Persa Nombres
Estos nombres aparecen en las mitologías y leyendas de Persia, incluido el zoroastrismo.
84 nombres en nuestro directorio
Persa
84Afrasiab es la forma persa del nombre avéstico Fraŋrasyan, que aparece en diversas fuentes como Frangrasyan o Frāsiyāv. El nombre suele interpretarse como "retener" o "hacer desaparecer", una etimología propuesta por pri...
Ahriman es la forma en persa medio y moderno de Angra Mainyu, el espíritu destructivo del zoroastrismo. En avéstico, Angra Mainyu significa literalmente "espíritu maligno" o "mente destructiva", de angra ("malvado, destr...
Ahura Mazda (pronunciado aj-JO-ra MAZ-da), también conocido como Ormazd y Horomazes, es el dios principal y deidad celestial en el zoroastrismo. El nombre combina las palabras avésticas ahura que significa "señor" y mazd...
Ameretat (avéstico: 𐬀𐬨𐬆𐬭𐬆𐬙𐬁𐬙) es una divinidad femenina zoroástrica que representa el concepto de inmortalidad. Es uno de los Amesha Spenta, los seis seres sagrados e inmortales creados por Ahura Mazda. Según las Gathas,...
Amordad es un nombre femenino persa, derivado de la forma persa moderna del concepto avéstico de inmortalidad. Es una continuación lingüística directa de la entidad divina zoroástrica Ameretat, uno de los seis Amesha Spe...
Amurdad es la forma en persa medio de Ameretat, una divinidad zoroástrica que representa la inmortalidad. En el calendario zoroástrico, el 11.º día de cada mes lleva su nombre, y durante la era sasánida (224–651 d. C.),...
Anahid es una forma persa moderna y armenia occidental del nombre Anahita, que deriva del epíteto persa antiguo anāhita, que significa "inmaculado, impoluto". Compuesto por el prefijo *an- "no" y *āhita "sucio, inmundo",...
Anahita es el nombre en persa antiguo de una antigua diosa iraní de la fertilidad, el agua, la curación y la sabiduría. Su nombre significa 'inmaculada, inmaculada' en persa antiguo, derivado del prefijo *an- 'no' combin...
Anaitis es la forma griega de la diosa persa Anahita, cuyo nombre significa "inmaculada" o "impoluta" en persa antiguo. La adaptación griega, Anaitis, aparece en fuentes históricas del período helenístico, cuando las cul...
Angra Mainyu es el nombre avéstico del espíritu destructivo en el zoroastrismo, el principal adversario de la deidad suprema Ahura Mazda. El nombre significa "espíritu maligno" en avéstico, derivando de angra ("malvado,...
Arash es una figura heroica de la mitología iraní y un nombre de pila popular en las culturas de habla persa. El nombre deriva del avéstico Ərəxša, de significado incierto, aunque podría estar relacionado con una raíz qu...
Aredvi es un nombre de origen persa, derivado del idioma avéstico. Su significado específico se desconoce, pero es un nombre importante en la tradición zoroástrica, ya que es el nombre avéstico de la diosa Anahita, asoci...
Arštat es la forma avéstica de Ashtad, derivada de la palabra avéstica arštāt que significa "justicia, honestidad, rectitud." Este nombre está intrínsecamente vinculado al zoroastrismo, donde Arštat es venerado como un Y...
Arzhang es un nombre masculino persa de significado incierto, posiblemente derivado del persa antiguo con el sentido de "mensaje de verdad". El nombre tiene un profundo significado histórico y religioso. Es más conocido...
Ashtad es la forma persa moderna de la avéstica Arštāt, un antiguo principio divino que significa "justicia", "honestidad" o "rectitud" en la tradición zoroástrica. El nombre deriva de la raíz avéstica aša (𐬀𐬴𐬀), que den...
