Árabe Nombres
Los nombres árabes se utilizan en el mundo árabe, así como en algunas otras regiones del mundo musulmán en general. No son necesariamente de origen árabe, aunque la mayoría sí lo son. Compare también nombres persas y nombres turcos. Consulte también acerca de los nombres árabes.
1,453 nombres en nuestro directorio
Árabe
1,453Khaled es una transcripción alternativa del árabe/urdu خالد, más conocido como Khalid, y también una variante bengalí. El nombre raíz Khalid significa "eterno" en árabe, derivado de la raíz خلد (khalada) que significa "d...
Khaleda es una transcripción alternativa del árabe خالدة (ver Khalida), así como la forma habitual en bengalí. Es la versión femenina de Khalid, un nombre árabe derivado de la raíz khalada, que significa "durar para siem...
Khaleel es una transcripción alternativa del nombre masculino árabe Khalil, que en última instancia deriva de la raíz árabe خليل que significa 'amigo' o 'compañero'. El nombre está estrechamente vinculado a la figura de...
Khalid (también escrito Khaled; árabe: خالد) es un nombre masculino árabe común que significa "eterno" o "inmortal" en árabe. El nombre deriva de la raíz árabe khalada, que significa "durar para siempre" o "ser inmortal"...
EtimologíaKhalida es la forma femenina de Khalid, un nombre árabe que significa "eterna" o "inmortal", derivado de la raíz árabe khalada (خلد) que significa "durar para siempre". El nombre conlleva así una connotación de...
Khalifa (árabe: خليفة, Khalīfa) es un nombre y título masculino árabe que significa "sucesor, califa". El término deriva de la raíz árabe khalafa (خلف), que significa "suceder" o "venir después". Tiene una inmensa import...
Khalil (también escrito Khaleel) es un nombre de pila masculino árabe que significa "amigo", especialmente un compañero cercano o íntimo. En la tradición islámica, el nombre está famosamente asociado con el profeta Abrah...
Khalila es un nombre de pila árabe femenino, derivado como la forma femenina de Khalil. El nombre está directamente relacionado con Khalilah, una variante ortográfica común.Etimología y SignificadoSu raíz, Khalil, es un...
Khalilah es un nombre de pila femenino de origen árabe. Es una transcripción alternativa del árabe خليلة (ver Khalila), la forma femenina de Khalil, que significa "amigo" en árabe. Como forma derivada, Khalilah conlleva...
Khaliq es un nombre de pila masculino árabe y urdu que significa "creador" en árabe. En la tradición islámica, الخليق (al-Khalīq)—que significa "El Creador"—es uno de los 99 nombres de Alá, conocidos como al-Asmā' al-Ḥus...
Jumaa es un nombre masculino de origen árabe que significa directamente "jueves". El nombre refleja la práctica en muchas culturas de habla árabe de nombrar a los hijos según los días de la semana, probablemente influenc...
Khawla es un nombre femenino árabe que probablemente deriva de la palabra árabe khawlah, que significa "gacela" o "cierva". Este nombre conlleva connotaciones de gracia, belleza y ternura, reflejando las características...
Khayr es un nombre masculino árabe derivado de la palabra árabe khayr (خير), que significa "bondad, caridad o beneficio". Está estrechamente relacionado con el nombre Kayra, una variante turca que se desarrolló a partir...
Khayra es un nombre femenino árabe derivado de la raíz khayr (خير), que significa "bondad" o "caridad". El nombre se traduce directamente como "buena acción", reflejando cualidades de virtud, benevolencia e integridad mo...
Khayr ad-Din (en árabe: خير الدين) es un nombre de pila masculino de origen árabe. Combina khayr (خير, 'bondad, caridad') y dīn (دين, 'religión, fe'), otorgando el significado 'bondad de la fe'. Este nombre teofórico ref...
Khayrat es un nombre árabe unisex que significa "buenas obras", el plural de Khayra ("buena obra"). Con raíz en el elemento árabe khayr (خير), que transmite "bondad, caridad", el nombre encarna la virtud filantrópica y l...
Khayreddine es una transcripción alternativa del nombre árabe Khayr ad-Din (خير الدين), usado principalmente en el norte de África. El nombre significa "bondad de la fe", del árabe khayr (خير) "bondad, caridad"...
Khayri es un nombre masculino árabe que significa "caritativo, benéfico", derivado de la raíz árabe khayr (خير), que significa "bondad" o "caridad". El nombre es un derivado directo de khayr, con el sufijo -i que a menud...
Khayriyya es la forma femenina del nombre masculino árabe Khayri. Ambos derivan de la raíz árabe خير (khayr), que significa "bondad" o "caridad". Por lo tanto, Khayriyya conlleva el significado de "caritativa", "benefact...
