Irlandez Prenume
Aceste nume apar în mitologiile și legendele Irlandei.
160 prenume în catalogul nostru
Irlandez
160Etimologie și context istoricÁed este un nume masculin irlandez vechi, însemnând „foc.” El reprezintă forma originală irlandeză veche a numelui ulterior Aodh, un nume adânc înrădăcinat în mitologia irlandeză și în istori...
Aífe este forma de irlandeză veche a numelui Aoife, derivat din cuvântul oíph care înseamnă „frumusețe” (irlandeză modernă aoibh). În mitologia irlandeză, Aífe (pronunțat aproximativ „EE-fa”) este o războinică redutabilă...
Ailbe este forma irlandeză veche a numelui Ailbhe, un nume cu etimologie incertă. Poate deriva din rădăcina celtică *albiyo- care înseamnă „lume”, „lumină” sau „alb”, sau din irlandeza veche ail „stâncă”. În legenda irla...
Ailbhe este un nume irlandez încărcat de legendă și istorie. Derivat din irlandeza veche Ailbe, etimologia sa este dezbătută: ar putea proveni din rădăcina celtică *albiyo- însemnând „lume, lumină, alb” sau din irlandeza...
Ailill este un nume masculin de origine irlandeză veche, proeminent în mitologia irlandeză și în istoria medievală timpurie. Semnificația sa este adesea interpretată ca „elf” sau „frumusețe”, deși exacta nuanță rămâne de...
Áine (pronunțare irlandeză: [ˈaːnʲə]) este un nume feminin irlandez derivat din cuvântul irlandez áine, care înseamnă „strălucire, luminozitate.” În mitologia irlandeză, Áine este o zeiță a verii, a bogăției, a frumuseți...
Aodh este un prenume masculin irlandez și scoțian gaelic, derivat din irlandeza veche Áed, însemnând „foc”. În mitologia irlandeză, Aodh era numele unui zeu, probabil asociat cu focul sau soarele. Numele a fost extrem de...
Aoife este un prenume feminin irlandez și galic, pronunțat EE-fə (irlandeză: [ˈiːfʲə]). Derivat din numele irlandez vechi Aífe, provine din cuvântul galic aoibh care înseamnă „frumusețe” sau „strălucire” (irlandeză moder...
Aonghus este forma modernă irlandeză a numelui irlandez vechi Óengus, derivat din elemente proto-celtice care înseamnă „o singură forță” (óen „unu” + guss „forță, putere”) sau alternativ „vigoare adevărată”. În mitologia...
Badb este o zeiță a războiului din mitologia irlandeză, al cărei nume derivă din cuvântul irlandez vechi pentru „cioară" sau „demon", înrădăcinat într-un termen care înseamnă „bătălie, luptă". În irlandeza modernă, ea es...
Badhbh este forma irlandeză modernă a numelui Badb, un nume din mitologia irlandeză. Pronunția sa este similară cu „bive” sau „bəu” în diferite dialecte. Badb înseamnă „cioară” sau „demon” în irlandeza veche, derivând di...
Balor (de asemenea scris Balar) este o figură din mitologia irlandeză, cunoscut mai ales drept un temut rege uriaș al Fomorianilor, o rasă de ființe supranaturale malefice. Sensul numelui este incert, dar se crede că der...
Bébinn (pronunțat Bay-vin sau Bay-bin) este un nume feminin din irlandeza veche, derivat din elementele bé („femeie”) și finn („alb, binecuvântat, frumos”), însemnând astfel „femeie albă” sau „doamnă frumoasă”. Variantel...
Béibhinn este forma irlandeză modernă a numelui irlandez vechi Bébinn. Numele este derivat din elementele bé care înseamnă „femeie” și finn care înseamnă „alb, binecuvântat”, fiind interpretat colectiv ca „femeie albă” s...
Bile este un nume din mitologia irlandeză și posibil o formă irlandeză a numelui zeului gal Belenus. Poate deriva, de asemenea, dintr-un cuvânt irlandez care înseamnă „arbore sacru, mlădiță, erou”. Numele apare în Lebor...
Bláithín este un nume feminin irlandez modern, practic o formă simplificată a numelui mai vechi Bláthíne, care la rândul său este o variantă a lui Bláthnat. Numele provine din elementul irlandez bláth care înseamnă „floa...
Bláthíne este un nume feminin irlandez, o variantă a lui Bláthnat formată cu un sufix diminutival diferit, folosit în unele versiuni ale mitologiei irlandeze.Etimologie și semnificațieBláthíne derivă din elementul irland...
Bláthnaid este un nume feminin irlandez modern, derivat din numele mitologic mai vechi Bláthnat. Bláthnat înseamnă „floricică” în irlandeză, combinând elementul bláth („floare”) cu un sufix diminutival. Având această eti...
Bláthnat este un prenume feminin din mitologia irlandeză, derivat din elementul irlandez bláth care înseamnă „floare” combinat cu un sufix diminutival, însemnând astfel „floricică”. În literatura irlandeză timpurie, Blát...
