NameHub
Liste de prénoms dont les catégories incluent variantes.

Prénoms classés « variantes »

888 Prénoms trouvés

Leila Féminin Arabe Géorgien +4

Étymologie et significationLeila est une variante de Layla, la transcription persane usuelle d'un nom signifiant « nuit » (de l'arabe layl). Dans les cultures arabe et persane, il est souvent donné aux filles nées pendan...

Leilany Féminin Anglais

Leilany est une variante de Leilani, un nom hawaïen qui signifie « fleurs célestes » ou « enfant royal » – de lei (fleurs, lei, enfant) et lani (ciel, ciel, royal, majesté). L'orthographe -y donne au nom une touche plus...

Leili 2 Féminin Persan

Leili est une variante persane de Leila, qui est elle-même une transcription du nom arabe Layla, signifiant « nuit ». Le nom est profondément lié à la célèbre histoire d'amour classique Layla et Majnun, un conte arabe in...

Lela 2 Féminin Anglais

Étymologie et originesLela est une variante de Leila, elle-même issue de la translittération persane du nom arabe Layla. Le nom Layla provient en dernier lieu du mot arabe layl, signifiant « nuit ». Adopté en anglais pri...

Leonty Masculin Russe

Leonty est une transcription alternative du russe Леонтий (voir Leontiy), qui est la forme russe de Leontios. Leontios est un nom grec ancien dérivé de λέοντος (leontos), le génitif de λέων (leon), signifiant « lion ». C...

Leontyne Féminin Anglais

Leontyne est une variante anglaise moderne du nom français Léontine. Ce nom est surtout connu grâce à la célèbre soprano américaine Leontyne Price (née en 1927), dont la renommée internationale a popularisé cette orthogr...

Leyton Masculin Anglais

Leyton est un prénom masculin d'origine anglaise, dérivé d'un nom de famille qui était lui-même une variante du nom de famille et du nom de lieu Layton. Le nom de lieu original Layton désigne plusieurs villes en Angleter...

Lianne Féminin Anglais

Lianne est un prénom féminin d'origine anglaise, souvent considéré comme une variante de Leanne. Leanne lui-même est une combinaison de Lee (dérivé d'un nom de famille du vieil anglais signifiant « clairière ») et de Ann...

Liboria Féminin Italien

Liboria est un prénom féminin italien, particulièrement présent en Sicile, dérivé de la forme féminine de Liborius. Liborius lui-même pourrait être une variante du nom latin tardif Liberius, issu du latin liber signifian...

Liborio Masculin Italien

Liborio est la forme italienne (notamment sicilienne) du prénom Liborius. Ce nom remonte donc à Liborius, qui pourrait être une variante de Liberius, un nom latin tardif dérivé de liber signifiant « libre ». Cette chaîne...

Liborius Masculin Latin médiéval

Liborius est un prénom masculin d'origine latine médiévale dont l'étymologie exacte est incertaine. Il est considéré soit comme une variante de Liberius — dérivé du latin liber signifiant « libre » — soit comme une forme...

Lídia Féminin Catalan Hongrois +1

Lídia est la forme portugaise, catalane et hongroise de Lydia.ÉtymologieLe nom dérive finalement du nom grec Lydia, signifiant « de Lydie » — une ancienne région d'Asie Mineure occidentale (actuelle Turquie). La région e...

Lieselotte Féminin Allemand

Lieselotte est un prénom féminin allemand, variante de Liselotte. Il est formé par la combinaison des noms Lise (une forme courte d'Elisabeth) et Lotte (un diminutif de Charlotte). Le nom mêle ainsi deux prénoms classiqu...

Lilia Féminin Italien Polonais +3

Lilia est une forme latinisée de Lily, dérivée du nom de la fleur. C'est aussi une transcription alternative du russe Лилия ou de l'ukrainien Лілія (voir Liliya). Le nom est utilisé dans les cultures italienne, polonaise...

