Шотландский Имена
Шотландские имена используются в Шотландии, а также в других частях западного мира благодаря шотландской диаспоре. См. также о шотландских именах.
273 Имена в нашем каталоге
Шотландский
273Мор — это шотландское гэльское женское имя, происходящее непосредственно от гэльского прилагательного mòr, означающего «великая» или «выдающаяся». Это имя было исторически популярно в средневековой Ирландии и Шотландии и...
Мо́раг — шотландское гэльское женское имя, функционирующее как уменьшительная форма имени Мор. Оно образовано путём сочетания гэльского прилагательного mòr („великий, выдающийся“) с уменьшительным женским суффиксом -ag....
Этимология и происхождениеМори (Moray) — шотландское имя, происходящее от исторической области Морей на северо-востоке Шотландии или от связанной фамилии Мори. Само имя Морей глубоко укоренено в шотландской географии и и...
Морна — женское имя шотландского происхождения, созданное поэтом XVIII века Джеймсом Макферсоном для его эпической поэмы «Фингал» (1761). В поэме Морна — мать героя Фингала, шотландского аналога ирландского мифологическо...
Морвен — шотландское женское имя, происходящее от названия региона Морверн (или A' Mhorbhairne на гэльском языке) на западе Шотландии. Считается, что топоним означает «большая расселина» или «морская расселина», отражая...
Мойра — вариант имени Мойра, которое, в свою очередь, является англизированной формой ирландского имени Ма́йре, ирландского варианта имени Мэри. Это женское имя используется в основном в ирландском и шотландском контекст...
Мюир — мужское имя шотландского происхождения, происходящее в первую очередь от шотландского слова muir, означающего «болото, топь», что относится к типу водно-болотных угодий или вересковых пустошей. Оно также может быт...
Этимология и происхождениеИмя Muireadhach — это гойдельское мужское имя из древнеирландского языка, происходящее от слова muiredach, означающего «лорд, господин» или «вождь». Англизированные формы включают Murdoch, Murta...
Muireall — женское шотландское гэльское имя. Это шотландская гэльская форма имени Muirgel, древнеирландского имени, означающего «яркое море», происходящего от элементов muir («море») и gel («яркий» или «белый»). Имя отра...
Манго — шотландское мужское имя неясного происхождения, наиболее известное по ассоциации с христианским святым VI века Кентигерном, ласково называемым Святой Манго. Считается, что имя происходит от бриттской фразы, означ...
Мурхад (Murchadh) — ирландское мужское имя, означающее «морская битва», состоит из древнеирландских элементов muir («море») и cath («битва»). Имя было популярно в средневековой Ирландии, его носили несколько королей и во...
Мурдаг — шотландское гэльское женское имя, соответствующий мужской форме Мурдо. Оно образовано от Мурхад, древнеирландского имени, означающего «морская битва» (от элементов мур «море» и ках «битва»), с добавлением уменьш...
Мурдо — англицизированная форма средневекового ирландского имени Мурхад, которое происходит от древнеирландских элементов muir (море) и cath (битва), что в совокупности означает «воин морской битвы». Это историческое имя...
Мёрдок ( MUR-dok, в британском варианте также -dəkh) — шотландская и ирландская фамилия и личное имя. Это англизированная форма гэльского личного имени Муйреадах, которое происходит от древнеирландского Muiredach со зна...
Мюриэл — женское имя гойдельского происхождения, используемое в основном в английском, французском, ирландском и шотландском контекстах. Оно является англизированной формой ирландского Muirgel и шотландского Muireall, об...
Мюррей – мужское имя, происходящее в основном от шотландских и ирландских фамилий Мюррей. Сама фамилия имеет несколько возможных источников, включая шотландское гэльское Moireach (значение «морское поселение») или родств...
Нандаг — это шотландское гэльское уменьшительное имя от Анны. В шотландской традиции имена уменьшительные часто образуются путем добавления суффиксов, таких как -аг или -ай, и Нандаг, вероятно, происходит от уменьшительн...
Ниасел — это шотландская гэльская форма имени Николас. Имя происходит от греческого Nikolaos, что означает «победа народа», от греческих νίκη (nikē) «победа» и λαός (laos) «народ». Этимология и исторический контекст Ниас...
Нил — английское, ирландское и шотландское мужское имя, в конечном счёте происходящее от ирландского имени Ниалл. Происхождение имени Ниалл вызывает споры: оно может восходить к древнекельтскому корню nītu- со значением...
Нилина — это женская форма имени Нил, используемая в основном в Шотландии. Само имя Нил происходит от ирландского имени Ниалл, происхождение которого является предметом споров. Оно может происходить от древнекельтского к...
