Nombres clasificados "variantes"

Neal es una variante ortográfica de Neil. Este nombre de pila es de origen gaélico, derivado en última instancia del nombre irlandés antiguo Niall, cuya etimología es discutida. Entre los posibles significados vinculados...

Neassa es un nombre femenino irlandés, una variante de Neasa. Deriva del nombre en irlandés antiguo Ness, cuyo significado es incierto. En la mitología irlandesa, Ness (o Neasa) es una figura legendaria, conocida princip...

Nebrod es la forma griega de Nimrod utilizada en el Antiguo Testamento griego (Septuaginta). El nombre aparece en la traducción griega de la Biblia como una versión helenizada del personaje bíblico Nimrod, cuyo nombre po...

Etimología y SignificadoNedjeljko es un nombre masculino croata, variante fonética de Nedeljko. Ambos nombres derivan de la palabra eslava común para domingo (croata: nedjelja; serbio: nedelja). El nombre conlleva connot...

Nelle es un nombre femenino usado principalmente en países de habla inglesa. Es una variante diminutiva de Nell, que a su vez se originó como una forma medieval de cariño de nombres que comienzan con «El», como Eleanor,...

Nerea es un nombre femenino utilizado principalmente en las regiones de habla vasca de España y en todo el mundo hispanohablante. Su origen es doble: puede derivar de la palabra dialectal vasca nere, una variante de nire...

Nickolaus es una variante alemana de Nikolaus, a su vez una forma alemana de Nicolás. Originalmente derivado del nombre griego Νικόλαος (Nikolaos), que significa "victoria del pueblo", combina los elementos νίκη (nike, "...

Niclas es un nombre de pila masculino utilizado en Dinamarca, Finlandia y Suecia. Es una variante de Niklas, la forma sueca de Nicolás. El nombre se originó del griego Nikolaos, que significa "victoria del pueblo".Etimol...

Nidia es una variante de Nydia, nombre creado por el autor británico Edward Bulwer-Lytton para una vendedora de flores ciega en su novela Los últimos días de Pompeya (1834). Bulwer-Lytton probablemente basó Nydia en el l...

Nienke es un nombre de pila femenino de origen frisón occidental, utilizado en neerlandés y frisón occidental. Es un diminutivo, indicado por el sufijo -ke, del nombre Nine, que a su vez es una forma de halago o forma in...

Niklāvs es una variante letona de Nicolás, derivado en última instancia del nombre griego Νικόλαος (Nikolaos), que significa "victoria del pueblo" — de νίκη (nike) "victoria" y λαός (laos) "pueblo". El nombre tiene fuert...

Nikolas es un nombre de pila que aparece tanto en inglés como en griego. Funciona como variante de Nikolaos (griego) o Nicholas (inglés). El nombre proviene del griego νίκη (nike) que significa "victoria" y λαός (laos) q...

Nimród es la forma húngara del nombre bíblico Nimrod. El significado del nombre es incierto, posiblemente derivado del acadio o de la palabra hebrea que significa "rebelde". En el Antiguo Testamento (Génesis 10:8–12), Ni...

Nit es una variante de Neith, nombre arraigado en la mitología del Antiguo Egipto. Neith (también escrito Nit, Neit) era una diosa del tejido, la caza y la guerra, a menudo representada con un escudo y flechas. Su nombre...

Noa es un nombre de pila masculino que funciona como la forma croata y hawaiana de Noé, así como una variante francesa. En croata, adapta el Noé bíblico a patrones fonológicos locales, mientras que en hawaiano sigue el u...

Nohemi es una variante española de Naomi. El nombre Naomi tiene orígenes hebreos, derivado de Naʿomi que significa "mi agrado", a su vez de naʿam ("ser agradable"). En el Antiguo Testamento, Noemí es la suegra de Rut, qu...

Noora 2 es una transcripción alternativa del nombre árabe femenino Nura, que a su vez es la forma femenina de Nur. Con raíz en el sustantivo árabe nūr (نور), que significa "luz", el nombre tiene una fuerte resonancia sim...

Norene es una variante ortográfica de Noreen, un nombre propio irlandés anglificado de Nóirín. También se usa como nombre árabe con formas como Nourine y Noureen. El nombre Norene se encuentra principalmente en países de...

Novah es un nombre de pila femenino, utilizado principalmente en países de habla inglesa, y es una variante de Nova. El nombre Nova proviene de la palabra latina novus, que significa "nuevo", y comenzó a usarse como nomb...

Noya es un nombre femenino hebreo que combina los elementos noy, que significa “belleza, adorno”, con el sufijo -a, a menudo interpretado como una referencia a Dios, dando lugar al significado general de “belleza de Dios...

Nyah es un nombre femenino de origen incierto, posiblemente una variante de Nia, que significa "propósito, objetivo" en suajili (tomado del árabe نِيَّة (nīya)). También puede estar relacionado con Nia, un nombre galés q...

Etimología y origenOdarka es una variante ucraniana de Dariya, que a su vez es la forma ucraniana de Daria. El nombre Daria deriva en última instancia de la raíz persa antigua Darius, compuesta por elementos que signific...

Etimología y origenOdelia es un nombre inglés que es una forma de Odilia. Odilia misma deriva del elemento del antiguo alemán uodil que significa "herencia" o ot que significa "riqueza, fortuna". El nombre está estrecham...

