Nombres clasificados "variantes"

Etimología y significadoLeila es una variante de Layla, la transcripción persa habitual de un nombre que significa "noche" (del árabe layl). En las culturas árabe y persa, suele darse a las niñas nacidas durante la noche...

Leilany es una variante de Leilani, un nombre hawaiano que significa «flores celestiales» o «hijo real» – de lei (flores, lei, hijo) y lani (cielo, firmamento, realeza, majestad). La ortografía con -y le da al nombre un...

Leili es una variante persa de Leila, que a su vez es una transcripción del nombre árabe Layla, que significa "noche". El nombre está profundamente ligado a la famosa historia de amor clásica Layla y Majnún, originalment...

Etimología y OrígenesLela es una variante de Leila, que a su vez deriva de la transliteración persa del nombre árabe Layla. El nombre Layla proviene en última instancia de la palabra árabe layl, que significa "noche". Ad...

Leonty es una transcripción alternativa del ruso Леонтий (ver Leontiy), que es la forma rusa de Leontios. Leontios es un nombre griego antiguo derivado de λέοντος (leontos), el caso genitivo de λέων (leon), que significa...

Leontyne es una variante inglesa moderna del nombre francés Léontine. El nombre es conocido principalmente por la célebre soprano estadounidense Leontyne Price (nacida en 1927), cuya fama internacional popularizó esta gr...

Leyton es un nombre de pila masculino de origen inglés, derivado de un apellido que a su vez era una variante del apellido y topónimo Layton. El topónimo original Layton designa varias localidades en Inglaterra, derivand...

Lianne es un nombre femenino de origen inglés, a menudo considerado una variante de Leanne. Leanne a su vez es una combinación de Lee (derivado de un apellido inglés antiguo que significa "claro") y Ana 1 (en última inst...

Liboria es un nombre femenino italiano, particularmente encontrado en Sicilia, derivado como la forma femenina de Liborio (Liborius). El propio Liborius puede ser una variante del nombre latino tardío Liberio (Liberius),...

Liborio es la forma italiana (particularmente siciliana) de Liborius. El nombre traza así sus orígenes a través de Liborius, que puede ser una variante de Liberius, un nombre del latín tardío derivado de liber que signif...

Liborius es un nombre masculino de origen latino medieval cuya etimología exacta es incierta. Se considera una variante de Liberio —derivado del latín liber que significa "libre"— o una forma latinizada de un nombre galo...

Lídia es la forma portuguesa, catalana y húngara de Lydia.EtimologíaEl nombre deriva en última instancia del nombre griego Lydia, que significa "de Lidia" — una antigua región en el Asia Menor occidental (la actual Turqu...

Lieselotte es un nombre femenino alemán, una variante de Liselotte. Se forma como una combinación de los nombres Lise (una forma abreviada de Elisabeth) y Lotte (un diminutivo de Charlotte). Así, el nombre fusiona dos no...

Lilia es una forma latinizada de Lily, derivada del nombre de la flor. También es una transcripción alternativa del ruso Лилия o del ucraniano Лілія (ver Liliya). El nombre se utiliza en culturas de habla italiana, polac...

Lillie es un nombre de pila femenino popular en países de habla inglesa. Sirve como variante de Lily, haciendo referencia directa a la flor, que simboliza pureza e inocencia. Además, Lillie funciona como diminutivo de no...

Linet es una variante de Lynet, un nombre que aparece en el ciclo artúrico. El nombre mismo es una feminización del nombre galés Eluned, derivado de eilun que significa "imagen, semejanza, ídolo".Etimología y orígenesLa...

Linnea es un nombre femenino de origen sueco, derivado como variante de Linnéa. El nombre se remonta esencialmente a la flor gemela Linnaea borealis, que fue nombrada en honor al renombrado botánico y médico sueco del si...

Linnet es un nombre femenino inglés con orígenes duales. Puede considerarse una variante de Lynette, un nombre popularizado por el poema de Alfred Tennyson de 1872 Gareth and Lynette, donde Lynette es un personaje que fi...

Lionesse es una variante del nombre Lyonesse, del Ciclo Artúrico. El nombre Lyonesse significa "leonessa" en inglés medio, derivado de la palabra francesa antigua lionesse. En la obra del siglo XV de Thomas Malory Le Mor...

Etimología y orígenes literariosLionors es una variante del nombre Lyonors, que aparece en la compilación artúrica del siglo XV de Thomas Malory, Le Morte d'Arthur. El nombre probablemente deriva del inglés medio lyon, q...

