Gohar (également orthographié Gauhar ou Gawhar) est un prénom et un nom de famille issu du persan gōhar (گوهر), signifiant « gemme, joyau » ou « essence, substance ». Ce nom est utilisé dans plusieurs cultures avec des associations de genre différentes : il est généralement féminin en Iran et en Arménie, mais masculin au Pakistan. En arménien, le nom apparaît souvent sous la forme Gohar (arménien oriental) ou Kohar (arménien occidental), avec le diminutif Goharik.
Étymologie et origines
La racine de Gohar remonte au mot persan gōhar, qui désigne une pierre précieuse ou la nature intrinsèque de quelque chose. Ce terme a été adopté dans diverses langues, notamment l'arabe (comme Jawahir ou Gawahir), le turc (Cevahir) et le tchétchène (Dzhokhar). Le nom est apparenté au prénom féminin arménien Kohar, et la variante Gauhar est utilisée en kazakh et dans d'autres langues turciques.
Porteurs notables
Plusieurs personnalités portent ce nom. Chez les Arméniens, Gohar Gasparyan (1924–2007) était une célèbre soprano d'opéra, et Gohar Harutyunyan est une figure notable. Au Pakistan, Gohar Ali Shah est un homme politique, et Gohar Faiz (né en 1986) est un joueur de cricket. En Iran, Gohar Dashti (née en 1980) est une photographe et artiste vidéo. Le nom est également associé à des figures historiques comme la reine guerrière Gohar Khatun (genre généralement féminin) de la dynastie ayyoubide, bien que cela ne provienne pas du texte fourni.
Usage culturel
Dans la culture iranienne, Gohar est un prénom féminin courant, souvent utilisé dans la littérature et la poésie pour symboliser la beauté et la préciosité. En Arménie, le nom est également principalement féminin, avec une signification religieuse et historique. Au Pakistan, cependant, Gohar est utilisé comme prénom masculin, reflétant les pratiques de dénomination régionales.
Variantes et noms apparentés
Les formes apparentées incluent l'arabe Jawahir (féminin), le kazakh Gauhar, le turc Cevahir, et le tchétchène Dzhokhar (historiquement associé au nom de Dzhokhar Dudayev). Le diminutif arménien Goharik est également utilisé.
- Signification : « gemme, joyau »
- Origine : persan
- Type : prénom, nom de famille
- Régions d'usage : Iran, Arménie, Pakistan
Sources: Wikipedia — Gohar