Irlandês Nomes
Esses nomes ocorrem nas mitologias e lendas da Irlanda.
160 nomes em nosso diretório
Irlandês
160Etimologia e Contexto HistóricoÁed é um nome masculino do irlandês antigo, que significa "fogo". É a forma original em irlandês antigo do posterior Aodh, um nome profundamente enraizado na mitologia irlandesa e na histór...
Aífe é a forma do irlandês antigo do nome Aoife, derivado da palavra oíph que significa "beleza" (irlandês moderno aoibh). Na mitologia irlandesa, Aífe (pronunciada aproximadamente "EE-fa") é uma guerreira formidável que...
Ailbe é a forma irlandesa antiga de Ailbhe, um nome de etimologia incerta. Pode derivar da raiz celta *albiyo- significando "mundo", "luz" ou "branco", ou do irlandês antigo ail "rocha". Na lenda irlandesa, Ailbhe (femin...
Ailbhe é um nome irlandês imerso em lendas e história. Derivado do irlandês antigo Ailbe, sua etimologia é debatida: pode vir da raiz celta *albiyo- significando "mundo, luz, branco" ou do irlandês antigo ail significand...
Ailill é um nome masculino de origem irlandesa antiga, proeminente na mitologia irlandesa e no início da história medieval. Seu significado é comumente interpretado como "elfo" ou "beleza", embora a nuance exata continue...
Áine (pronúncia irlandesa: [ˈaːnʲə]) é um nome feminino irlandês derivado da palavra irlandesa áine, que significa "radiância, brilho". Na mitologia irlandesa, Áine é uma deusa do verão, riqueza, beleza e soberania, freq...
Aodh é um nome próprio masculino irlandês e escocês gaélico, derivado do irlandês antigo Áed, que significa "fogo". Na mitologia irlandesa, Aodh era o nome de um deus, provavelmente associado ao fogo ou ao sol. O nome er...
Aoife é um nome próprio feminino irlandês e gaélico, pronunciado EE-fə (irlandês: [ˈiːfʲə]). Derivado do nome irlandês antigo Aífe, origina-se da palavra gaélica aoibh que significa "beleza" ou "radiância" (irlandês mode...
Aonghus é a forma irlandesa moderna do nome irlandês antigo Óengus, derivado de elementos proto-célticos que significam "força única" (óen "um" + guss "força, vigor") ou alternativamente "vigor verdadeiro". Na mitologia...
Badb é uma deusa da guerra da mitologia irlandesa, cujo nome deriva da palavra do irlandês antigo para "corvo" ou "demônio", enraizada em um termo que significa "batalha, luta". Em irlandês moderno, ela também é conhecid...
Badhbh é a forma irlandesa moderna de Badb, um nome da mitologia irlandesa. O nome é pronunciado de maneira semelhante a "bive" ou "bəu" em diferentes dialetos. Badb em si significa "corvo" ou "demônio" em irlandês antig...
Balor (também grafado Balar) é uma figura da mitologia irlandesa, mais conhecido como o temível rei gigante dos Fomorianos, uma raça de seres sobrenaturais malévolos. O significado do nome é incerto, mas acredita-se que...
Bébinn (pronuncia-se Bay-vin ou Bay-bin) é um nome feminino do irlandês antigo derivado dos elementos bé ("mulher") e finn ("branco, abençoado, justo"), significando portanto "mulher branca" ou "dama justa". As variantes...
Béibhinn é a forma irlandesa moderna do nome do irlandês antigo Bébinn. O nome deriva dos elementos bé que significa "mulher" e finn que significa "branca, abençoada", interpretados coletivamente como "mulher branca" ou...
Bile é um nome da mitologia irlandesa e possivelmente uma forma irlandesa do nome do deus gaulês Belenus. Também pode derivar de uma palavra irlandesa que significa "árvore sagrada, rebento, herói". O nome aparece no Leb...
Bláithín é um nome feminino irlandês moderno, essencialmente uma forma simplificada do antigo Bláthíne, que por sua vez é uma variação de Bláthnat. O nome vem do elemento irlandês bláth que significa "flor", combinado co...
Bláthíne é um nome irlandês feminino, uma variante de Bláthnat formada com um sufixo diminutivo diferente, usado em algumas versões da mitologia irlandesa.Etimologia e SignificadoBláthíne deriva do elemento irlandês blát...
Bláthnaid é um nome feminino irlandês moderno derivado do nome mitológico mais antigo Bláthnat. Bláthnat significa literalmente "pequena flor" em irlandês, combinando o elemento bláth ("flor") com um sufixo diminutivo. D...
Bláthnat é um nome feminino da mitologia irlandesa, derivado do elemento irlandês bláth que significa "flor" combinado com um sufixo diminutivo, significando assim "florzinha". Na literatura irlandesa antiga, Bláthnat é...
