NameHub
Liste de prénoms dont les catégories incluent top 10 en Ukraine.

Prénoms classés « top 10 en Ukraine »

26 Prénoms trouvés

Alisa Féminin Géorgien Bosniaque +3

Alisa est un prénom féminin utilisé dans plusieurs langues, dont le géorgien, le bosnien, le finnois, le russe et l'ukrainien. C'est une variante de Alice, qui dérive elle-même de l'ancien nom français Aalis, une forme a...

Anastasiya Féminin Biélorusse Bulgare +2

Anastasiya est un prénom féminin utilisé principalement en biélorusse, bulgare, russe et ukrainien. Il correspond à la forme d'Anastasia dans ces langues. Le nom provient du mot grec anastasis signifiant « résurrection »...

Andriy Masculin Ukrainien

Andriy (aussi Andrii ; ukrainien : Андрі́й) est la forme ukrainienne du prénom masculin anglais Andrew. Il dérive du nom grec Andreas, lui-même issu du mot grec andreios signifiant « viril » ou « masculin », issu de anēr...

Anna Féminin Arménien Biélorusse +27

Anna est un prénom féminin, la forme latine du nom hébraïque Hannah, qui signifie « faveur » ou « grâce ». Utilisé dans l'Ancien Testament grec et latin, il apparaît dans la Bible hébraïque comme le nom de la mère du pro...

Artem Masculin Russe Ukrainien

Artem est un prénom masculin d'origine grecque, dérivé du nom Artemios, signifiant « appartenant à Artémis » ou « dévoué à Artémis ». La forme russe du nom est Artyom (Артём), bien qu'il soit souvent romanisé en Artem. E...

Bohdan Masculin Tchèque Polonais +2

Bohdan est un prénom masculin slave présent en tchèque, polonais, slovaque et ukrainien, également utilisé comme variante polonaise de Bogdan. Il dérive des éléments slaves bogŭ « dieu » et danŭ « donné », signifiant lit...

Daniil Masculin Biélorusse Grec +1

Daniil est la forme russe, biélorusse et grecque du nom biblique Daniel.ÉtymologieLe nom dérive en dernière analyse de l'hébreu Daniyyel (דָּנִיֵּאל), qui signifie « Dieu est mon juge », des racines din (« juger ») et el...

Danylo Masculin Ukrainien

Danylo (ukrainien : Дани́ло, API : [dɐˈnɪlo]) est un prénom masculin ukrainien, forme locale de Daniel. Le nom dérive ultimement de l'hébreu Daniyyel, signifiant « Dieu est mon juge » (de din « juger » et ʾel « Dieu »).É...

David Masculin Hébreu Catalan +20

David est un prénom masculin classique avec un attrait mondial durable. Issu du nom hébreu דָּוִד (Dawiḏ), il dérive de la racine hébraïque דּוֹד (doḏ), signifiant « bien-aimé » ou « oncle ». Le nom est célèbre pour son...

Diana Féminin Arménien Géorgien +20

Diana est un prénom féminin d'origine latine, signifiant "divine, déesse". Il dérive du latin dia ou diva signifiant "déesse", provenant de la racine indo-européenne *dyew-, également présente dans Zeus. Le nom est lié à...

Dmytro Masculin Ukrainien

Dmytro (ukrainien : Дмитро́) est un prénom masculin ukrainien dérivé du nom grec Demetrius, qui lui-même provient de la déesse grecque Déméter. Le prénom s'est popularisé en Ukraine par la tradition orthodoxe orientale,...

Elena Féminin Bulgare Tchèque +12

Elena est un prénom féminin courant d'origine grecque, utilisé dans de nombreuses langues comme le bulgare, le tchèque, l'anglais, l'estonien, le finnois, l'allemand, le grec, l'italien, le lituanien, le macédonien, le r...

Hanna 1 Féminin Arabe Hébreu +11

Hanna est une forme de Hannah utilisée dans plusieurs langues, notamment l'arabe, l'hébreu, le biélorusse, le danois, le néerlandais, le finnois, l'allemand, le hongrois, l'islandais, le norvégien, le polonais, le suédoi...