Bahman es un nombre persa moderno derivado del avéstico 𐬬𐬊𐬵𐬎 𐬨𐬀𐬥𐬀𐬵 (Vohu Manah), que significa "buena mente". En el zoroastrismo, Vohu Manah es uno de los seis Amesha Spenta (Inmortales Sagrados), que representa el atrib...
Bahram (persa: بهرام) es un nombre masculino persa que significa "victoria sobre la resistencia" o "golpe de resistencia". El nombre deriva del avéstico Vərəthraghna (𐬬𐬆𐬭𐬆𐚂𐬀𐬖𐬥𐬀), el nombre de una deidad zoroástrica asoci...
Farangis es un nombre femenino muy utilizado en Tayikistán y regiones de habla persa, aunque se asocia principalmente con una heroína trágica de la epopeya persa del siglo X, el Shahnameh. Las raíces etimológicas del nom...
Fereydoun es un nombre masculino persa, la forma persa moderna del antiguo iraní *Thraitauna, que significa "el tercero". El nombre deriva del protoiranio *Θraitauna- (avéstico Θraētaona-), que a su vez es un derivado de...
EtimologíaFereydun es una transcripción variante del persa فریدون (Fereydoun), forma persa moderna del nombre iranio antiguo *Thraitauna, un derivado (con sufijo aumentativo) de Tritas, que significa "el tercero". La for...
Frangrasyan es la forma avéstica de Afrasiab, una figura legendaria de la mitología iraní. El nombre deriva del avéstico Frangrasiian, que posiblemente significa "retener, hacer desaparecer". En las escrituras zoroástric...
Giv es un nombre presente en la tradición persa, conocido por su aparición en la epopeya persa del siglo X el Shahnameh (Libro de los Reyes) de Ferdowsi. La etimología del nombre es incierta, pero se asocia con un héroe...
Goshtasb es la forma persa moderna del nombre avéstico Vištaspa, que aparece en las antiguas escrituras zoroástricas y epopeyas persas medievales. El nombre está etimológicamente vinculado a las raíces iranias vištah que...
Gowad es una forma en persa medio del nombre Vata, que deriva de elementos léxicos avésticos asociados con el viento. En la tradición zoroástrica, Vata es un Yazata (un ser divino) asociado con el viento, a menudo invoca...
Haosravah es la forma avéstica de Khosrow, un nombre persa clásico con profundas raíces en la mitología y la historia iraníes. El nombre deriva del término protoiranio *Hu-sravah, que significa 'buena fama', compuesto de...
Haošyangha es una forma avéstica de Houshang, derivada del nombre avéstico *Haošiiangha. Etimológicamente, probablemente se compone de hu que significa "bueno" y un segundo elemento que posiblemente significa "morada" o...
Haurvatat (avéstico: 𐬵𐬀𐬎𐬭𐬎𐬎𐬀𐬙𐬁𐬙, romanizado: hauruuatāt) es un nombre femenino derivado de la palabra avéstica que significa «integridad» o «perfección». En el zoroastrismo, es una de los seis Amesha Spenta (Inmortales B...
Hordad es la forma en persa medio de Haurvatat, un concepto y divinidad zoroástrica. En el zoroastrismo, Haurvatat (avéstico para "totalidad" o "perfección") es uno de los seis Amesha Spenta, los santos seres inmortales...
Hormazd es una variante persa de Ahura Mazda, la deidad suprema en el zoroastrismo.EtimologíaEl nombre deriva del avéstico ahura ("señor") y mazdā ("sabiduría"), significando en conjunto "señor de la sabiduría". Las form...
Hormizd es un nombre persa medio derivado de Ahura Mazda, la deidad creadora suprema del zoroastrismo. Mediante la evolución lingüística, Ahura Mazda se acortó gradualmente en formas como Ōhrmazd en persa medio, que las...
EtimologíaHormoz es la forma persa moderna de Ahura Mazda, la deidad suprema en el zoroastrismo. El nombre deriva del avéstico ahura que significa "señor" e mazdā que significa "sabiduría", traduciéndose por tanto como "...