Boann é uma deusa irlandesa que dá nome ao Rio Boyne, um dos cursos d'água mais historicamente significativos da Irlanda. Seu nome deriva do irlandês antigo bó (vaca) e finn (branca, abençoada), significando literalmente...
Bóinn é a forma irlandesa moderna de Boann, o nome da deusa do Rio Boyne (em irlandês, Bóinn). O nome está profundamente enraizado na mitologia e geografia irlandesas, já que o Boyne é um dos rios mais importantes da Irl...
Bran é um nome próprio de origem irlandesa, que significa "corvo" em irlandês. O simbolismo do corvo é proeminente na mitologia celta, associado à inteligência, profecia e, por vezes, passagem para o outro mundo. No famo...
Bríg é um nome feminino irlandês derivado do substantivo do irlandês antigo bríg, que significa "força, poder". Na mitologia irlandesa, Bríg era filha de Dagda, o deus principal dos Tuatha Dé Danann. O nome Bríg está ass...
Brighid é uma forma irlandesa moderna do nome antigo Bridget, derivado do irlandês antigo Brigit. Desde a reforma ortográfica irlandesa de 1948, o nome é tipicamente escrito Bríd. A raiz de Brighid está no celta *Brigant...
Etimologia e OrigemBrigid (também grafado Brigit) é um nome de profundo significado mitológico e religioso na cultura irlandesa. É uma variante irlandesa de Brighid (derivado do irlandês antigo Brigit, do celta antigo *B...
Brigit é a forma irlandesa antiga do nome Bridget, derivada da raiz celta *Brigantī, que significa "a exaltada". Este nome antigo possui profundas conexões com a mitologia e a santidade na Irlanda.EtimologiaO nome se ori...
Etimologia e Origens Cáel é um nome irlandês masculino derivado do irlandês antigo cáel, que significa "esguio" ou "fino". A mesma raiz aparece em palavras irlandesas modernas como caol (estreito, inclinado) e se estende...
Céibhfhionn é um nome feminino irlandês com uma rica herança na mitologia celta. Deriva dos elementos do irlandês antigo ciab que significa "madeixas, cabelo" e finn que significa "branco, abençoado" ou "justo", transmit...
Cian (também escrito Cían) é um nome masculino irlandês derivado da palavra do irlandês antigo cían, que significa "antigo, duradouro". Na mitologia irlandesa, Cian é uma figura proeminente como pai do deus heróico Lugh...
Ciar é um nome próprio de origem irlandesa, derivado da palavra irlandesa ciar que significa "preto" ou "escuro". Na mitologia irlandesa, Ciar era filho de Fergus mac Róich e Medb, a lendária rainha de Connacht. Diz-se q...
Cleena é uma forma anglicizada do nome irlandês Clíodhna. Na mitologia irlandesa, Clíodhna é uma figura significativa, frequentemente descrita como uma rainha dos sióga (fadas) e uma banshee associada aos Tuatha Dé Danan...
Clídna é a forma do irlandês antigo de Clíodhna. O nome aparece na mitologia irlandesa como o de uma bela deusa, às vezes considerada uma rainha das banshees ou uma deusa do amor e da beleza, especialmente associada ao C...
Clíodhna é uma deusa e figura de banshee na mitologia irlandesa, bem como um nome próprio derivado dessa lenda. O significado do nome é incerto e, na lenda irlandesa, Clíodhna aparece em vários contos como uma bela mulhe...
Etimologia e SignificadoConall é um nome irlandês antigo derivado do irlandês antigo Conall, por sua vez do protocéltico *Kunowalos, composto por *kū (“cão, cachorro, lobo”) e *walos (“príncipe, chefe”). O nome carrega a...
Conchobar é um nome masculino do Irlandês Antigo, composto pelos elementos cú "cão, cachorro, lobo" (genitivo con) e cobar "desejando". O nome significa, portanto, "amante de cães" ou "desejador de cães". Etimologia A es...
Conchobhar é a forma moderna irlandesa do nome antigo Conchobar, profundamente enraizado na mitologia e história irlandesas. Derivado dos elementos do irlandês antigo cú significando "cão, cachorro ou lobo" e cobar signi...
Conchúr é uma forma irlandesa moderna de Conchobar, um nome gaélico antigo com raízes profundas na mitologia e história irlandesas. O nome deriva dos elementos do irlandês antigo cú (genitivo con), que significa 'cão, ca...
Conlaoch é um nome da lenda irlandesa, variante de Connla. As duas formas são frequentemente usadas de forma intercambiável, embora Conlaoch seja menos comum e apareça predominantemente em contextos modernos.EtimologiaO...
Conn é um nome masculino de origem incerta, usado principalmente em contextos inglês e irlandês. Pode derivar do irlandês antigo conn que significa "sentido, razão" ou cenn que significa "cabeça, chefe". Essas raízes eti...
Connla é uma figura do Ciclo do Ulster da mitologia irlandesa, filho do lendário herói Cúchulainn e de Aoife (também grafada Aífe). Seu nome deriva do irlandês antigo Conláech, composto por cú "cão, cachorro, lobo" (geni...
