Armênio Nomes
Os nomes armênios são usados no país da Armênia, na Ásia Ocidental, bem como nas comunidades da diáspora armênia em todo o mundo.
241 nomes em nosso diretório
Armênio
241Edik é um diminutivo armênio de Eduard, que por sua vez é uma forma de Edward. O nome Edward deriva dos elementos do inglês antigo ead "riqueza, fortuna" e weard "guarda", resultando no significado "guarda rico". Etimolo...
Eduard é a forma de Eduardo utilizada em várias línguas, particularmente alemão, holandês, russo e inúmeras outras línguas europeias. O nome original do inglês antigo Eduardo provém dos elementos ead significando "riquez...
Edvard é um nome masculino usado em várias línguas europeias, incluindo dinamarquês, norueguês, sueco, finlandês, tcheco, esloveno e armênio. É uma forma de Edward, que vem do nome inglês antigo Eadweard, derivado dos el...
Elen é a forma galesa e armênia moderna de Helen, bem como uma variante tcheca desse nome. Como nome próprio, Elen carrega distinto significado histórico e lendário na tradição galesa. Etimologia O nome deriva em última...
Eva é um nome feminino que serve como forma de Eve em muitas línguas, incluindo inglês, espanhol, alemão, francês, italiano, português, holandês, escandinavo, eslavo, báltico e várias outras. Deriva da versão latina do g...
Gadar é a transcrição do armênio ocidental para Katar. O nome Katar deriva de uma palavra armênia que significa "cume, crista", evocando imagens de picos e alturas, frequentemente simbolizando ambição ou excelência. Gada...
Gagik é um nome próprio masculino armênio comum, derivado da palavra armênia գագաթ (gagat) que significa "cume, pico ou topo." Essa etimologia reflete conotações de altura, proeminência ou liderança.Significado Histórico...
Galust é um nome próprio armênio que carrega um profundo significado espiritual. Ele se traduz diretamente como "vinda, chegada" do armênio, mas também serve como uma forma abreviada de Հոգեգալուստ (Hogegalust), que sign...
Garegin é um nome próprio masculino armênio tradicional. Sua etimologia remete ao armênio antigo, provavelmente derivando de elementos que significam "de alto valor, precioso, querido". O nome é notoriamente usado por di...
Garen é um nome próprio masculino armênio, geralmente funcionando como uma forma abreviada de Garegin. Garegin por sua vez é um nome armênio antigo cujo significado da raiz é debatido, mas é frequentemente interpretado c...
Garik é um nome próprio masculino armênio, funcionando como um diminutivo de Garegin, embora tenha se tornado um nome independente no uso moderno. O próprio Garegin é um nome armênio antigo cujo elemento raiz provavelmen...
Garnik (Armênio: Գառնիկ) é um nome masculino armênio, derivado do armênio antigo garn (գառն) que significa "cordeiro" combinado com um sufixo diminutivo. O nome significa, portanto, "cordeirinho", evocando conotações de...
Gayane (armênio: Գայանե, também grafado Gayaneh) é um nome feminino armênio que é a forma local de Gaiana. O nome tem raízes profundas tanto na mitologia grega antiga quanto na história cristã armênia primitiva, conferin...
Gegham é um nome próprio masculino armênio com profundas raízes históricas e geográficas. O significado do nome é incerto, embora seja tradicionalmente ligado à palavra armênia gegh (գեղ), que significa "beleza". Alterna...
Geghard (armênio: Գեղարդ) é um nome próprio masculino armênio que significa "lança, dardo". O nome deriva diretamente da palavra armênia geghard, que se traduz como "dardo" ou "lança". Está intimamente associado ao famos...
Gevorg é a forma armênia de George, derivada do nome grego Georgios, que significa "agricultor" ou "trabalhador da terra". O nome tem raízes nos elementos gregos gē (terra) e ergon (trabalho) e está intimamente associado...
Ghazar é a forma armênia de Lázaro, um nome profundamente enraizado na tradição bíblica. Deriva, em última análise, do nome hebraico Eleazar, que significa "Deus ajudou", através do grego Lázaro. No Novo Testam...
Gohar (também grafado Gauhar ou Gawhar) é um nome e sobrenome derivado do persa gōhar (گوهر), que significa "gema, joia" ou "essência, substância." O nome é usado em várias culturas com diferentes associações de gênero:...
Goharik é o diminutivo armênio de Gohar, nome derivado do persa gōhar, que significa "joia" ou "gema". O sufixo diminutivo -ik transmite afeto ou pequenez, fazendo de Goharik uma forma amorosa e familiar, akin a "pequena...
Gor é um nome próprio masculino armênio que significa “feroz” (do armênio gor ‘feroz’). O nome reflete uma virtude desejada em guerreiros ou líderes e aparece em famílias armênias como um nome tradicional, embora permane...