EtimologíaKhayyam es una palabra árabe que significa "fabricante de tiendas" (مُعَمِّد), derivada de la raíz khiyam que significa tienda. Originalmente era un apellido para quienes fabricaban o vendían tiendas. Como nomb...
Kheira es un nombre femenino de origen árabe utilizado principalmente en Argelia. Funciona como una transcripción alternativa del nombre árabe Khayra (del árabe خيرة), que deriva de la raíz khayr que significa "bondad, c...
EtimologíaKheireddine es una transcripción alternativa del nombre árabe خير الدين (Khayr ad-Din), utilizado principalmente en Argelia. El nombre se compone de dos elementos árabes: khayr que significa "bondad, caridad" y...
Kholoud es una transcripción alternativa del nombre árabe Khulud. El nombre proviene de la raíz árabe khalada, que significa "durar para siempre" o "ser eterno". Por lo tanto, Khulud tiene el significado de "infinito, si...
Khulud (también transliterado como Kholoud o Khulood) es un nombre femenino árabe que significa "infinito, eterno" o "inmortalidad". Deriva de la raíz árabe خلد (khalada), que expresa el concepto de durar para siempre o...
Kubra es un nombre de pila femenino de origen árabe, derivado como كبيرة (kubra) que significa "la más grande". Es la forma femenina de Akbar, un adjetivo árabe que significa "más grande, grandísimo" (derivado de la raíz...
Kulthum es un nombre femenino de origen árabe que significa "mejillas llenas, hermosa" en árabe. Se encuentra con mayor frecuencia como parte del nombre compuesto Umm Kulthum, que significa "madre de Kulthum". El nombre...
Laïla es una transcripción alternativa del nombre árabe Layla (ليلى) según la ortografía francesa. Se encuentra principalmente en regiones y contextos francófonos, donde el diacrítico sobre la 'i' indica una vocal larga,...
Laila es una variante de Layla, un nombre de origen árabe que significa "noche". El nombre está profundamente arraigado en la clásica historia de amor árabe de Layla y Majnún, en la que el poeta Qays (más tarde conocido...
Laith es una transcripción alternativa del árabe ليث, típicamente asociado con el nombre Layth que significa "león". En la onomástica árabe, layth es un epíteto común para el león, que simboliza fuerza y valentía. El nom...
Lakhdar es un nombre de pila y apellido masculino árabe derivado de الأخضر (al-ʾAkhḍar), que significa "el verde". El nombre evoca riqueza y vitalidad, simbolizando a menudo la végétación exuberante, el paraíso y la reno...
Lamia es un nombre femenino de origen árabe que significa "brillante, radiante". Se deriva de la raíz árabe لمع (lamaʿa), que transmite la idea de resplandecer o centellear. El nombre refleja cualidades positivas como el...
Lamine es un nombre de pila y apellido utilizado en partes de África Occidental y del Norte de influencia francesa. Es una forma local de Al-Amin, un epíteto árabe que significa "el veraz" o "el digno de confianza", y qu...
Lamis es un nombre femenino de origen árabe, derivado de la palabra árabe lamis (لَمِس), que significa "suave" o "suave al tacto". Esta etimología refleja una cualidad positiva, a menudo asociada con la ternura y la deli...
Lamya es un nombre femenino de origen árabe, derivado de la palabra poética árabe لمى (lamā), que significa "labios rojo oscuro". Este término evocador se usa a menudo en la poesía árabe clásica para describir los labios...
Lateefah es una transcripción alternativa del nombre árabe Laṭīfah (لطيفة), que a su vez deriva del nombre masculino Latif. El nombre comparte su raíz con la palabra árabe laṭīf, que significa "suave", "amable" o "agrada...
Etimología y significado Latif (en árabe: لطيف) es un nombre árabe unisex que significa "gentil, amable". Deriva de la raíz árabe l-ṭ-f, que connota sutileza, bondad y gentileza. En la tradición islámica, اللطيف (al-Laṭī...
Latifa es la forma femenina del nombre masculino árabe Latif, que significa “gentil, amable”. El nombre deriva directamente de la raíz árabe l-ṭ-f, que connota sutileza, bondad y gentileza. En la tradición islámica, al-L...
Latifah es un nombre femenino usado en las culturas árabe, indonesia y malaya. Es una transcripción alternativa del árabe لطيفة (ver Latifa), y la forma estándar en malayo e indonesio. El nombre deriva en última instanci...
Lawahiz es un nombre femenino árabe derivado de la palabra lawāʾiḥ, que significa “miradas” o “miradas de reojo”. El nombre evoca la idea de miradas sutiles y expresivas, a menudo asociadas con la belleza, el misterio o...
