Голландский Имена
Голландские имена используются в Нидерландах и Фландрии. См. также о голландских именах.
950 Имена в нашем каталоге
Голландский
950Оскар — мужское имя, используемое во многих европейских языках, включая датский, голландский, английский, французский, ирландский, итальянский, норвежский, португальский и шведский. Его происхождение спорно, но, вероятно...
Отто — мужское имя, используемое в датском, нидерландском, английском, финском, немецком, норвежском, шведском и германском контекстах. Оно развилось из более ранней формы Аудо, первоначально бывшей краткой формой различ...
Паскаль — мужское личное имя, широко используемое в французско-, голландско- и немецкоязычных регионах. Оно происходит от позднелатинского имени Paschalis, означающего «относящийся к Пасхе», от латинского Pascha «Пасха»,...
Патрисия — женское имя латинского происхождения, образованное от слова patrician (патриций), означающего «благородная». Оно является женской формой мужского имени Патрик, которое, в свою очередь, происходит от латинского...
Пол — распространенное мужское имя во многих языках, включая английский, французский, немецкий, голландский, шведский, норвежский, датский, эстонский, румынский и английскую Библию. Оно происходит от римского родового им...
Паула — женское личное имя, используемое во многих европейских языках, включая, но не ограничиваясь: каталанский, хорватский, датский, нидерландский, английский, финский, немецкий, венгерский, латышский, норвежский, поль...
Paulien — нидерландское женское имя, местная форма имени Паулино, происходящая от латинского родового имени Paulinus, которое, в свою очередь, восходит к Paulus со значением «маленький» или «скромный». Имя вошло в христи...
Пепе́йн — нидерландская форма имени Пепин, которое само имеет франкское происхождение и неопределённое значение — возможно, происходит от германского слова *bibēną, означающего «дрожать», хотя некоторые учёные предполага...
Петр — распространенное мужское личное имя, происходящее от греческого Πέτρος (Petros), означающего «камень». Оно служит переводом арамейского имени Кифа (означающего «камень»), которое Иисус дал апостолу Симону бар Ионе...
Этимология и происхождение Петра — женская форма имени Пётр, которое, в свою очередь, происходит от греческого Πέτρος (Petros), означающего «камень». В Новом Завете Иисус дал апостолу Симону имя Кифа, что на арамейском з...
Петронелла — это голландская, шведская и венгерская форма имени Петронилла, которое, в свою очередь, произошло от латинского имени Petronilla, являющегося уменьшительной формой женского имени Petronia. Petronia представл...
Petrus — это латинская форма имени Петр, происходящая от греческого Πέτρος (Petros), означающего «камень» или «скала». Согласно Новому Завету, Иисус дал апостолу Симону имя Кифа (арамейское «скала»), которое в Вульгате п...
Филипп — мужское имя, происходящее от греческого имени Φίλιππος (Филиппос), означающего «друг лошадей», от φίλος (филос) «друг, любящий» и ἵππος (хиппос) «лошадь». Этот этимологический состав отражает культурное значение...
Pien — нидерландское женское имя, которое возникло как уменьшительная форма имени Josephine. Более короткая форма следует распространённой нидерландской модели создания ласкательных или фамильярных версий более длинных и...
Пьер — итальянский и голландский вариант имени Питер. Оно происходит от греческого Πέτρος (Petros), что означает «камень», которое в Новом Завете служит переводом арамейского имени Кифа. Согласно Евангелиям (Матфея 16:18...
Этимология и происхождениеПит (Piet) — нидерландское мужское имя, преимущественно функционирующее как гипокористика (краткая форма) от Питер, нидерландской формы имени Пётр. В конечном итоге происходя из греческого Πέτρο...
Питер — мужское имя, нидерландская форма имени Питер. Имя происходит от греческого Petros, означающего «камень», которое в Новом Завете было дано апостолу Симону (ср. Мф. 16:18, Ин. 1:42). Питер был распространён в Нидер...
Этимология и происхождение Пьетронелла — это нидерландский вариант имени Петронелла. Сама Петронелла происходит от Петрониллы, латинского уменьшительного от Петрония, женской формы римского родового имени Петроний. Корен...
Пим — нидерландское мужское имя, являющееся уменьшительной формой от Виллема, нидерландского варианта имени Уильям. Имя Уильям происходит от германских элементов willo 'воля, желание' и helm 'шлем, защита', что означает...
Плеун — нидерландское унисекс-имя, возникшее как уменьшительная форма от Аполлоний. Исторически использовалось для обоих полов, но в настоящее время в Нидерландах обычно употребляется как женское имя. Этимология и истори...
Пак — это имя и прозвище нидерландского и английского происхождения, происходящее от древнеанглийского puca, означающего озорного домашнего духа или природного эльфа. Его окончательная этимология неясна, возможно, восход...
Puk — это нидерландский вариант имени Puck, которое само имеет богатую и многогранную историю. Имя Puck имеет неопределенное значение, вероятно, происходящее от древнеанглийского puca, обозначающего озорного духа или гоб...
