la mythologie irlandaise, dont le nom dérive du vieil irlandais signifiant « corneille » ou « démon », issu d'un terme voulant dire « bataille, combat ». En irlandais moderne, elle est...
Badhbh est la forme irlandaise moderne de Badb, un nom issu de la mythologie irlandaise. Le nom se prononce de manière similaire à « bive » ou « bəu » selon les dialectes. Badb lui-même signifie « corbeau » ou « démon »...
Balor (également orthographié Balar) est une figure de la mythologie irlandaise, surtout connu comme le redoutable roi géant des Fomoires, une race d'êtres surnaturels malveillants. La signification du nom est incertaine...
Bébinn (prononcé Bay-vin ou Bay-bin) est un nom féminin en vieil irlandais dérivé des éléments bé (« femme ») et finn (« blanc, béni, beau »), signifiant donc « femme blanche » ou « belle dame ». Les variantes orthograph...
Béibhinn est la forme irlandaise moderne du nom vieil-irlandais Bébinn. Le nom est dérivé des éléments bé signifiant « femme » et finn signifiant « blanc, béni », interprété collectivement comme « femme blanche » ou « da...
Bile est un nom issu de la mythologie irlandaise et peut-être une forme irlandaise du nom du dieu gaulois Belenus. Il pourrait également dériver d'un mot irlandais signifiant « arbre sacré, rejeton, héros ». Le nom appar...
Bláithín est un prénom féminin irlandais moderne, essentiellement une forme simplifiée de l'ancien Bláthíne, lui-même une variante de Bláthnat. Le nom vient de l'élément irlandais bláth signifiant « fleur », combiné avec...
Bláthíne est un nom féminin irlandais, une variante de Bláthnat formée avec un suffixe diminutif différent, utilisé dans certaines versions de la mythologie irlandaise.Étymologie et significationBláthíne dérive de l'élém...
Bláthnaid est un prénom féminin irlandais moderne dérivé du nom mythologique plus ancien Bláthnat. Bláthnat signifie « petite fleur » en irlandais, combinant l'élément bláth (« fleur ») avec un suffixe diminutif. Étant d...
Bláthnat est un prénom féminin issu de la mythologie irlandaise, dérivé de l'élément irlandais bláth signifiant « fleur » combiné avec un suffixe diminutif, ce qui lui donne le sens de « petite fleur ». Dans la littératu...
Boann est une déesse irlandaise qui a donné son nom à la Boyne, l'un des cours d'eau les plus importants d'Irlande du point de vue historique. Son nom dérive du vieil irlandais bó (vache) et finn (blanc, béni), signifian...
Bóinn est la forme irlandaise moderne de Boann, la déesse de la rivière Boyne (en irlandais, Bóinn). Ce nom est profondément enraciné dans la mythologie et la géographie irlandaises, car la Boyne est l'un des cours d'eau...
Bran est un prénom d'origine irlandaise, signifiant "corbeau" en irlandais. Le symbolisme du corbeau est prédominant dans la mythologie celtique, lié à l'intelligence, la prophétie et parfois au passage vers l'autre mond...
Brígh est un prénom féminin irlandais dérivé du nom vieil-irlandais bríg, signifiant « force, pouvoir ». Dans la mythologie irlandaise, Brígh était la fille du Dagda, le dieu principal des Tuatha Dé Danann. Le nom Brígh...
Brighid est une forme irlandaise moderne de l'ancien nom Bridget, dérivée du vieil irlandais Brigit. Depuis la réforme orthographique irlandaise de 1948, le nom s'écrit généralement Bríd. La racine de Brighid provient du...
Étymologie et originesBrigid (également orthographié Brigit) est un prénom d'une profonde signification mythologique et religieuse dans la culture irlandaise. C'est une variante irlandaise de Brighid (dérivé du vieil irl...
Brigit est la forme vieil-irlandaise du prénom Bridget, dérivée de la racine celtique *Brigantī signifiant « l'exaltée ». Ce nom ancien porte des liens profonds à la fois avec la mythologie et la sainteté en Irlande.Étym...
