Arménien Prénoms
Les noms arméniens sont utilisés dans le pays de l'Arménie en Asie occidentale, ainsi que dans les communautés de la diaspora arménienne à travers le monde.
241 prénoms dans notre annuaire
Arménien
241Edik est un diminutif arménien de Eduard, qui est lui-même une forme de Edward. Le nom Edward dérive des éléments du vieil anglais ead « richesse, fortune » et weard « gardien », donnant le sens de « riche gardien ». Éty...
Eduard est la forme de Edward utilisée dans diverses langues, notamment l'allemand, le néerlandais, le russe et de nombreuses autres langues européennes. Le nom original en vieil anglais Edward vient des éléments ead sig...
Edvard est un prénom masculin utilisé dans plusieurs langues européennes, notamment le danois, le norvégien, le suédois, le finnois, le tchèque, le slovène et l'arménien. Il s'agit d'une forme de Edward, issu du vieil an...
Elen est la forme galloise et arménienne moderne de Helen, ainsi qu'une variante tchèque de ce prénom. En tant que prénom, Elen porte une signification historique et légendaire distincte dans la tradition galloise. Étymo...
Eva est un prénom féminin qui correspond à la forme d'Eve dans de nombreuses langues, dont l'anglais, l'espagnol, l'allemand, le français, l'italien, le portugais, le néerlandais, les langues scandinaves, slaves, baltes,...
Gadar est la transcription en arménien occidental de Katar. Le nom Katar provient d'un mot arménien signifiant « sommet, cime », évoquant l'image de pics et de hauteurs, symbolisant souvent l'ambition ou l'excellence. Ga...
Gagik est un prénom masculin arménien courant, dérivé du mot arménien գագաթ (gagat) signifiant « sommet, pic ou cime ». Cette étymologie évoque des connotations de hauteur, de proéminence ou de leadership.Importance hist...
Galust est un prénom arménien qui porte une signification spirituelle profonde. Il se traduit directement par "venue, arrivée" en arménien, mais il sert aussi de forme abrégée de Հոգեգալուստ (Hogegalust), signifiant "Pen...
Garegin est un prénom masculin traditionnel arménien. Son étymologie remonte au vieil arménien, provenant probablement d'éléments signifiant « de grande valeur, précieux, cher ». Le nom est porté notamment par plusieurs...
Garen est un prénom masculin arménien, généralement utilisé comme forme abrégée de Garegin. Garegin lui-même est un nom arménien ancien dont la racine est débattue, mais il est souvent interprété comme « de grande valeur...
Garik est un prénom masculin arménien, fonctionnant comme un diminutif de Garegin, bien qu'il soit devenu un prénom indépendant dans l'usage moderne. Garegin lui-même est un nom arménien ancien dont l'élément racine sign...
Garnik (arménien : Գառնիկ) est un prénom masculin arménien, dérivé du vieil arménien garn (գառն) signifiant « agneau » combiné avec un suffixe diminutif. Le nom signifie donc « petit agneau », évoquant des connotations d...
Gayane (arménien : Գայանե, également orthographié Gayaneh) est un prénom féminin arménien qui est la forme locale de Gaiana. Ce prénom a des racines profondes à la fois dans la mythologie grecque antique et dans l'histoi...
Gegham est un prénom masculin arménien aux racines historiques et géographiques profondes. La signification du nom est incertaine, bien qu'elle soit traditionnellement liée au mot arménien gegh (գեղ), signifiant « beauté...
Geghard (arménien : Գեղարդ) est un prénom masculin arménien signifiant "lance, javelot". Le nom dérive directement du mot arménien geghard, qui se traduit par "javelot" ou "lance". Il est étroitement associé au célèbre m...
Gevorg est la forme arménienne de George, dérivée du nom grec Georgios, signifiant « fermier » ou « travailleur de la terre ». Le nom est enraciné dans les éléments grecs gē (terre) et ergon (travail), et est étroitement...
Ghazar est la forme arménienne de Lazare, un nom profondément enraciné dans la tradition biblique. Il dérive finalement du nom hébreu Éléazar, signifiant "Dieu a aidé", via le grec Lazaros. Dans le Nouveau Test...
Gohar (également orthographié Gauhar ou Gawhar) est un prénom et un nom de famille issu du persan gōhar (گوهر), signifiant « gemme, joyau » ou « essence, substance ». Ce nom est utilisé dans plusieurs cultures avec des a...
Goharik est le diminutif arménien de Gohar, un nom dérivé du persan gōhar, signifiant « bijou » ou « pierre précieuse ». Le suffixe diminutif -ik exprime l'affection ou la petitesse, ce qui fait de Goharik une forme aima...
Gor est un prénom masculin arménien signifiant « féroce » (de l'arménien gor « féroce »). Le nom reflète une vertu souhaitée chez les guerriers ou les chefs et apparaît dans les familles arméniennes comme un nom traditio...