Boann este o zeiță irlandeză și eponima râului Boyne, unul dintre cele mai importante cursuri de apă din istoria Irlandei. Numele ei derivă din irlandeza veche bó (vacă) și finn (alb, binecuvântat), însemnând literal „va...
Bóinn este forma modernă irlandeză a numelui Boann, zeița râului Boyne (în irlandeză, Bóinn). Numele este profund înrădăcinat în mitologia și geografia irlandeză, deoarece Boyne este unul dintre cele mai importante râuri...
Bran este un prenume de origine irlandeză, care înseamnă „corb” în irlandeză. Simbolismul corbului este proeminent în mitologia celtică, fiind asociat cu inteligența, profeția și, uneori, călătoria în lumea de dincolo. Î...
Brígh este un nume feminin irlandez derivat din substantivul irlandez vechi bríg, care înseamnă „putere, forță”. În mitologia irlandeză, Brígh era fiica lui Dagda, zeul principal al Tuatha Dé Danann. Numele Brígh este as...
Brighid este o formă irlandeză modernă a numelui antic Bridget, derivat din irlandeza veche Brigit. De la reforma ortografică irlandeză din 1948, numele este scris de obicei Bríd. Rădăcina lui Brighid se află în celticul...
Etimologie și originiBrigid (scris și Brigit) este un nume cu o semnificație mitologică și religioasă profundă în cultura irlandeză. Este o variantă irlandeză a lui Brighid (derivat din irlandeza veche Brigit, din celtic...
Brigit este forma în irlandeză veche a numelui Bridget, derivat din rădăcina celtică *Brigantī însemnând „cea înălțată”. Acest nume străvechi poartă conexiuni profunde atât cu mitologia, cât și cu sfințenia în Irlanda.Et...
Etimologie și origini Cáel este un nume irlandez masculin derivat din irlandeza veche cáel, însemnând „slab” sau „subțire”. Aceeași rădăcină apare în cuvinte irlandeze moderne precum caol (îngust, înclinat) și se extinde...
Céibhfhionn este un nume feminin irlandez cu o bogată moștenire în mitologia celtică. Derivează din elementele din irlandeza veche ciab însemnând „șuvițe, păr” și finn însemnând „alb, binecuvântat” sau „deschis la culoar...
Cian (de asemenea scris Cían) este un prenume masculin irlandez derivat din cuvântul irlandez vechi cían, însemnând „vechi, trainic”. În mitologia irlandeză, Cian este o figură proeminentă, fiind tatăl zeului eroic Lugh...
Ciar este un prenume de origine irlandeză, derivat din cuvântul irlandez ciar care înseamnă „negru” sau „întunecat”. În mitologia irlandeză, Ciar a fost un fiu al lui Fergus mac Róich și al Medb, legendara regină a Conna...
Cleena este o formă anglicizată a numelui irlandez Clíodhna. În mitologia irlandeză, Clíodhna este o figură importantă, adesea descrisă ca o regină a sióga (zânelor) și o banshee asociată cu Tuatha Dé Danann. Ea este ven...
Clídna este forma irlandeză veche a numelui Clíodhna. Numele apare în mitologia irlandeză ca numele unei frumoase zeițe, considerată uneori regină a bansheelor sau zeiță a dragostei și frumuseții, asociată în special cu...
Clíodhna este o zeiță și o figură de banshee în mitologia irlandeză, precum și un prenume derivat din această legendă. Sensul numelui este incert, iar în legenda irlandeză, Clíodhna apare în diverse povești ca o femeie s...
Etimologie și semnificațieConall este un nume irlandez străvechi derivat din irlandeza veche Conall, la rândul său din proto-celtică *Kunowalos, compus din *kū („câine, ogar, lup”) și *walos („prinț, căpetenie”). Numele...
Conchobar este un nume masculin din irlandeza veche, compus din elementele cú „vânător, câine, lup” (genitiv con) și cobar „dorință, a dori”. Numele înseamnă așadar „iubitor de câini” sau „cel care dorește câini”. Etimol...
Conchobhar este forma irlandeză modernă a numelui vechi Conchobar, adânc înrădăcinat în mitologia și istoria Irlandei. Derivat din elementele irlandeze vechi cú însemnând „vânător” sau „câine, câine de vânătoare sau lup”...
Conchúr este o formă irlandeză modernă a numelui Conchobar, un nume gaelic antic cu rădăcini adânci în mitologia și istoria Irlandei. Numele derivă din elementele irlandeze vechi cú (genitiv con), cu sensul de 'ogar, câi...
Conlaoch este un nume din legenda irlandeză, o variantă a lui Connla. Cele două forme sunt adesea folosite interschimbabil, deși Conlaoch este mai puțin comun și apare predominant în contexte moderne.EtimologieNumele Con...
Conn este un prenume masculin de origine incertă, folosit în principal în contexte englezești și irlandeze. Poate proveni din irlandeza veche conn însemnând „simț, rațiune” sau cenn însemnând „cap, conducător”. Aceste ră...
Connla este o figură din Ciclul Ulster al mitologiei irlandeze, fiul legendarului erou Cúchulainn și al lui Aoife (scris și Aífe). Numele său derivă din irlandeza veche Conláech, compus din cú „goară, câine, lup” (geniti...