Grigor é a forma armênia, búlgara e macedônia de Gregório, um nome derivado do grego tardio Γρηγόριος (Gregorios), significando "vigilante" ou "alerta". O nome tem profundo significado religioso na Armênia, onde está ass...
Gurgen é um nome masculino de origem persa, usado principalmente na Armênia e na Geórgia. Deriva do persa médio gurg que significa "lobo" combinado com um sufixo diminutivo, dando-lhe a conotação afetuosa de "lobinho" ou...
Hagop é a transcrição armênia ocidental de Hakob, a forma armênia do nome bíblico Jacó ou Tiago. No dialeto armênio oriental, o nome é pronunciado Hakob, enquanto a pronúncia ocidental muda para Hagop, refletindo diferen...
Haig é a transcrição do armênio ocidental de Hayk, o lendário patriarca do povo armênio. Na língua armênia, o nome deriva da palavra հայ (hay) que significa 'armênio', embora alguns estudiosos argumentem que o próprio te...
Haik é uma transcrição alternativa do nome armênio Hayk, que por sua vez deriva da palavra armênia hay, que significa "armênio". Segundo a tradição, Hayk foi o lendário patriarca do povo armênio, um trisneto de Noé, conf...
Hakob (armênio: Հակոբ; pronúncia do armênio oriental: hɑˈkɔpʰ, armênio ocidental: hɑˈɡɔpʰ) é a forma armênia de Jacó (ou Tiago). Este nome tem raízes profundas na tradição bíblica, remontando através de adaptações gregas...
Hamlet é um nome próprio masculino de origem literária e escandinava, famoso por ser o protagonista da tragédia Hamlet (c. 1600) de William Shakespeare. O nome deriva da forma latinizada Amlethus do nórdico antigo Amlóði...
Harut é uma forma abreviada do nome armênio Harutyun, que significa "ressurreição" em armênio. O nome carrega fortes conotações cristãs, pois faz referência à ressurreição de Jesus Cristo, um dogma central do Cristianism...
Harutyun (em arménio: Հարություն, em arménio ocidental: Յարութիւն) é um nome próprio masculino arménio comum que significa "ressurreição" em arménio. O nome possui profundo significado religioso para os arménios, pois fa...
Hasmik é um nome feminino armênio que significa "jasmim" na língua armênia. O nome deriva diretamente da palavra armênia para a flor de jasmim, que é associada à beleza, fragrância e graça em muitas culturas. Nas tradiçõ...
Etimologia e OrigensHayk (armênio: Հայկ) é um nome masculino de origem armênia, tradicionalmente considerado o nome do lendário patriarca e fundador da nação armênia. O nome provavelmente deriva da palavra armênia hay (հ...
Haykanush é um nome próprio feminino tradicional armênio, formado pela combinação do lendário patriarca Hayk e da palavra armênia անուշ (anush) que significa "doce". Assim, o nome pode ser interpretado como "doce Hayk" o...
Heghine (Հեղինե) é um nome próprio feminino armênio, representando a forma armênia de Helena. Deriva do grego Ἑλένη (Helene), nome cujo significado é debatido, mas frequentemente associado à palavra grega ἑλένη (helene)...
Henrik é um nome masculino de origem germânica que serve como a forma escandinava, eslava (croata, eslovena), húngara e alemã (baixo-alemão) do nome Henrique. O nome deriva em última análise do alto-alemão antigo Heimiri...
Hourig é uma transcrição alternativa do nome armênio Hurik, derivado da palavra armênia hur (հուր), que significa "fogo". Com o sufixo diminutivo -ik, transmite um senso de afeto ou pequenez, traduzindo-se como "pequeno...
Hovhannes (em armênio: Հովհաննես) é a forma armênia de Iohannes, que deriva da tradição de João, originando-se do nome hebraico Yoḥanan, que significa “Yavé é gracioso”. É cognato do grego Ioannes e do latim Johannes. O...
Hovik é um nome masculino armênio, servindo como um diminutivo de Hovhannes, a forma armênia de João. O nome deriva, em última análise, das raízes hebraicas יוֹ (yo), referindo-se ao Deus hebreu, e חָנַן (ḥanan), que sig...
Hovo é um nome próprio masculino armênio, geralmente usado como um diminutivo de Hovhannes. Hovhannes, por sua vez, é a forma armênia de Iohannes, que deriva do grego Ioannes e do hebraico Yoḥanan, significando "Yahweh é...
Hovsep é a forma armênia de José, um nome de profundo significado bíblico. Em armênio, é escrito como Հովսեփ na ortografia reformada e Յովսէփ na ortografia clássica. A origem última do nome é o nome hebraico יוֹסֵף (Yose...