Grigor est la forme arménienne, bulgare et macédonienne de Grégoire, un nom dérivé du grec tardif Γρηγόριος (Gregorios), signifiant « vigilant » ou « alerte ». Le nom revêt une profonde signification religieuse en Arméni...
Gurgen est un prénom masculin d'origine persane, utilisé principalement en Arménie et en Géorgie. Il dérive du moyen-perse gurg signifiant «loup» combiné avec un suffixe diminutif, ce qui lui donne la connotation affectu...
Hagop est la transcription arménienne occidentale de Hakob, la forme arménienne des noms bibliques Jacob et Jacques. Dans le dialecte arménien oriental, le nom se prononce Hakob, tandis que la prononciation occidentale d...
Haig est la transcription arménienne occidentale de Hayk, l'ancêtre légendaire du peuple arménien. Dans la langue arménienne, le nom dérive du mot հայ (hay) signifiant « Arménien », bien que certains spécialistes soutien...
Haik est une transcription alternative du nom arménien Hayk, lui-même dérivé du mot arménien hay, signifiant « Arménien ». Selon la tradition, Hayk était l'ancêtre légendaire du peuple arménien, un arrière-arrière-petit-...
Hakob (arménien : Հակոբ ; prononciation arménienne orientale : hɑˈkɔpʰ, arménienne occidentale : hɑˈɡɔpʰ) est la forme arménienne de Jacob (ou Jacques). Ce nom a des racines profondes dans la tradition biblique, remontan...
Hamlet est un prénom masculin d'origine littéraire et scandinave, rendu célèbre par le protagoniste de la tragédie de William Shakespeare Hamlet (vers 1600). Le nom dérive de la forme latinisée Amlethus du vieux norrois...
Harut est une forme courte du prénom arménien Harutyun, qui signifie « résurrection » en arménien. Ce prénom porte de fortes connotations chrétiennes, car il fait référence à la résurrection de Jésus-Christ, un dogme cen...
Harutyun (arménien : Հարություն, arménien occidental : Յարութիւն) est un prénom masculin arménien courant signifiant « résurrection » en arménien. Ce nom a une profonde signification religieuse pour les Arméniens, car il...
Hasmik est un prénom féminin arménien qui signifie "jasmin" en arménien. Le nom dérive directement du mot arménien désignant la fleur de jasmin, associée à la beauté, au parfum et à la grâce dans de nombreuses cultures....
Étymologie et originesHayk (arménien : Հայկ) est un prénom masculin d'origine arménienne, traditionnellement considéré comme le nom du patriarche légendaire et fondateur de la nation arménienne. Le nom est probablement d...
Haykanush est un prénom féminin arménien traditionnel, formé de la combinaison de l'ancêtre légendaire Hayk et du mot arménien անուշ (anush) signifiant « doux ». Ainsi, le nom peut être interprété comme « doux Hayk » ou...
Heghine (Հեղինե) est un prénom féminin arménien, représentant la forme arménienne de Hélène. Il dérive du grec Ἑλένη (Helene), un nom dont la signification est débattue mais qui est souvent associée au mot grec ἑλένη (he...
Henrik est un prénom masculin d'origine germanique qui constitue la forme scandinave, slave (croate, slovène), hongroise et allemande (bas allemand) du nom Henry. Le nom dérive en dernière analyse du vieux haut allemand...
Hourig est une transcription alternative du nom arménien Hurik, dérivé du mot arménien hur (հուր), qui signifie « feu ». Avec le suffixe diminutif -ik, il exprime l'affection ou la petitesse, se traduisant par « petit fe...
Hovhannes (en arménien : Հովհաննես) est la forme arménienne de Iohannes, qui dérive de la tradition du Jean, issue finalement du nom hébreu Yoḥanan, signifiant « Yahvé fait grâce ». Il est apparenté au grec Ioannes et au...
Hovik est un prénom masculin arménien, servant de diminutif de Hovhannes, la forme arménienne de Jean. Le nom dérive en dernière analyse des racines hébraïques יוֹ (yo), faisant référence au Dieu d'Israël, et חָנַן (ḥana...
Hovo est un prénom masculin arménien, généralement utilisé comme diminutif de Hovhannes. Hovhannes lui-même est la forme arménienne de Iohannes, qui dérive ultimement du grec Ioannes et de l'hébreu Yoḥanan, signifiant «...
Hovsep est la forme arménienne de Joseph, un nom d'une profonde signification biblique. En arménien, il s'écrit Հովսեփ dans l'orthographe réformée et Յովսէփ dans l'orthographe classique. L'origine ultime du nom est le no...