Conor é um nome masculino de origem irlandesa, representando a forma anglicizada de Conchobar ou seu equivalente irlandês moderno Conchúr. Continua sendo um dos nomes irlandeses mais usados no mundo anglófono, com popula...
Cormac é um nome próprio masculino de origem irlandesa, usado por várias figuras da lenda e história irlandesas. O nome deriva do irlandês antigo Cormacc ou Corbmac, com etimologia incerta. Uma teoria sugere que combina...
EtimologiaCormacc é a grafia do irlandês antigo de Cormac. O nome deriva do irlandês antigo Cormacc ou Corbmac, que por sua vez pode vir de corb significando "carruagem, carroça" ou corbbad "poluição, corrupção" combinad...
Cú Chulainn (irlandês: [kuːˈxʊlˠɪn̠ʲ]) é uma variante de Cúchulainn, nome do lendário guerreiro herói do Ciclo do Ulster na mitologia irlandesa. Sua história também é encontrada no folclore escocês e manês. Segundo o mit...
Cúchulainn (também grafado Cú Chulainn) é um lendário herói guerreiro irlandês e semideus do Ciclo do Ulster da mitologia. Seu nome significa "cão de Culann" em irlandês, refletindo um episódio crucial de sua infância. O...
Culann é uma figura da mitologia irlandesa, mais conhecido como o ferreiro cujo cão feroz encontrou seu destino nas mãos do jovem herói Sétanta. O significado do nome é incerto, mas está para sempre ligado à lenda de Cúc...
Dagda é um nome retirado diretamente da mitologia irlandesa, referindo-se ao poderoso deus conhecido como O Dagda (do irlandês antigo In Dagda). O nome significa "o deus bom", derivado do prefixo do irlandês antigo dag-...
Dáire é um nome masculino do Irlandês Antigo que significa 'frutífero, fértil' em irlandês. Aparece com frequência na mitologia irlandesa e nas genealogias medievais antigas, embora tenha caído em desuso após o período m...
Daireann é um nome feminino irlandês, uma variante de Doireann. A etimologia do nome raiz é debatida: pode derivar do prefixo do irlandês antigo der ("filha") combinado com finn ("branco, abençoado"), ou alternativamente...
Dáirine é um nome feminino irlandês possivelmente derivado de Dáire, que significa "frutífero, fértil". Na lenda irlandesa, Dáirine era o nome da filha do lendário alto rei Túathal Techtmar. O nome também está ligado a u...
Danu é uma suposta deusa mãe irlandesa, embora seu nome seja conhecido principalmente da frase Tuatha Dé Danann, que significa "povo da deusa Danu" — uma raça sobrenatural que supostamente habitava a Irlanda antes dos Mi...
Deimne é um nome irlandês que significa "segurança, certeza". Na mitologia irlandesa, foi o nome de nascimento do lendário herói Fionn mac Cumhaill (também anglicizado como Finn McCool), a figura central do Ciclo Feniano...
Deirdre é um nome feminino de origem irlandesa, derivado do nome irlandês antigo Derdriu. O significado é desconhecido, embora possa estar relacionado ao elemento der que significa "filha". Na mitologia irlandesa, Deirdr...
Derdriu é a grafia do irlandês antigo de Deirdre, um nome usado por uma heroína trágica no Ciclo do Ulster da mitologia irlandesa. A etimologia do nome é incerta; alguns estudiosos sugeriram uma possível derivação do ele...
Diarmaid é um nome próprio masculino da língua irlandesa com raízes profundas na lenda e na história. Sua etimologia exata é incerta, embora a sugestão mais comum seja que significa "sem inveja", do irlandês dí "sem" e a...
Diarmait é a forma irlandesa antiga do nome Diarmaid. O significado de Diarmaid é incerto, embora tenha sido sugerido que significa "sem inveja" em irlandês. O nome está profundamente enraizado na mitologia e história ir...
Diarmuid é um nome próprio masculino irlandês, uma variante de Diarmaid. Sua etimologia é debatida, mas pode derivar dos elementos dí que significa "sem" e airmait que significa "inveja", portanto possivelmente significa...
Doireann é um nome feminino irlandês enraizado nas antigas lendas e tradições linguísticas da Irlanda. Sua etimologia é dupla: pode derivar do prefixo do irlandês antigo der que significa "filha" combinado com finn que s...
Doirend é uma variante do nome irlandês Doireann. Este nome feminino tem origem na mitologia irlandesa e carrega múltiplos significados possíveis. Uma interpretação o remete aos prefixos do irlandês antigo der "filha" e...
Eadán é um nome próprio feminino irlandês moderno, uma forma recente do nome irlandês antigo Étan. O próprio Étan é possivelmente uma variante de Étaín, um nome profundamente enraizado na mitologia irlandesa e derivado d...