Hrachya é um nome próprio masculino armênio composto de dois elementos do armênio antigo: հուր (hur) que significa "fogo" e աչք (achk) que significa "olhos, visão". Seu significado figurado é portanto "olhos de fogo" (ou...
EtimologiaHranush (em armênio: Հրանուշ) é um nome feminino armênio formado pela combinação de dois elementos. O primeiro é hur (հուր), que significa "fogo" em armênio. O segundo é anush (անուշ), que significa "doce". Jun...
EtimologiaHrayr é um nome próprio arménio que significa "homem de fogo", derivado das palavras arménias հուր (hur) que significa "fogo" e այր (ayr) que significa "homem" ou "marido." O nome é composto por estes dois elem...
Hripsime (em armênio: Հռիփսիմէ; falecida por volta de 290) é um nome feminino de etimologia incerta, amplamente considerado derivado do grego ῥίπτω (rhipto) que significa "jogar fora" — uma referência a uma criança aband...
Hurik é um nome próprio feminino armênio que significa "pequeno fogo" em armênio. O nome deriva da palavra armênia hur (fogo) combinada com o sufixo diminutivo -ik, transmitindo carinho. Esse significado poético evoca ca...
Jirair é um nome masculino armênio, uma transcrição alternativa do armênio Ժիրայր (Zhirayr). É derivado do nome armênio Zhirayr, que significa "forte, ativo" em armênio. O nome reflete qualidades de vitalidade e força, o...
Karapet é um João por João Batista - ou seja, seu papel como "o enviado antes de Jesus." A palavra grega para "precursor" é prodromos, que também é usada como epíteto para o Batista na tradição cristã oriental.A história...
Karekin é uma transcrição do armênio ocidental do nome Garegin, um nome armênio antigo que possivelmente significa "de alto valor, precioso, querido". A variante com "K" em vez de "G" reflete diferenças entre os dialetos...
Karen 2 é a transcrição em armênio ocidental de Garen, derivado em última instância de Garegin. Este nome pertence a uma família de formas cognatas usadas em comunidades armênias.EtimologiaO nome original Garegin é um no...
Karine é um nome próprio feminino de origem armênia. Provavelmente deriva de Karin, o nome armênio para a cidade de Erzurum, no leste da Turquia, que era uma antiga cidade armênia. O nome carrega, portanto, um significad...
Katar é um nome feminino armênio que significa "cume, crista" na língua armênia. O nome evoca imagens de picos de montanhas ou o auge da realização, refletindo uma apreciação cultural pelas alturas da natureza e qualidad...
Keghart é a transcrição em armênio ocidental de Geghard, um nome masculino armênio que significa "lança" ou "azagaia". O nome e sua variante derivam da lança historicamente e religiosamente significativa (Geghard) que, s...
Kevork é a pronúncia e transliteração do armênio ocidental de Gevorg, que por sua vez é a forma armênia de George. O nome deriva do nome grego Γεώργιος (Georgios), que significa "agricultor, trabalhador da terra", dos el...
Khachatur (Armênio: Խաչատուր) é um nome masculino armênio que significa "dado pela cruz" em armênio. O nome é derivado das palavras armênias khatch (խաչ), que significa "cruz", e tur (տուր), uma forma do verbo "dar", sim...
Khachik é um diminutivo do nome armênio Khachatur, que significa "dado pela cruz" em armênio. O nome Khachatur deriva das palavras armênias khach que significa "cruz" e tur que significa "dom" ou "dado por", refletindo o...
Khajag é um nome próprio e sobrenome armênio. É uma transcrição alternativa do armênio Խաժակ (veja Khazhak), que significa "olhos azuis" em armênio.Portadores NotáveisIndivíduos notáveis com o nome Khajag incluem Khajag...
Khazhak é um nome masculino armênio que evoca um atributo físico marcante. O nome deriva diretamente da língua armênia, onde significa "olhos azuis."Etimologia e Contexto LinguísticoEm armênio, a palavra para "azul" é kh...
Khosrov é a forma armênia de Khosrow, um nome de origem persa antiga que significa "boa fama" (do iraniano antigo). O nome tem raízes profundas na tradição zoroastriana, aparecendo no Avestá como Haosravah, pertencente a...
Knarik é um nome próprio feminino armênio derivado da palavra armênia knar (քնար), que significa "lira" — um instrumento musical de cordas associado à poesia e ao canto nas tradições grega antiga e armênia. O nome evoca...
Kohar é a transcrição em armênio ocidental do nome Gohar, derivado da palavra persa gōhar que significa "joia, pedra preciosa." Este nome elegante é usado principalmente como nome feminino na Armênia e no Irã, refletindo...
Koryun (também transliterado como Koriun ou Koriwn) é um nome masculino armênio que significa "filhote" em armênio, frequentemente interpretado como "filhote de leão" ou filhote de qualquer animal selvagem. O nome tem im...