Lillie Féminin Anglais

Lillie est un prénom féminin populaire dans les pays anglophones. Il constitue une variante de Lily, faisant directement référence à la fleur, qui symbolise la pureté et l'innocence. De plus, Lillie fonctionne comme un d...

Linet Féminin Cycle arthurien

Linet est une variante de Lynet, un nom qui apparaît dans le cycle arthurien. Le nom lui-même est une féminisation du nom gallois Eluned, dérivé de eilun signifiant « image, ressemblance, idole ».Étymologie et originesLa...

Linnea Féminin Danois Finlandais +2

Linnea est un prénom féminin d'origine suédoise, dérivé comme variante de Linnéa. Le nom remonte essentiellement à la jumelle des bois Linnaea borealis, qui fut nommée en l'honneur du célèbre botaniste et médecin suédois...

Linnet Féminin Anglais

Linnet est un prénom féminin anglais aux doubles origines. Il peut être considéré comme une variante de Lynette, un nom popularisé par le poème d'Alfred Tennyson de 1872 Gareth and Lynette, où Lynette est un personnage q...

Lionesse Féminin Cycle arthurien

Lionesse est une variante du prénom Lyonesse, issu du Cycle arthurien. Le prénom Lyonesse signifie « lionne » en moyen anglais, dérivé du vieux français lionesse. Dans l'œuvre de Thomas Malory, Le Morte d'Arthur (XVe siè...

Lionors Féminin Cycle arthurien

Étymologie et origines littérairesLionors est une variante du prénom Lyonors, qui apparaît dans la compilation arthurienne de Thomas Malory, Le Morte d'Arthur, au XVe siècle. Le nom dérive probablement du moyen anglais l...

Lioubov Féminin Russe

Lioubov est une transcription alternative du russe Любовь (voir Lyubov). Il est dérivé de l'élément slave ľuby signifiant « amour ». Ce prénom est utilisé en Russie et dans d'autres pays slaves, symbolisant l'affection e...

Lir Masculin Irlandais

Lir (également orthographié Ler) est un dieu de la mer dans la mythologie irlandaise, dont le nom signifie « Mer » en vieil irlandais. Les formes Ler et Lir sont respectivement les cas nominatif et génitif, ce qui suggèr...

Lirije Féminin Albanais

Lirije est un prénom féminin albanais, dérivé comme variante de Liri. Le prénom racine Liri signifie directement « liberté » en albanais, reflétant l'importance de l'indépendance et de l'identité nationale dans la cultur...

Liselot Féminin Néerlandais

Liselot est un prénom féminin néerlandais, principalement reconnu comme variante de Liselotte. Le prénom Liselotte lui-même est une combinaison de Lise (elle-même forme courte de Elisabeth ou Elizabeth) et de Charlotte,...

Liva Féminin Danois

Liva est un prénom féminin principalement utilisé en danois, en féroïen et en slovaque. En danois et en féroïen, c'est une variante de Liv, qui dérive lui-même du nom vieux-norrois Hlíf signifiant « protection ». L'usage...

Live Féminin Norvégien

Live est un prénom féminin norvégien, principalement une variante de Liv. Les deux noms dérivent du vieux norrois Hlíf, signifiant « protection », mais l'usage moderne de Live a également été influencé par le mot scandin...

Llewelyn Masculin Gallois

Llewelyn est une variante de Llywelyn, un prénom masculin gallois, dont l'orthographe a été influencée par le mot gallois llew « lion ». Le nom racine, Llywelyn lui-même, a une étymologie complexe. Il descend probablemen...

Loan 1 Masculin Français

Loan 1 est un prénom masculin d'origine bretonne, considéré comme une variante d'Elouan. Ses racines étymologiques remontent à un possible mot breton signifiant « lumière », et il partage cette signification sous-jacente...

Lochlann Masculin Irlandais

Lochlann est une variante de Lochlainn, un nom irlandais dérivé du vieil irlandais Lochlann, terme désignant la Scandinavie. Le nom vieil irlandais signifie littéralement « pays des lacs », de loch « lac », et trouve pro...