Houshang (también romanizado como Hushang) es un nombre de pila masculino persa con profundas raíces en la mitología y literatura del antiguo Irán. Deriva del nombre avéstico Haoshyangha, que se compone del elemento hu q...
Hutaosa es un nombre avéstico, que sirve como cognado del persa antiguo *Utautha, raíz del nombre más conocido Atosa. Esta conexión sitúa a Hutaosa en la misma familia etimológica que figuras clave de la historia y la re...
Hvare Khshaeta es una transcripción alternativa del avéstico 𐬵𐬎𐬎𐬀𐬭𐬆⸱𐬑𐬱𐬀𐬉𐬙𐬀, que en su forma estandarizada aparece como Hvare Xšaeta. Este nombre pertenece a un yazata (ser divino) zoroástrico asociado con el sol. Etimolo...
EtimologíaHvare Xšaeta es la forma avéstica de Khorshid, un nombre con profundas raíces en el zoroastrismo. El original avéstico, 𐬵𐬎𐬎𐬀𐬭𐬆⸱𐬑𐬱𐬀𐬉𐬙𐬀 (Huuarə Xšaēta), significa literalmente "sol brillante". El nombre se compon...
Jam es la forma persa del nombre avéstico 𐬫𐬌𐬨𐬀 (Yima), que significa "gemelo", cognado con el sánscrito Yama. Este nombre pertenece a un rey mitológico de la leyenda persa, más conocido por el epíteto Jamshid. Jamshid es...
Yima (también Yima) es un nombre masculino de origen persa moderno, la forma más común de la figura mitológica Yima Xšaēta (avéstico: 𐬫𐬌𐬨𐬀⸱𐬑𐬱𐬀𐬉𐬙𐬀, que significa 'Yima brillante'). El nombre combina el elemento Jam con el...
Katayoun (también escrita Katayun) es un nombre femenino persa famoso por la épica persa del siglo X Shahnameh (Libro de los Reyes) de Ferdowsi. Se desconoce el significado del nombre, pero pertenece a un personaje centr...
Kaveh es un nombre persa cuyo significado se desconoce, aunque está famosamente vinculado a una figura heroica de la mitología iraní. Su prominencia deriva de la épica persa del siglo X el Shahnameh (Libro de los Reyes)...
Keyumars es una figura legendaria de la historia mítica iraní, que aparece en el Shahnameh y el Avesta. El nombre es la forma persa moderna del persa medio Kayomart, proveniente en última instancia del avéstico Gaiio Mar...
Khordad es la forma persa moderna de la deidad zoroástrica Haurvatat, cuyo nombre significa "salud, perfección, integridad" en avéstico. En el zoroastrismo, Haurvatat es uno de los seis Amesha Spentas (Santos Inmortales)...
Khorshid (persa: خورشید [xoɾˈʃid]) es un nombre moderno de origen persa que significa "sol brillante" o "sol radiante". Proviene del avéstico Huuarə Xšaēta (𐬵𐬎𐬎𐬀𐬭𐬆⸱𐬑𐬱𐬀𐬉𐬙𐬀), el nombre de una Yazata (ser divino) en el zoro...
Khosrow es un nombre masculino persa de origen iranio antiguo, derivado del persa medio Husroy (𐭧𐭥𐭮𐭫𐭥𐭣𐭩), a su vez de un nombre iranio antiguo que significa "buena fama". El nombre se origina en última instancia del prot...
Etimología y origenKshathra Vairya es una transcripción alternativa del nombre avéstico Xšathra Vairya (𐬑𐬱𐬀𐬚𐬭𐬀𐬬𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀), que deriva en última instancia del protoindoiranio kšatrám, que significa 'poder' o 'dominio'. Lingü...
Mehr es un nombre moderno persa y nombre de pila unisex, derivado del nombre avéstico Mithra. En persa, la palabra mehr significa "amistad", "amor" o "bondad", y también designa el séptimo mes del calendario persa. Todos...