Hrachya est un prénom masculin arménien composé de deux éléments du vieil arménien : հուր (hur) signifiant « feu » et աչք (achk) signifiant « yeux, vue ». Son sens figuré est donc « yeux de feu » (ou « yeux de flammes »)...
ÉtymologieHranush (arménien : Հրանուշ) est un prénom féminin arménien formé en combinant deux éléments. Le premier est hur (հուր), qui signifie « feu » en arménien. Le second est anush (անուշ), qui signifie « doux ». Ens...
ÉtymologieHrayr est un prénom arménien signifiant « homme de feu », dérivé des mots arméniens հուր (hur) signifiant « feu » et այր (ayr) signifiant « homme » ou « mari ». Le nom est composé de ces deux éléments, reflétan...
Hripsime (arménien : Հռիփսիմէ ; morte vers 290) est un prénom féminin d'étymologie incertaine, largement considéré comme dérivé du grec ῥίπτω (rhipto) signifiant « jeter » — en référence à un enfant abandonné ou trouvé....
Hurik est un prénom féminin arménien signifiant « petit feu » en arménien. Ce prénom dérive du mot arménien hur (feu) combiné avec le suffixe diminutif -ik, exprimant l'affection. Cette signification poétique évoque la c...
Jirair est un prénom masculin arménien, une transcription alternative de l'arménien Ժիրայր (Zhirayr). Il dérive du nom racine arménien Zhirayr, qui signifie « fort, actif » en arménien. Le nom reflète des qualités de vit...
Karapet est un Jean par Jean le Baptiste - c'est-à-dire son rôle en tant que « celui envoyé avant Jésus ». Le mot grec pour « précurseur » est prodromos, qui est également utilisé comme épithète pour le Baptiste dans la...
Karekin est une transcription en arménien occidental du nom Garegin, un nom arménien ancien signifiant probablement « de grande valeur, précieux, cher ». La variante avec « K » au lieu de « G » reflète les différences en...
Karen 2 est la transcription arménienne occidentale de Garen, dérivé à son tour de Garegin. Ce nom appartient à une famille de formes apparentées utilisées dans les communautés arméniennes.ÉtymologieLe nom racine Garegin...
Karine est un prénom féminin d'origine arménienne. Il est probablement dérivé de Karin, le nom arménien de la ville d'Erzurum dans l'est de la Turquie, qui était une ancienne cité arménienne. Le prénom porte donc une sig...
Katar est un prénom féminin arménien qui signifie « sommet, cime » en langue arménienne. Le prénom évoque l'image de sommets montagneux ou de l'apogée de la réussite, reflétant une appréciation culturelle des hauteurs de...
Keghart est la transcription en arménien occidental de Geghard, un prénom masculin arménien signifiant « lance » ou « javelot ». Le nom et sa variante proviennent de la lance historiquement et religieusement significativ...
Kevork est la prononciation et translittération en arménien occidental de Gevorg, qui est lui-même la forme arménienne de George. Le nom dérive du nom grec Γεώργιος (Georgios), signifiant «agriculteur, travailleur de la...
Khachatur (arménien : Խաչատուր) est un prénom masculin arménien, signifiant « donné par la croix » en arménien. Le nom dérive des mots arméniens khatch (խաչ), qui signifie « croix », et tur (տուր), une forme du verbe « d...
Khachik est un diminutif du prénom arménien Khachatur, qui signifie « donné par la croix » en arménien. Le prénom Khachatur dérive des mots arméniens khach signifiant « croix » et tur signifiant « don » ou « donné par »,...
Khajag est un prénom et un nom de famille arméniens. C'est une transcription alternative de l'arménien Խաժակ (voir Khazhak), qui signifie « aux yeux bleus » en arménien.Personnalités notablesLes personnalités notables po...
Khazhak est un prénom masculin arménien qui évoque un attribut physique frappant. Le nom dérive directement de la langue arménienne, où il signifie « aux yeux bleus ».Étymologie et contexte linguistiqueEn arménien, le mo...
Khosrov est la forme arménienne de Khosrow, un nom d'origine perse antique signifiant « bonne renommée » (du vieil iranien). Le nom a des racines profondes dans la tradition zoroastrienne, apparaissant dans l'Avesta sous...
Knarik est un prénom féminin arménien dérivé du mot arménien knar (քնար), signifiant « lyre » — un instrument de musique à cordes associé à la poésie et au chant dans les traditions grecques antiques et arméniennes. Le n...
Kohar est la transcription en arménien occidental du nom Gohar, dérivé du mot persan gōhar signifiant « bijou, gemme ». Ce nom élégant est principalement utilisé comme prénom féminin en Arménie et en Iran, reflétant l'in...
Koryun (également translittéré Koriun ou Koriwn) est un prénom masculin arménien signifiant « petit » ou « lionceau » en arménien, souvent interprété comme le petit d'un animal sauvage. Ce nom revêt une importance histor...