Lomán Masculin Irlandais

Lomán est un nom irlandais masculin et une variante de Lommán. Lommán lui-même dérive d'éléments du vieil irlandais : lomm signifiant « nu », combiné à un suffixe diminutif, lui donnant le sens de « petit nu ». Ce nom es...

Lora Féminin Anglais

Lora est un prénom féminin principalement utilisé dans les pays anglophones, considéré comme une variante orthographique de Laura. Bien que sa signification fondamentale dérive de la même racine latine que Laura, Lora a...

Lorainne Féminin Anglais

Lorainne est un prénom féminin principalement utilisé dans les pays anglophones. C'est une variante du prénom Lorraine, qui vient lui-même du nom d'une région de l'est de la France.Étymologie et OriginesLe nom Lorraine p...

Lorayne Féminin Anglais

Lorayne est un prénom féminin principalement utilisé dans les pays anglophones. C'est une variante de Lorraine, un nom dérivé de la région du nord-est de la France. Le nom de la région lui-même remonte à Lothar, un roi f...

Lorea Féminin Basque

Lorea est un prénom féminin d'origine basque, signifiant « fleur ». C'est une variante de Lore, qui dérive directement du mot basque pour fleur. Dans la culture basque, les noms floraux sont courants et reflètent souvent...

Lorelle Féminin Anglais

Lorelle est un prénom féminin d'origine anglaise, considéré comme une variante de Laurel. Le nom Laurel lui-même dérive du laurier, symbole depuis longtemps de victoire, d'honneur et de réussite, issu du latin laurus. En...

Loren Unisexe Anglais

Loren est un prénom anglais qui est soit un diminutif de Laurence (masculin), soit une variante de Lauren (féminin). Ses racines remontent au cognomen romain Laurentius, signifiant « de Laurentum », une ancienne ville it...

Lorette Féminin Français

Lorette est un prénom féminin français, englobant deux traditions onomastiques distinctes mais qui se chevauchent. Principalement, il sert de variante de Laurette, le diminutif français de Laura. Laura elle-même dérive d...

Lorn Masculin Anglais

Lorn est un prénom, une variante orthographique de Lorne. Le nom Lorne provient du titre Marquis de Lorne, qui dérive lui-même du nom de lieu écossais Lorne. Ce toponyme est considéré comme issu du nom du roi légendaire...

Lorri Féminin Anglais

Lorri est un prénom féminin d'origine anglaise, principalement utilisé comme variante de Lori. Comme Lori, Lorri fonctionne comme un diminutif ou une forme affectueuse de prénoms commençant par Lor-, tels que Laura et Lo...

Lorrie Féminin Anglais

Lorrie est une variante de Lori, elle-même un diminutif anglais courant des noms commençant par Lor-, comme Laura et Lorraine. En tant que prénom, Lorrie a gagné en popularité aux États-Unis au milieu du XXe siècle, para...

Lorrin Unisexe Anglais

Lorrin est un prénom masculin d'origine anglaise, le plus souvent considéré comme une variante de Loren. Loren lui-même sert soit de forme abrégée de Laurence 1 (la forme masculine) soit de variante de Lauren (l'équivale...

Loui Masculin Danois Suédois

Loui est une variante suédoise et danoise de Louie, lui-même un diminutif de Louis. Le prénom Louis dérive de la forme française du latin Ludovicus, qui vient du nom germanique Ludwig. Loui partage ainsi le même héritage...

Lovel Masculin Anglais

Lovel est un prénom masculin anglais rare dérivé du nom de famille Lovel, qui est lui-même une variante du nom de famille Lowell. Le nom de famille Lowell trouve son origine comme surnom normand, combinant lou « loup » a...

Lovell Masculin Anglais

Lovell est un prénom masculin d’origine anglaise, dérivé d’un nom de famille qui était lui-même une variante de Lowell. Le nom de famille Lovell est né comme surnom normand, issu de l’anglo-normand lou signifiant «loup»...

Lovis Féminin Suédois

Lovis est un prénom féminin suédois qui fonctionne comme une variante de Lovisa. Il appartient à une riche tradition onomastique qui découle en dernier ressort du nom personnel germanique Ludwig, via le latin Ludovicus e...