Nicol — это среднеанглийская и шотландская форма имени Николас. Имя происходит от греческого Nikolaos, что означает «победа народа», и составлено из nike («победа») и laos («народ»). В средневековой Англии и Шотландии Ni...
Ниниан — христианский святой, почитаемый как апостол южных пиктов. Впервые упоминается в трудах Беды Достопочтенного VIII века, где его имя встречается только в форме аблатива Nynia, что указывает на бриттское происхожде...
Нивен — это шотландское имя и фамилия. Как личное имя, оно представляет собой англизированную форму ирландского имени Наомхан. Как фамилия, согласно Википедии, оно происходит от шотландского гэльского Mac Cnaimhin, что о...
Ойгриг — традиционное шотландское гэльское женское имя с глубокими корнями в раннем средневековье. Оно происходит от более древнего гэльского имени Айффрек, которое, в свою очередь, состоит из интенсивной приставки ат- и...
Pàdraig — шотландская гэльская форма имени Patrick. Как и его ирландский аналог Pádraig, оно происходит от латинского Patricius, означающего «дворянин» или «из патрицианского сословия». Это имя наиболее известно в связи...
Pàl — шотландская гэльская форма имени Пол, которое в конечном итоге происходит от латинской фамилии Paulus со значением «маленький» или «скромный». Имя Пол широко известно благодаря святому Павлу — ключевой фигуре ранне...
Этимология и исторический контекстПидар — ирландская и шотландская гэльская форма имени Питер, происходящего от греческого слова petros, что означает "камень". Как и в других языках, это имя получило распространение благ...
Peigi — это шотландская гэльская форма имени Peggy, которое само по себе является средневековым вариантом Meggy, уменьшительной формы от Margaret. Имя в конечном итоге происходит от греческого margarites, означающего «же...
Пòл — шотландская гэльская форма имени Пол, которое в конечном счёте происходит от римского родового имени Paulus, означающего «маленький» или «скромный» в латинском языке.Этимология и происхождениеИмя вошло в шотландски...
Рахнаид (Raghnaid) — шотландское гэльское женское имя, вариант имени Рагнхильд. В конечном счёте оно происходит от древнескандинавского имени Ragnhildr, состоящего из элементов regin «совет, наставление» и hildr «битва»....
Рагналл — ирландская и шотландская гэльская форма имени Рагнвальдр, древнескандинавского имени, от которого произошло несколько европейских имён. В конечном счёте, имя восходит к норвежским и германским корням: regin озн...
Раиберт — это шотландский (гэльский) вариант английского имени Роберт. Имя Роберт в конечном счёте происходит от германского имени Hrodebert, что означает 'светлая слава' и состоит из элементов hruod 'слава' и beraht 'св...
Рамзи — мужское имя шотландского происхождения, образованное от фамилии Рамзи. Фамилия, в свою очередь, является вариантом написания Рэмзи, которое происходит от топонима, означающего "чесночный остров" на древнеанглийск...
Рэналд — это англизированная форма шотландского гэльского имени Рагналл, которое, в свою очередь, происходит от древнескандинавского Рагнвальдр, от элементов regin «совет» или «предостережение» и valdr «правитель». Через...
Рона — шотландское женское имя, возможно, происходящее от названия одного из двух Гебридских островов, называемых Рона. В древнескандинавском языке Rona, вероятно, означает «грубый остров» (от hrammr — грубый и ō — остро...
Родди — мужское имя, используемое преимущественно в англо- и шотландскоязычных контекстах. Оно часто функционирует как уменьшительное или краткая форма имён Родерик или Родни, хотя также может использоваться самостоятель...
Родерик — это имя германского происхождения, означающее «знаменитый правитель». Оно образовано от древнегерманских элементов hruod «слава» и rih «правитель, король». Имя имеет соответствия во многих древних германских яз...
Родина — шотландская женская форма имени Родерик. Само имя Родерик происходит от древнегерманских элементов hruod («слава») и rih («правитель, король»), что даёт ему значение «знаменитый правитель». Это древнее имя носил...
Этимология Рональд — мужское имя шотландского происхождения, в конечном счёте восходящее к древнескандинавскому имени Ragnvaldr, состоящему из элементов regin («совет» или «решение») и valdr («правитель»). Имя было занес...
Рональда — женское имя, используемое преимущественно в Шотландии. Оно является женской формой имени Рональд, которое, в свою очередь, представляет собой шотландскую форму древнескандинавского имени Рагнвальдр. Занесённое...