Layan (en árabe: ليان) es un nombre femenino árabe que lleva el significado lírico de "suave, delicado". Derivado de la raíz árabe لان (lāna) que significa "ser suave", el nombre personifica cualidades de gentileza y ref...
Layla es un nombre femenino de origen árabe, que significa "noche". Se asocia famosamente con la trágica historia de amor de Layla y Majnun, un antiguo cuento árabe que ha sido recontado a través de los siglos y las cult...
Layth (también escrito Laith) es un nombre masculino árabe que significa "león". El nombre proviene de la raíz árabe l-w-th, que se relaciona con el coraje y la fuerza, haciendo eco del significado simbólico del león com...
Etimología y significadoLeila es una variante de Layla, la transcripción persa habitual de un nombre que significa "noche" (del árabe layl). En las culturas árabe y persa, suele darse a las niñas nacidas durante la noche...
Leyla es un nombre femenino, una variante de Leila, y la forma habitual en turco, azerí, turcomano y kurdo. Proviene en última instancia de la raíz árabe layl, que significa "noche". El nombre es popular en todo Oriente...
Lina es un nombre femenino de origen árabe, derivado de la raíz lāna que significa "ser suave". El nombre se traduce directamente como "suave" o "tierno" en árabe, evocando gentileza y delicadeza. Además, puede remontars...
Louay es una transcripción alternativa del nombre árabe Luay (لؤيّ). El nombre proviene originalmente de la palabra árabe la'an, que significa "buey salvaje", y que transmite figuradamente cualidades de protección y fuer...
Luay es un nombre propio masculino árabe que significa "pequeño buey salvaje" en árabe. Es un diminutivo de laʾan (لأًى), que significa "buey salvaje" y en sentido figurado transmite la idea de "escudo, protector". Etimo...
Lubna es un nombre femenino árabe que significa "árbol del estoraque" (del elemento lubn). El estoraque (Styrax officinalis) es una resina fragante utilizada en perfumería e incienso en el antiguo Oriente Próximo, lo que...
Etimología y significadoLujayn (لُجَيْن) es un nombre femenino árabe que se traduce directamente como "plata". El nombre deriva de la palabra árabe lujayn (لُجَيْن), que se refiere al metal precioso conocido por su brill...
Lukman es un nombre de pila y apellido masculino, utilizado principalmente en contextos de habla árabe e indonesios. Es una transcripción alternativa del nombre árabe Luqman (لقمان), y también es la forma indonesia habit...
Lulu es un nombre de pila femenino de origen árabe que significa directamente "perlas" (لؤلؤ). El nombre deriva de la palabra singular para perla, lu'lu', que en su forma plural evoca la imagen de múltiples perlas, simbo...
Luqman (en árabe: لقمان) es un nombre de significado incierto, asociado principalmente con un sabio en las tradiciones islámica y preislámica árabe. El nombre aparece varias veces en el Corán, y el capítulo 31 (sura Luqm...
Lutfi (también escrito Lotfi o Luthfi, del árabe: لطفي) es un nombre de pila masculino y apellido de origen árabe, que significa "amable, gentil" o "gracioso". Se deriva de la raíz árabe لطف (laṭafa), que significa "ser...
Maalik es un nombre de pila masculino derivado de la palabra árabe mālik (مَٰالِكُ), que significa “dueño, poseedor, señor”. Proviene de la raíz árabe m-l-k (ملك), que expresa adquisición y posesión, y está relacionada c...
Mabruk es un nombre masculino árabe derivado de la raíz baraka (برك), que tiene el doble significado de "arrodillarse" y "ser bendecido." El nombre se traduce directamente como "bendito," "feliz," o sirve como expresión...
Madiha es un nombre de pila femenino árabe que lleva el hermoso significado de "alabanza, elogio". Sus raíces lingüísticas se encuentran en la raíz árabe madaḥa, que específicamente significa el acto de alabar o elogiar...
Madjid es una transcripción alternativa del árabe مجيد (véase Majid), utilizado principalmente en el norte de África. Al igual que su nombre raíz Majid, deriva de la raíz árabe مجد (majada) que significa «ser glorioso»....
Magda es una transcripción alternativa del nombre árabe ماجدة, que es la forma femenina de Majd. Rastreando su raíz, Majd, el nombre conlleva el significado de "gloria" o "esplendor" en árabe, derivado del verbo مجد (maj...
Magdi 2 es una transcripción alternativa del nombre árabe Majdi, que se corresponde más específicamente con la pronunciación del árabe egipcio. El nombre Majdi se origina de la raíz árabe majada que significa "ser glorio...
Magdy (también escrito Magdi) es una transcripción alternativa del nombre árabe Majdi, que refleja la pronunciación del árabe egipcio. El nombre deriva de la raíz árabe majada, que significa "ser glorioso", y conlleva el...