Lioubov es una transcripción alternativa del ruso Любовь (ver Lyubov). Deriva del elemento eslavo ľuby que significa "amor". El nombre se ha utilizado en Rusia y otros países de habla eslava, simbolizando afecto y cariño...

Lir (también escrito Ler) es un dios del mar en la mitología irlandesa, cuyo nombre significa "Mar" en irlandés antiguo. Las formas Ler y Lir son el nominativo y el genitivo, respectivamente, lo que sugiere que Lir es et...

Lirije es un nombre femenino albanés, derivado como una variante de Liri. El nombre raíz Liri significa directamente "libertad" o "liberad" en albanés, reflejando la importancia de la independencia y la identidad naciona...

Liselot es un nombre femenino neerlandés, reconocido principalmente como una variante de Liselotte. El nombre Liselotte en sí es una combinación de Lise (a su vez una forma abreviada de Elisabeth o Elizabeth) y Charlotte...

Liva es un nombre femenino utilizado principalmente en danés, feroés y eslovaco. En danés y feroés, es una variante de Liv, que a su vez deriva del nombre nórdico antiguo Hlíf que significa "protección". El uso moderno d...

Live es un nombre femenino noruego, principalmente una variante de Liv. Ambos nombres provienen en última instancia del nórdico antiguo Hlíf, que significa "protección", pero el uso moderno de Live también ha sido influe...

Llewelyn es una variante de Llywelyn, un nombre galés masculino, cuya ortografía ha sido influenciada por la palabra galesa llew "león". El nombre raíz, Llywelyn en sí mismo, tiene una etimología intrincada. Probablement...

Loan 1 es un nombre de pila masculino de origen bretón, considerado una variante de Elouan. Sus raíces etimológicas se remontan a una posible palabra bretona que significa "luz", y comparte este significado subyacente co...

Lochlann es una variante de Lochlainn, un nombre irlandés derivado del irlandés antiguo Lochlann, término que designa a Escandinavia. El nombre en irlandés antiguo significa literalmente "tierra de lagos", de loch "lago"...

Lomán es un nombre irlandés masculino y una variante de Lommán. Lommán deriva del irlandés antiguo lomm que significa "desnudo", combinado con un sufijo diminutivo, lo que le otorga el significado de "pequeño desnudo". E...

Lora es un nombre femenino utilizado principalmente en países de habla inglesa, funcionando como una variante ortográfica de Laura. Aunque su significado central deriva de la misma raíz latina que Laura, Lora ha desarrol...

Lorainne es un nombre femenino usado principalmente en países de habla inglesa. Es una variante del nombre Lorraine, que a su vez deriva del nombre de una región en el este de Francia.Etimología y OrígenesEl nombre Lorra...

Lorayne es un nombre de pila femenino utilizado principalmente en países de habla inglesa. Es una variante de Lorraine, un nombre derivado de la región en el noreste de Francia. El nombre de la región se remonta a Lothar...

Lorea es un nombre femenino de origen vasco que significa "flor". Es una variante de Lore, que proviene directamente de la palabra vasca para flor. En la cultura vasca, los nombres florales son comunes y a menudo refleja...

Lorelle es un nombre femenino de origen inglés, considerado una variante de Laurel. El nombre Laurel proviene del laurel, árbol que ha sido un símbolo de victoria, honor y logro, desde el latín laurus. Como variante, Lor...

Loren es un nombre de pila en inglés que es principalmente una forma abreviada de Laurence (masculino) o una variante de Lauren (femenino). Sus raíces se remontan al cognomen romano Laurentius, que significa "de Laurentu...

Lorette es un nombre femenino francés que abarca dos tradiciones onomásticas distintas pero superpuestas. Principalmente, sirve como variante de Laurette, el diminutivo francés de Laura. Laura misma deriva del latín tard...

Lorn es un nombre de pila, una variante ortográfica de Lorne. El nombre Lorne proviene del título Marqués de Lorne, que a su vez deriva del topónimo escocés Lorne. Se cree que este topónimo proviene del nombre del legend...

Lorri es un nombre femenino de origen inglés, utilizado principalmente como variante de Lori. Al igual que Lori, Lorri funciona como diminutivo o forma cariñosa de nombres que comienzan con Lor-, como Laura y Lorraine. E...

Lorrie es una variante de Lori, que a su vez es un diminutivo común en inglés de nombres que comienzan con Lor-, como Laura y Lorraine. Como nombre de pila, Lorrie ganó popularidad en Estados Unidos a mediados del siglo...