Рори — имя гэльского происхождения, англизированное от ирландского Ruaidhrí и шотландских гэльских форм, таких как Ruairidh и Ruaraidh. Имя состоит из элементов ruadh («красный») и rígh («король»), что буквально означает...
Этимология и происхождениеРосс — имя шотландского и английского происхождения, первоначально фамилия, указывающая на человека из места под названием Росс. Самым известным из таких мест является область Росс в северной Шо...
Рой — имя различного происхождения, используемое как имя и фамилия в нидерландском, английском и шотландском контекстах. Чаще всего оно считается англизированной формой гэльского Ruadh, означающего «красный», и часто исп...
Этимология Ruairi — это шотландская гэльская форма Руайдхри, которое, в свою очередь, происходит от древнеирландского Руайдри, что означает «красный король». Это имя состоит из элементов rúad («красный») и rí («король»)....
Ruairidh — шотландское гэльское имя, соответствующее ирландскому Ruaidhrí. Происходит от древнеирландских элементов rúad 'красный' и rí 'король', означая 'красный король'. В шотландском употреблении Ruairidh считается му...
Ruaraidh — шотландское гэльское имя, преимущественно мужское. Оно является региональным вариантом имени Ruaidhrí, древнеирландской формы, означающей «красный король» (от rúad «красный» и rí «король»). В шотландском гэльс...
Руари — шотландско-гэльская форма ирландского имени Руайдхри. Имя в конечном счёте происходит от древнеирландского Ruaidrí, которое сочетает элементы rúad («красный») и rí («король»), придавая ему значение «красный корол...
Sachairi — это шотландская гэльская форма имени Zacharias, которое само по себе является греческим и латинским производным библейского имени Zechariah. Корневое значение, от еврейского זְכַרְיָה (Zeḵarya), — «Яхве помнит...
Скот — вариантная форма имени Скотт, английской и шотландской фамилии, ставшей личным именем. Имя в конечном счёте происходит от латинского Scoti, термина, использовавшегося римлянами для обозначения гэльскоязычных народ...
Scott — преимущественно мужское имя, происходящее от шотландской фамилии Scott (также в варианте написания Scot). Фамилия возникла как этноним для обозначения выходца из Шотландии или носителя шотландского (гэльского) яз...
Seaghdh — шотландская гэльская форма имени Сейагда, ирландского имени с глубокими корнями в раннесредневековой гэльской культуре. Имя происходит от древнеирландского Ségdae, которое, вероятно, основано на прилагательном...
Сенга — шотландское женское имя, имеющее две предполагаемые этимологии. Иногда его объясняют как анаграмму имени Агнес (путем обращения написания: Agnes → Senga). В качестве альтернативы, более вероятно, что оно происход...
Seoc — это шотландская гэльская форма имени Джек, эквивалентная шотландскому имени Джок. Происходит от Jackin (ранее Jankin), средневекового уменьшительного имени от Джон. Seoc следует гэльской модели заимствования знако...
Сиона — женское имя шотландского происхождения, представляющее собой частично англизированную форму традиционных шотландских гэльских имен Сеонайд или Сеонаг. Сеонайд происходит от английского имени Джанет (средневековог...
Seonag — это шотландское гэльское женское имя, образованное как уменьшительная форма от Сеонаид, которая является шотландской гэльской формой имени Джоан 1. Само имя Джоан восходит через старофранцузское Johanne к Джоанн...
Сеонайд (Seònaid) — это шотландская гэльская форма имени Джанет, которое само по себе является средневековым уменьшительным от Джейн. Это имя уходит корнями в традиции заимствования имён между гэльско- и англоговорящими,...
Seòras — шотландская гэльская форма имени George. Происходит от греческого имени Γεώργιος (Georgios), означающего «земледелец, землепашец», от элементов γῆ (ge) «земля» и ἔργον (ergon) «работа». Seòras следует образцу гэ...
Сеошайд — шотландско-гэльская форма имени Джози, уменьшительная форма от Иосифа или Жозефины. Эта гэльская адаптация отражает более широкое внедрение библейских имён в шотландскую ономастическую традицию, часто изменённы...
Шимус (произношение на шотландском гэльском: [ˈʃeːməs]) — мужское имя в шотландском гэльском и скотс, соответствующее английскому Джеймс. Звательный падеж шотландского гэльского Seumas — Sheumais, что дало форму англизир...
Шина — женское имя, получившее особую популярность в англоязычном мире, особенно в Шотландии и Англии. Несмотря на свою современную привлекательность, имя имеет богатое этимологическое наследие, восходящее через шотландс...