Olalla es una variante gallega del nombre Eulalia. Se utiliza en regiones gallegas y de habla hispana como nombre de pila femenino. Mientras que Eulalia es la forma estándar en muchos otros idiomas, Olalla ha surgido com...

Olexiy es una transcripción alternativa del nombre ucraniano Oleksiy, que a su vez deriva de la tradición onomástica griega centrada en Alexis y Alexius. Los nombres ucranianos se transliteran típicamente de la ortografí...

Olli es un nombre finlandés masculino, una variante de Olavi, que a su vez es la forma finesa de Oluf. El nombre proviene en última instancia del nórdico antiguo Áleifr, compuesto por los elementos anu ("antepasado") y l...

Olwin es un nombre femenino de origen galés, principalmente una variante del más conocido Olwen. La forma Olwyn es otra variante. Como diminutivo o alteración de Olwen, Olwin comparte sus raíces etimológicas y significad...

Olyvia es un nombre femenino poco común en inglés, una ortografía no normativa de Olivia. El nombre Olivia fue introducido por William Shakespeare en su comedia Noche de Reyes (1602), donde lo lleva una rica condesa. Sha...

Opaline es una forma elaborada de Ópalo, también usada como palabra inglesa y francesa que significa "que se asemeja a un ópalo".Etimología y Antecedentes LingüísticosEl nombre Opaline deriva de la piedra preciosa Ópalo,...

Oralie es un nombre femenino poco común de origen inglés, posiblemente una variante de Aurélie, la forma francesa femenina del nombre de familia romano Aurelius. El nombre raíz Aurelius deriva del latín aureus que signif...

Ormonde es un nombre masculino inglés, derivado como variante de Ormond. El nombre Ormonde se remonta en última instancia a un apellido irlandés, forma anglicanizada del gaélico irlandés Ó Ruaidh, que significa 'descendi...

Orval es un nombre masculino de uso inglés, reconocido principalmente como una variante de Orville. El nombre comparte el origen inventado y el significado de la forma más larga, aunque se presenta como una alternativa d...

Osbourne es un nombre de pila masculino inglés, derivado de un apellido que es una variante de Osborn. El nombre se remonta en última instancia a los elementos del inglés antiguo os que significa "dios" y beorn que signi...

Oshea es una variante de Hoshea utilizada en algunas versiones de la Biblia. El nombre deriva del hebreo הוֹשֵׁעַ (Hosheaʿ), que significa "salvación", de la raíz יָשַׁע (yashaʿ), "salvar". En el Antiguo Testamento, en N...

Ossian es un nombre literario popularizado por el poeta escocés James Macpherson en sus poemas épicos del siglo XVIII, los cuales afirmó haber traducido de antiguas fuentes gaélicas escocesas. El nombre es una variante d...

Page es un nombre de pila unisex de origen inglés. Se originó como un apellido que se desarrolló a partir de Paige, un apellido ocupacional para un sirviente o paje—un joven ayudante de un caballero o noble. Aparte del a...

Payton es un nombre de pila unisex de origen inglés, derivado de un apellido que a su vez proviene de un topónimo. Se cree que el apellido se remonta a una frase del inglés antiguo que significa "pueblo de Pœga", refleja...

Pearse es un nombre y apellido irlandés, usado principalmente como nombre de pila masculino en honor al revolucionario Patrick Pearse (1879–1916), figura clave en el Levantamiento de Pascua y el movimiento independentist...

Rolland es una variante del nombre Roland, utilizado tanto en inglés como en francés. El nombre Roland deriva de los elementos del germánico antiguo hruod que significa "fama" y lant que significa "tierra". Algunas teorí...

Royce es un nombre de pila masculino inglés derivado de un apellido inglés, que a su vez se originó como un nombre medieval Royse, una variante de Rosa. El apellido funcionaba como un matronímico, es decir, se basaba en...

Shelby es un nombre inglés de pila que se originó como apellido, posiblemente una variante de Selby. El nombre es en última instancia de origen toponímico, derivado de nombres de lugares en Inglaterra, como Selby en York...

Sloan es una variante del nombre Sloane. Se usa como nombre unisex en inglés, aunque es más común para mujeres en Estados Unidos.EtimologíaEl nombre Sloan proviene de un apellido irlandés, la forma anglicanizada de Ó Slu...

Stacey es un nombre femenino inglés que surgió como variante de Stacy. El nombre tiene una historia compleja, originándose como un nombre unisex y luego femenino derivado de diminutivos medievales de nombres antiguos.Eti...

Starr es un nombre femenino derivado de la palabra inglesa que designa un cuerpo celeste, proveniente en última instancia del inglés antiguo steorra. Se considera una variante del nombre Star, que hace referencia directa...

Tanzi es un nombre de pila que se originó como una variante del nombre de flor Tansy, que a su vez deriva del nombre de la planta, a través del francés antiguo y latín tardío tanacita. Como nombre floral, Tanzi se ajusta...

Tod es un nombre de pila inglés que se originó como variante de Todd. El nombre Todd deriva del apellido inglés Todd, que a su vez proviene de la palabra del inglés medio todde, que significa "zorro". Como nombre de pila...

Tyrell es un nombre de pila masculino y apellido de origen inglés, derivado de una variante del apellido Terrell. A su vez, Terrell probablemente se origina del apodo normando francés tirel, que significa "tirar", refiri...

Wolfe es un nombre masculino de origen inglés. Es una variante del nombre Wolf, influido por la ortografía del apellido Wolfe (que a su vez deriva del animal). El nombre se remonta en última instancia a través de la cade...