Lorrin es un nombre masculino de origen inglés, comúnmente considerado una variante de Loren. Loren mismo sirve ya sea como forma abreviada de Laurence 1 (la forma masculina) o como variante de Lauren (el equivalente fem...

Loui es una variante sueca y danesa de Louie, este a su vez un diminutivo de Louis. El nombre Louis deriva de la forma francesa del latín Ludovicus, que proviene del nombre germánico Ludwig. Por lo tanto, Loui comparte l...

Lovel es un raro nombre masculino inglés derivado del apellido Lovel, que a su vez es una variante del apellido Lowell. El apellido Lowell se originó como un apodo del francés normando, combinando lou "lobo" con un sufij...

Lovell es un nombre de pila masculino de origen inglés, derivado de un apellido que a su vez era una variante de Lowell. El apellido Lovell se originó como un apodo normando francés, del anglonormando lou que significa "...

Lovis es un nombre femenino sueco que funciona como una variante de Lovisa. Pertenece a una rica tradición onomástica que proviene en última instancia del nombre personal germánico Ludwig, a través del latinizado Ludovic...

Loyd es una variante ortográfica del nombre galés Lloyd. Mientras que Lloyd deriva de la palabra galesa llwyd que significa "gris", Loyd surgió como una adaptación anglicanizada que ganó uso tanto como apellido como nomb...

Luanna es un nombre femenino inglés, probablemente formado como una combinación de Lou (una forma abreviada de Louise o Louis) y Anna, o como una variante de Luana.EtimologíaEl nombre Luanna es un compuesto creado a part...

Luanne es un nombre femenino inglés moderno, derivado de Luann al abrir la segunda sílaba. Puede verse como una combinación de las formas cortas Lou (de Louise o Louis) y Ann, o como una variante de Luana, un nombre de o...

Luben es un nombre de pila masculino búlgaro, que sirve como transcripción alternativa de Lyuben (Любен). El nombre proviene del elemento eslavo ľuby, que significa "amor".EtimologíaLa raíz de Luben es la palabra protoes...

Lyubov es una transcripción alternativa del ruso Любовь o ucraniano Любов, más a menudo representado como Lyubov. El nombre significa "amor", derivado del elemento eslavo ľuby (amor). Junto con Vera (fe) y Nadezhda (espe...

Etimología y orígenesLuci es un nombre de pila femenino utilizado principalmente en contextos de habla inglesa, portuguesa y española. En inglés, funciona como diminutivo o variante de Lucy, derivado en última instancia...

Luella es una variante del nombre Louella. Luella es un nombre femenino que surgió en el mundo angloparlante en el siglo XIX, reflejando la afición de la época por inventos caprichosos de nombres y formas compuestas o co...

Lugos es un nombre de pila que se originó como una variante de Lugus, el nombre de una importante deidad celta (gala). Lugus era un dios asociado con el comercio, la artesanía y quizás la luz o los juramentos, dependiend...

Lurdes es una variante portuguesa de Lourdes, el nombre de una ciudad francesa que se convirtió en un importante centro de peregrinación después de que una niña, Bernadette Soubirous, reportara visiones de la Virgen Marí...

Luus es la variante neerlandesa del nombre Lucia. Comparte la misma etimología y asociaciones culturales que su nombre original, derivando en última instancia del latín lux, que significa "luz".EtimologíaLuus se origina...

Lya es una variante francesa de Léa, que a su vez es la forma francesa del nombre hebreo Leah. El nombre es típicamente femenino y, aunque menos común que Léa o Lia, ha tenido un uso ocasional en regiones francófonas y m...

Lyda es un nombre femenino de uso inglés, probablemente una variante de Lydia. Puede haber surgido como una forma abreviada o una ortografía alterada, influenciada por nombres similares como Liddy.Etimología y OrígenesEl...

Lyla es un nombre femenino moderno que tiene su origen en dos fuentes distintas. Principalmente, es una variante ortográfica de Leila, la transcripción persa derivada del árabe Layla, que significa "noche". En segundo lu...

Lylou es un nombre femenino francés moderno que ha surgido como una variante de Lilou. Mientras que Lilou es en sí mismo una invención relativamente reciente, coincidiendo con una tendencia más amplia de nombres compuest...

Lynda es una variante ortográfica del nombre femenino Linda. Aunque Linda está establecido desde hace mucho tiempo en numerosos idiomas, la variante Lynda surgió principalmente en países de habla inglesa, reflejando una...