Conor este un prenume masculin de origine irlandeză, reprezentând forma anglicizată a lui Conchobar sau echivalentul său modern irlandez Conchúr. Rămâne unul dintre cele mai răspândite nume irlandeze în spațiul anglofon,...
Cormac este un prenume masculin de origine irlandeză, purtat de numeroase figuri din legendele și istoria irlandeze. Numele provine din irlandeza veche Cormacc sau Corbmac, cu o etimologie incertă. O teorie sugerează că...
EtimologieCormacc este forma în irlandeză veche a numelui Cormac. Numele derivă din irlandeza veche Cormacc sau Corbmac, care la rândul lor provin poate din corb însemnând „car, căruță” sau din corbbad „pângărire, corupț...
Cú Chulainn (irlandeză: [kuːˈxʊlˠɪn̠ʲ]) este o variantă a numelui Cúchulainn, numele eroului legendar al Ciclului Ulster din mitologia irlandeză. Povestea sa se regăsește și în folclorul scoțian și manesc. Conform mitulu...
Cúchulainn (scris și Cú Chulainn) este un erou legendar irlandez, războinic și semizeu din Ciclul Ulster din mitologie. Numele său înseamnă „câinele lui Culann” în irlandeză, reflectând un episod crucial din copilăria sa...
Culann este o figură din mitologia irlandeză, cunoscut mai ales ca fierarul al cărui câine de pază feroce și-a găsit sfârșitul din mâinile tânărului erou Sétanta. Sensul numelui este incert, dar este pentru totdeauna leg...
Dagda este un nume preluat direct din mitologia irlandeză, referindu-se la zeul puternic cunoscut ca The Dagda (din irlandeza veche In Dagda). Numele înseamnă „zeul bun”, derivat din prefixul irlandez vechi dag- „bun” și...
Dáire este un nume masculin din irlandeza veche care înseamnă „rodnic, fertil” în irlandeză. Apare frecvent în mitologia irlandeză și în genealogiile medievale timpurii, deși a căzut în mare parte din uz după perioada me...
Daireann este un nume feminin irlandez, o variantă a lui Doireann. Etimologia numelui rădăcină este dezbătută: poate derivă din prefixul irlandez vechi der („fiică”) combinat cu finn („alb, binecuvântat”), sau alternativ...
Dáirine este un nume irlandez feminin, posibil derivat din Dáire, însemnând „roditor, fertil”. În legendele irlandeze, Dáirine a fost numele fiicei legendarului mare rege Túathal Techtmar. Numele este, de asemenea, legat...
Danu este o presupusă zeiță-mamă irlandeză, deși numele său este cunoscut în principal din expresia Tuatha Dé Danann, care înseamnă „poporul zeiței Danu” — o rasă supranaturală care ar fi locuit Irlanda înaintea Milezien...
Deimne este un nume irlandez care înseamnă „siguranță, certitudine”. În mitologia irlandeză, a fost numele de naștere al legendarului erou Fionn mac Cumhaill (numit și Finn McCool în engleză), figura centrală a Ciclului...
Deirdre este un prenume feminin de origine irlandeză, derivat din numele irlandez vechi Derdriu. Înțelesul este necunoscut, deși ar putea fi legat de elementul der care înseamnă „fiică”. În mitologia irlandeză, Deirdre e...
Derdriu este grafia veche irlandeză a numelui Deirdre, un nume purtat de o eroină tragică din Ciclul Ulster al mitologiei irlandeze. Etimologia numelui este incertă; unii specialiști au sugerat o posibilă derivare din el...
Diarmaid este un prenume masculin din limba irlandeză, cu rădăcini adânci în legendă și istorie. Etimologia sa exactă este incertă, deși cea mai frecventă sugestie este că înseamnă „fără invidie”, din irlandeză dí „fără”...
Diarmait este forma irlandeză veche a numelui Diarmaid. Semnificația lui Diarmaid este incertă, deși s-a sugerat că ar însemna „fără invidie” în irlandeză. Numele este adânc înrădăcinat în mitologia și istoria irlandeză,...
Diarmuid este un prenume masculin irlandez, o variantă a lui Diarmaid. Etimologia sa este dezbătută, dar ar putea deriva din elementele dí care înseamnă „fără” și airmait care înseamnă „invidie”, având astfel posibil sen...
Doireann este un prenume feminin irlandez înrădăcinat în vechile legende și tradiții lingvistice ale Irlandei. Etimologia sa este dublă: poate proveni de la prefixul irlandez vechi der care înseamnă „fiică” combinat cu f...
Doirend este o variantă a numelui irlandez Doireann. Acest nume feminin provine din mitologia irlandeză și poartă multiple sensuri posibile. O interpretare îl trasează de la prefixele din irlandeza veche der „fiică” și f...
Eadán este un prenume feminin modern irlandez, o formă recentă a numelui irlandez mai vechi Étan. Étan însuși este posibil o variantă a lui Étaín, un nume adânc înrădăcinat în mitologia irlandeză și derivat din irlandeza...