Étymologie et Origines Cáel est un prénom masculin irlandais dérivé du vieil irlandais cáel, signifiant "mince" ou "fin". La même racine apparaît dans des mots irlandais modernes comme caol (étroit, incliné), et s'étend...
Céibhfhionn est un prénom féminin irlandais au riche héritage dans la mythologie celtique. Il dérive des éléments du vieil irlandais ciab signifiant « mèches, cheveux » et finn signifiant « blanc, béni » ou « clair », vé...
Cian (également orthographié Cían) est un prénom masculin irlandais dérivé du vieil irlandais cían, signifiant « ancien, durable ». Dans la mythologie irlandaise, Cian est une figure importante en tant que père du dieu h...
Ciar est un prénom d'origine irlandaise, dérivé du mot irlandais ciar signifiant « noir » ou « sombre ». Dans la mythologie irlandaise, Ciar était un fils de Fergus mac Róich et de Medb, la légendaire reine du Connacht....
Cleena est une forme anglicisée du nom irlandais Clíodhna. Dans la mythologie irlandaise, Clíodhna est une figure importante, souvent décrite comme une reine des sióga (fées) et une banshee associée aux Tuatha Dé Danann....
Clídna est la forme vieil irlandaise de Clíodhna. Ce nom apparaît dans la mythologie irlandaise comme celui d'une belle déesse, parfois considérée comme une reine des banshees ou une déesse de l'amour et de la beauté, pa...
Clíodhna est une déesse et figure de banshee dans la mythologie irlandaise, ainsi qu'un prénom dérivé de cette légende. La signification du nom est incertaine et, dans la légende irlandaise, Clíodhna apparaît dans divers...
Étymologie et SignificationConall est un nom irlandais ancien dérivé du vieil irlandais Conall, lui-même issu du proto-celtique *Kunowalos, composé de *kū (« chien, chien de chasse, loup ») et de *walos (« prince, chef »...
Conchobar est un prénom masculin du vieil irlandais, composé des éléments cú « chien, chien de chasse, loup » (génitif con) et cobar « souhaitant ». Le nom signifie donc « amoureux des chiens » ou « désirant un chien »....
Conchobhar est la forme irlandaise moderne du nom ancien Conchobar, profondément enraciné dans la mythologie et l'histoire irlandaises. Dérivé des éléments du vieil irlandais cú signifiant « chien, chien de chasse ou lou...
Conchúr est la forme irlandaise moderne de Conchobar, un ancien nom gaélique profondément ancré dans la mythologie et l'histoire irlandaises. Le nom dérive des éléments du vieil irlandais cú (génitif con), signifiant « c...
Conlaoch est un nom issu de la légende irlandaise, variante de Connla. Les deux formes sont souvent utilisées de manière interchangeable, bien que Conlaoch soit moins courant et apparaisse principalement dans des context...
Conn est un prénom masculin d'origine incertaine, principalement utilisé dans les contextes anglais et irlandais. Il peut dériver du vieil irlandais conn signifiant « sens, raison » ou cenn signifiant « tête, chef ». Ces...
Connla est un personnage du Cycle d'Ulster de la mythologie irlandaise, fils du héros légendaire Cúchulainn et d'Aoife (également orthographiée Aífe). Son nom dérive du vieil irlandais Conláech, composé de cú « chien, lo...
Conor est un prénom masculin d'origine irlandaise, représentant la forme anglicisée de Conchobar ou son équivalent irlandais moderne Conchúr. Il reste l'un des prénoms irlandais les plus utilisés dans le monde anglophone...
Cormac est un prénom masculin d’origine irlandaise, porté par de nombreuses figures de la légende et de l’histoire irlandaises. Le nom dérive du vieil irlandais Cormacc ou Corbmac, dont l’étymologie est incertaine. Une t...
ÉtymologieCormacc est l'orthographe en vieil irlandais de Cormac. Le nom dérive du vieil irlandais Cormacc ou Corbmac, qui pourrait lui-même provenir de corb signifiant "char, chariot" ou corbbad "souillure, corruption"...