Kateryna Féminin Ukrainien

Kateryna est la forme ukrainienne de Katherine, un prénom dont l'étymologie est riche et débattue. Dérivé du grec Αἰκατερίνη (Aikaterine), ses origines pourraient renvoyer à la déesse Hécate, au terme grec pour « torture...

Khrystyna Féminin Ukrainien

Khrystyna est la forme ukrainienne de Christina, dérivée du latin Christiana, le féminin de Christian, lui-même issu du grec Christos signifiant « oint ». En ukrainien, le nom apparaît comme Христина, en écriture cyrilli...

Maksym Masculin Polonais Ukrainien

Maksym est la forme ukrainienne et polonaise de Maximus, un nom de famille romain dérivé du latin maximus, signifiant « le plus grand ». Ce nom a des racines profondes dans les traditions de dénomination d'Europe de l'Es...

Mariya Féminin Biélorusse Bulgare +2

Mariya est une variation du prénom féminin Maria, courante en russe, ukrainien et bulgare, ainsi qu'une transcription alternative du biélorusse Марыя (voir Maryia). Le nom dérive finalement de l'hébreu מִרְיָם (Miriam),...

Matviy Masculin Ukrainien

Matviy est la forme ukrainienne du prénom Matthieu. Il appartient à une famille de noms dérivés du nom hébreu Mattithiah, signifiant « don de Yahweh » (de Yahvé, le nom du Dieu d'Israël). Dans le Nouveau Testament, Matth...

Mykhailo Masculin Ukrainien

Mykhailo (ukrainien : Михайло, prononcé [mɪˈxɑjlo]) est un prénom masculin ukrainien, équivalent de Michel en français. Il dérive du nom hébreu מִיכָאֵל (Miḵaʾel), signifiant « Qui est comme Dieu ? », une question rhétor...

Mykyta Masculin Ukrainien

Mykyta est un prénom ukrainien, équivalent du biélorusse Mikita et du russe Nikita. Il dérive du grec ancien Niketas, signifiant « gagnant » ou « vainqueur », issu de l'élément grec niketes, lié au concept de victoire. L...

Nazar 1 Masculin Arménien Turkmènes +2

Nazar est la forme russe, ukrainienne, turkmène et arménienne de Nazarius, un nom latin signifiant « de Nazareth ». Nazareth était la ville de Galilée où Jésus a vécu, et le nom porte donc de fortes connotations chrétien...

Nikita 1 Masculin Biélorusse Russe +1

Nikita est la forme russe de Niketas, un nom d'origine grecque dérivé de νικητής (niketes), signifiant « gagnant » ou « vainqueur ». Ce nom est également utilisé en ukrainien et en biélorusse, aux côtés de la forme ukrai...

Oleksandr Masculin Ukrainien

Oleksandr est la forme ukrainienne de Alexander. C'est un prénom masculin largement utilisé en Ukraine, dérivé du nom grec Alexandros, signifiant « défendre les hommes » ou « protecteur des hommes », issu des composants...

Oleksandra Féminin Ukrainien

Oleksandra est la forme ukrainienne de Alexandre, un prénom féminin aux racines profondes dans l'Antiquité grecque et largement utilisé en Europe. Étymologiquement, Alexandra dérive des mots grecs alexein (« défendre »)...

Olena Féminin Ukrainien

Olena (ukrainien : Олена) est une forme ukrainienne de Hélène. Le nom dérive en dernier lieu du grec Helene, qui pourrait signifier « torche » ou « feu follet », ou être lié à selene, signifiant « lune ». Dans la mytholo...

Olha Féminin Ukrainien

Olha est le prénom féminin ukrainien, dérivé du slave oriental Olga et trouvant finalement ses racines dans le vieux norrois Helga, signifiant « saint » ou « béni ». En tant que forme d'Olga, Olha partage le riche hérita...

Demander à l'IA