Mehrab es un nombre masculino persa compuesto por los elementos mehr (مهر), que significa "sol" o "amistad, bondad", y āb (آب), que significa "agua". El nombre evoca así temas de calidez, luz y sustento vital. En la mito...
EtimologíaMehrnaz es un nombre femenino persa compuesto por dos elementos: مهر (mehr), que significa “sol” o “amistad”, y ناز (nāz), que significa “delicia” o “consuelo”. Por lo tanto, el nombre puede interpretarse como...
Mitra es el nombre avéstico de una antigua deidad iraní (yazata) cuyo nombre deriva del avéstico 𐬨𐬌𐬚𐬭𐬀 (mithra) que significa "juramento, pacto, acuerdo", proveniente de una raíz indoiraní *mitra que significa "lo que un...
Mithras es la forma griega de Mitra, la figura central de la religión mistérica romana conocida como mitraísmo. El nombre deriva en última instancia del avéstico 𐬨𐬌𐬚𐬭𐬀 (mithra) que significa 'juramento, pacto, acuerdo',...
Mordad es la forma femenina persa moderna del nombre Amordad. En el calendario iraní, Mordad es el nombre del quinto mes, que corresponde a julio-agosto en el calendario gregoriano. Este mes también se conoce como Asad e...
Nahid es la forma persa moderna del nombre de la diosa Anahita, una antigua deidad irania. En persa moderno, Nahid (también escrito Naheed) es también el nombre común del planeta Venus, reflejando la perdurable asociació...
Nairyosangha es un nombre masculino persa con profundas raíces en la tradición zoroástrica. Derivado de los elementos avésticos nairiia (𐬥𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀), que significa 'masculino', y sangha (𐬀𐬢𐬵𐬀), que significa 'palabra, expre...
Nowzar (también transliterado como Nouzar, Novzar o Nōzar) es un nombre de pila masculino de origen persa, derivado del nombre avéstico de un héroe antiguo. Su etimología es incierta, posiblemente provenga de raíces que...
Ormazd es una forma persa moderna de Ahura Mazda, la deidad suprema en el zoroastrismo. El nombre deriva de elementos avésticos 𐬀𐬵𐬎𐬭𐬀 (ahura), que significa "señor", y 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁 (mazdā), que significa "sabiduría", combinándo...
Ram 3 es un nombre masculino persa, derivado como una variante de Raman 2, un nombre avéstico que significa "paz". En la tradición zoroástrica, Raman es el nombre de un Yazata (un ser divino) asociado con la alegría y la...
Raman 2 es un nombre masculino persa de raíces antiguas, que significa "paz" en avéstico. En el zoroastrismo, Raman 2 es el nombre de un Yazata (un ser sagrado) que preside la alegría y la felicidad. El nombre refleja la...
Rashn es la forma persa moderna de Rashnu, derivada del avéstico 𐬭𐬀𐬱𐬥𐬎 (Rašnu), que significa "justo, recto". En el zoroastrismo, Rashnu es un yazata (ser divino) que, junto con Mitra y Sraosha, juzga las almas de los mu...
Rashnu (avéstico: 𐬭𐬀𐬴𐬢𐬏) es la forma avéstica de Rashn, derivado en última instancia de una palabra que significa «justo, recto». En el zoroastrismo, Rashnu es un yazata (ser divino) de la justicia, uno de los tres juece...
Rostam (persa: رستم) es un héroe legendario en la mitología iraní y la tradición histórica, cuya historia fue inmortalizada por el poeta persa del siglo X Ferdowsi en el Shahnameh, o la Épica de los Reyes. El nombre prob...
Saam es una transliteración persa de Sām (سام), un nombre profundamente arraigado en la mitología y la literatura iraníes. Es una transcripción alternativa del nombre persa Sam (ver Sam 2), que significa "fuego" y deriva...