Cú Chulainn (irlandais : [kuːˈxʊlˠɪn̠ʲ]) est une variante de Cúchulainn, le nom du héros guerrier légendaire du Cycle d'Ulster dans la mythologie irlandaise. Son histoire se retrouve également dans le folklore écossais e...
Cúchulainn (également orthographié Cú Chulainn) est un héros guerrier et demi-dieu légendaire irlandais issu du Cycle d'Ulster de la mythologie. Son nom signifie "chien de Culann" en irlandais, reflétant un épisode cruci...
Culann est un personnage de la mythologie irlandaise, surtout connu comme le forgeron dont le chien de garde féroce rencontra son destin aux mains du jeune héros Sétanta. La signification du nom est incertaine, mais il e...
Dagda est un nom directement tiré de la mythologie irlandaise, désignant le puissant dieu connu sous le nom de Dagda (du vieil irlandais In Dagda). Le nom signifie "le bon dieu", dérivé du préfixe vieil irlandais dag- «...
Dáire est un prénom masculin du vieil irlandais signifiant « fécond, fertile » en irlandais. Il apparaît fréquemment dans la mythologie irlandaise et les généalogies du haut Moyen Âge, mais est tombé en désuétude après c...
Dairenn est un prénom féminin irlandais, une variante de Doireann. L'étymologie du nom racine est débattue : il pourrait dériver du préfixe vieil irlandais der (« fille ») combiné à finn (« blanc, béni »), ou alternative...
Dáirine est un prénom féminin irlandais probablement dérivé de Dáire, signifiant « fécond, fertile ». Dans la légende irlandaise, Dáirine était le nom de la fille du légendaire haut roi Túathal Techtmar. Le nom est égale...
Danu est une déesse-mère irlandaise hypothétique, bien que son nom soit principalement connu à travers l'expression Tuatha Dé Danann, signifiant « peuple de la déesse Danu » — une race surnaturelle qui aurait habité l'Ir...
Deimne est un nom irlandais signifiant « sûreté, certitude ». Dans la mythologie irlandaise, c'était le nom de naissance du héros légendaire Fionn mac Cumhaill (également anglicisé en Finn McCool), figure centrale du cyc...
Deirdre est un prénom féminin d'origine irlandaise, dérivé de l'ancien nom irlandais Derdriu. La signification est inconnue, bien qu'elle puisse être liée à l'élément der signifiant « fille ». Dans la mythologie irlandai...
Derdriu est l'orthographe vieil-irlandaise de Deirdre, un nom porté par une héroïne tragique du Cycle d'Ulster de la mythologie irlandaise. L'étymologie du nom est incertaine ; certains chercheurs ont suggéré une possibl...
Diarmaid est un prénom masculin de la langue irlandaise aux racines profondes dans la légende et l'histoire. Son étymologie exacte est incertaine, bien que la suggestion la plus courante soit qu'il signifie « sans envie...
Diarmait est la forme en vieil irlandais du nom Diarmaid. Sa signification est incertaine, bien qu'il ait été suggéré qu'il signifie « sans envie » en irlandais. Le nom est profondément enraciné dans la mythologie et l'h...
Diarmuid est un prénom masculin irlandais, variante de Diarmaid. Son étymologie est débattue mais pourrait dériver des éléments dí signifiant « sans » et airmait signifiant « envie », donc peut-être « sans envie ». Le no...
Doireann est un prénom féminin irlandais ancré dans les anciennes légendes et les traditions linguistiques de l'Irlande. Son étymologie est double : il pourrait dériver du préfixe en vieil irlandais der signifiant « fill...
Doirend est une variante du nom irlandais Doireann. Ce prénom féminin tire son origine de la mythologie irlandaise et porte plusieurs significations possibles. Une interprétation le rattache aux préfixes du vieil irlanda...
Eadán est un prénom féminin irlandais moderne, une forme récente du nom irlandais plus ancien Étan. Étan lui-même est peut-être une variante de Étaín, un nom profondément ancré dans la mythologie irlandaise et dérivé du...