Loyd Masculin Anglais

Loyd est une variante orthographique du nom gallois Lloyd. Alors que Lloyd dérive du mot gallois llwyd signifiant « gris », Loyd est apparu comme une respelling anglicisée qui a gagné en usage à la fois comme nom de fami...

Luanna Féminin Anglais

Luanna est un prénom féminin anglais, probablement formé comme combinaison de Lou (un diminutif de Louise ou Louis) et Anna, ou comme variante de Luana.ÉtymologieLe prénom Luanna est un composé créé à partir de deux élém...

Luanne Féminin Anglais

Luanne est un prénom féminin anglais moderne, dérivé de Luann par ouverture de la seconde syllabe. On peut le considérer soit comme une combinaison des formes abrégées Lou (de Louise ou Louis) et Ann, soit comme une vari...

Luben Masculin Bulgare

Luben est un prénom masculin bulgare, servant de transcription alternative de Lyuben (Любен). Le nom dérive de l'élément slave ľuby, signifiant « amour ».ÉtymologieLa racine de Luben est le mot proto-slave *ľuby, qui exp...

Lubov Féminin Russe Ukrainien

Lubov est une transcription alternative du russe Любовь ou de l'ukrainien Любов, plus souvent rendue par Lyubov. Le nom signifie « amour », dérivé de l'élément slave ľuby (amour). Avec Vera (foi) et Nadezhda (espérance),...

Luci Féminin Anglais Portugais +1

Étymologie et originesLuci est un prénom féminin principalement utilisé dans les contextes anglophones, lusophones et hispanophones. En anglais, il fonctionne comme un diminutif ou une variante de Lucy, dérivé du latin L...

Luella Féminin Anglais

Luella est une variante du prénom Louella. Luella est un prénom féminin apparu dans le monde anglophone au XIXe siècle, reflétant le goût de l'époque pour les créations fantaisistes et les formes composées ou hybrides. É...

Lugos Masculin

Lugos est un prénom qui tire son origine d'une variante de Lugus, le nom d'une importante divinité celtique (gauloise). Lugus était un dieu associé au commerce, à l'artisanat, et peut-être à la lumière ou aux serments, s...

Lurdes Féminin Portugais

Lurdes est une variante portugaise de Lourdes, nom d'une ville française devenue un important centre de pèlerinage après qu'une jeune fille, Bernadette Soubirous, a rapporté des apparitions de la Vierge Marie dans une gr...

Luus Féminin Néerlandais

Luus est la variante néerlandaise du prénom Lucia. Elle porte la même étymologie et les mêmes associations culturelles que son prénom d'origine, dérivant finalement du latin lux signifiant « lumière ».ÉtymologieLuus prov...

Lya Féminin Français

Lya est une variante française de Léa, elle-même la forme française du nom hébraïque Leah. Ce prénom est généralement féminin et, bien que moins courant que Léa ou Lia, a connu un usage occasionnel dans les régions franc...

Lyda Féminin Anglais

Lyda est un prénom féminin d'usage anglais, probablement une variante de Lydia. Il pourrait être apparu comme une forme abrégée ou une orthographe modifiée, influencé par des noms similaires comme Liddy.Étymologie et ori...

Lyla Féminin Anglais

Lyla est un prénom féminin moderne dont les origines remontent à deux sources distinctes. Principalement, il s'agit d'une variante orthographique de Leila, transcription persane ultimement dérivée de l'arabe Layla, signi...

Lylou Féminin Français

Lylou est un prénom féminin français moderne apparu comme variante de Lilou. Si Lilou lui-même est une invention relativement récente, coïncidant avec une tendance plus large aux noms composés et aux appellations fantais...

Lynda Féminin Anglais

Lynda est une variante orthographique du prénom féminin Linda. Alors que Linda est établie depuis longtemps dans de nombreuses langues, la variante Lynda est apparue principalement dans les pays anglophones, reflétant un...

Demander à l'IA