NameHub
Список имён, категории которых включают топ-10 в Украине.

Имена в категории «топ-10 в Украине»

26 Имена найдено

Alisa Женское Грузинский Боснийский +3

Алиса — женское имя, используемое в нескольких языках, включая грузинский, боснийский, финский, русский и украинский. Оно является формой имени Алиса, которое, в свою очередь, происходит от старофранцузского имени Aalis,...

Anastasiya Женское Белорусский Болгарский +2

Анастасия — женское имя, встречающееся в основном в белорусском, болгарском, русском и украинском языках. В этих языках оно является формой имени Анастасия. Имя происходит от греческого слова anastasis, означающего 'воск...

Andriy Мужское Украинский

Андрій (также Andrii; укр. Андрі́й) — украинская форма мужского английского имени Andrew. Оно происходит от греческого имени Andreas, которое в свою очередь происходит от греческого слова andreios, означающего «мужествен...

Anna Женское Армянский Белорусский +27

Анна — женское имя, латинская форма еврейского имени Ханна, означающего «благосклонность» или «благодать». Использовалось в греческой и латинской Ветхом Завете, встречается в еврейской Библии как имя матери пророка Самуи...

Artem Мужское Русский Украинский

Артем — мужское имя греческого происхождения, образованное от имени Артемиос, означающее «относящийся к Артемиде» или «посвященный Артемиде». Русская форма имени — Артём, однако часто транслитерируется как Artem. На укра...

Bohdan Мужское Чешский Польский +2

Богдан — славянское мужское имя, встречающееся в чешском, польском, словацком и украинском языках, также используется как польский вариант имени Богдан. Оно происходит от славянских элементов bogŭ «бог» и danŭ «данный»,...

Daniil Мужское Белорусский Греческий +1

Даниил — это русская, белорусская и греческая форма библейского имени Даниил.ЭтимологияИмя происходит от еврейского Daniyyel (דָּנִיֵּאל), что означает «Бог — мой судья», от корней din («судить») и el («Бог»). В Библии Д...

Danylo Мужское Украинский

Имя Данило (укр. Дани́ло, МФА: [dɐˈnɪlo]) — это украинское мужское имя, местная форма имени Даниель. Происходит от еврейского Даниил, означающего «Бог — мой судья» (от дин «судить» и эль «Бог»).Этимология и библейские ко...

David Мужское Иврит Каталонский +20

Давид — классическое мужское имя с enduring мировой популярностью. Происходя из еврейского имени דָּוִד (Dawiḏ), оно происходит от еврейского корня דּוֹד (doḏ), означающего "возлюбленный" или "дядя". Имя знаменито благод...

Diana Женское Армянский Грузинский +20

Диана — женское имя латинского происхождения, означающее «божественная, подобная богине». Оно происходит от латинских слов dia или diva, что значит «богиня», в конечном итоге от индоевропейского корня *dyew-, который так...

Dmytro Мужское Украинский

Дмитро (укр. Дмитро́) — украинское мужское имя, происходящее от греческого имени Деметрий, которое, в свою очередь, восходит к греческой богине Деметре. Имя стало популярным на Украине благодаря восточно-православной тра...

Elena Женское Болгарский Чешский +12

Елена — популярное женское личное имя греческого происхождения, используемое во многих языках, включая болгарский, чешский, английский, эстонский, финский, немецкий, греческий, итальянский, литовский, македонский, румынс...

Hanna 1 Женское Арабский Иврит +11

Ханна (Hanna) — это форма имени Ганна (Hannah), используемая в нескольких языках, включая арабский, иврит, белорусский, датский, нидерландский, финский, немецкий, венгерский, исландский, норвежский, польский, шведский и...

Kateryna Женское Украинский

Катерина — украинская форма имени Кэтрин, имеющего богатую и спорную этимологию. Произведённое от греческого Αἰκατερίνη (Айкатерини), его происхождение может восходить к богине Гекате, либо к греческому слову, означающем...

Khrystyna Женское Украинский

Христина — это украинская форма имени Кристина, происходящая от латинского Christiana, женской формы имени Кристиан, в конечном счёте от греческого Christos, означающего «помазанник». В украинском языке имя пишется как Х...

Maksym Мужское Польский Украинский

Максим — украинская и польская форма имени Максимус, римского родового имени, происходящего от латинского maximus, означающего «величайший». Имя имеет глубокие корни как в восточноевропейских, так и в западноевропейских...

Mariya Женское Белорусский Болгарский +2

Мария — вариант женского имени Мария, распространённый в русском, украинском и болгарском языках, а также альтернативная транскрипция белорусского Марыя (см. Мария). Имя в конечном счёте происходит от еврейского מִרְיָם...

Matviy Мужское Украинский

Матвий — украинская форма имени Мэттью. Оно относится к семейству имен, происходящих от еврейского имени Маттифия, означающего «дар Яхве» (от Яхве, имени Бога Израиля). В Новом Завете Матфей был одним из двенадцати апост...

Mykhailo Мужское Украинский

Михайло (укр. Михайло, произносится [mɪˈxɑjlo]) — украинское мужское имя, эквивалент английского Майкл. Происходит от еврейского имени מִיכָאֵל (Михаэль), означающего «Кто как Бог?» — риторический вопрос, утверждающий, ч...

Mykyta Мужское Украинский

Микита — украинское имя, эквивалентное белорусскому Микита и русскому Никита. Оно происходит от древнегреческого имени Никетас, означающего «победитель» или «победоносец», которое, в свою очередь, восходит к греческому э...

Nazar 1 Мужское Армянский Туркменский +2

Назар — русская, украинская, туркменская и армянская форма имени Назарий, латинского имени, означающего «из Назарета». Назарет был городом в Галилее, где жил Иисус, поэтому имя несёт сильные христианские ассоциации. Имя...

Nikita 1 Мужское Белорусский Русский +1

Никита — это русская форма имени Никетас, имени греческого происхождения, образованного от νικητής (niketes), означающего «победитель» или «триумфатор». Это имя также используется в украинском и белорусском языках, наряд...

Oleksandr Мужское Украинский

Олександр — это украинская форма имени Alexander. Это мужское имя, широко используемое в Украине, происходящее от греческого имени Alexandros, означающего «защитник мужей» или «защитник людей», от составляющих alexo («за...

Oleksandra Женское Украинский

Олександра — это украинская форма имени Александра, женского имени с глубокими корнями в греческой античности, широко распространённого по всей Европе. Этимологически Александра происходит от греческих слов alexein («защ...

Olena Женское Украинский

Олена — украинская форма имени Елена. Это имя в конечном итоге происходит от греческого Хелен, что может означать «факел» или «огненный шар», или быть связанным с селена («луна»). В греческой мифологии Елена была дочерью...

Olha Женское Украинский

Ольга — это украинское женское имя, образованное от восточнославянского Ольга и восходящее к древнескандинавскому Хельга, что означает «святая» или «благословенная». Являясь формой имени Ольга, оно разделяет богатое исто...

Спросить ИИ