Квинтен — вариант и нидерландская форма имени Квентин, восходящая к римскому имени Квинтин, которое является уменьшительной формой от Квинт (лат. 'пятый'). Корни имени уходят в традицию называть детей по порядку рождения...
Квиркейн — нидерландское мужское имя, происходящее в конечном счёте от древнеримского имени Квирин. Имя проникло в Нижние Земли через почитание святого Квирина из Нойса, римского мученика, чей культ распространился по Ре...
Квирина — нидерландское женское имя, происходящее от голландской формы Квиринус. Имя в конечном счёте восходит к сабинскому слову quiris, означающему «копьё», что связывает его с римским богом Квирином, сабинским и ранне...
Рэйчел — женское имя с глубокими библейскими корнями, происходящее от древнееврейского имени רָחֵל (Raḥel), что означает «овца» (самка овцы). В Ветхом Завете Рэйчел является центральной матриархом: любимая жена Иакова, м...
Радбод — нидерландское мужское имя, происходящее от древнегерманских элементов rat, означающего «совет, советчик», и bot, в значении «приказ, повеление». Таким образом, имя предполагает мудрое руководство или авторитетны...
Раф — это нидерландская краткая форма имени Рафаэль, которое само является нидерландским вариантом имени Рафаил. Происходит от еврейского имени רָפָאֵל (Рафаэль), означающего «Бог исцеляет» — от корней רָפָא (рафа) «исце...
Рaфаэль — это голландская форма имени Рафаэль, происходящего от еврейского רָפָאֵל (Rafaʾel), означающего «Бог исцеляет», от компонентов рафа («исцелять») и ʾэль («Бог»).Этимология и библейские корниВ еврейской традиции...
Рейчел — это женское имя, происходящее от древнееврейского רִבְקָה (Ривка), которое, вероятно, происходит от семитского корня, означающего «связывать», «соединять» или «ловить в сеть». Некоторые этимологи предполагают, ч...
Rebekka — женское имя, используемое в датском, нидерландском, фарерском, финском, немецком, исландском и норвежском языках. Оно является формой имени Рebecca, которое происходит от древнееврейского имени Rivqa (רִבְקָה),...
Рейн — мужское имя, используемое преимущественно в нидерландско-, эстонско- и фризскоязычных регионах. Оно возникло как краткая форма германских имен, начинающихся с элемента regin, происходящего от прагерманского *ragin...
Reinier — это нидерландская форма германского имени Rayner, которое, в свою очередь, происходит от древнегерманских элементов regin («совет, решение») и heri («армия»), что даёт значение «мудрая армия» или «совет армии»....
Reinoud — нидерландское мужское имя, родственное Reynold. Оно происходит от германского имени Raginald, состоящего из элементов regin 'совет, решение' и walt 'власть, авторитет'. Имя стало популярным в Нижних землях благ...
Рейнаут — нидерландское личное имя, родственное имени Рейнольд. Оно происходит, через влияние старофранцузского языка в Нижних землях, от германского Raginald, сочетания элементов regin («совет, решение») и walt («сила,...
Рембрандт — мужское имя нидерландского происхождения, образованное от германского составного имени, состоящего из элементов regin «совет, наставление, решение» и brant «огонь, факел, меч». Имя является вариантом древнеге...
Remco — мужское имя голландского происхождения, образованное от фризского имени Remme. Само имя Remme, вероятно, является краткой формой древнегерманских имён, таких как Ratamar или Raginmar. Корень Ratamar состоит из др...
Ренате — женское имя, распространённое в немецком, нидерландском и норвежском языках. Оно происходит от латинского имени Ренатус, означающего «рождённый заново», что имеет глубокое христианское значение, относящееся к ду...
Рене — мужское имя, широко используемое во французском, испанском, немецком, нидерландском, чешском, словацком и других европейских языках. Это французская форма позднелатинского имени Ренат, означающего «рождённый занов...
Renée — это французская женская форма имени René, с добавлением суффикса «e», обозначающего женский род согласно французским грамматическим правилам. Имя произносится по-французски с ударением на второй слог. Оно широко...
Ренс — это нидерландское мужское имя, обычно краткая форма от Лауренс или Эмеренс. Также используется как отчество, образованное от этих имён, с вариантами написания, такими как Ренсе, Ренсен и Ренссен. Этимология Имя пр...
Ренске — нидерландское женское имя, образованное как женская форма имени Ренс. Само Ренс возникло как краткая форма от Лауренс или Эмеренс (вариант Эмерентия), хотя исторически оно также связано с элементом rein, означаю...
Ria — это краткая форма имени Мария, используемая в основном в нидерландо- и немецкоязычных странах. Как уменьшительная форма, Ria стало самостоятельным именем в XX веке, следуя общей тенденции сокращения длинных имён дл...
Рианна — нидерландское женское имя, обычно образованное как сочетание Рия и Анна. Оно также может быть краткой формой имен, оканчивающихся на рианна, таких как Вивианна или Марианна. Рия сама по себе является краткой фор...
Ричард — мужское имя, означающее «храбрый правитель», происходящее от древнегерманских элементов rih «правитель, король» и hart «твёрдый, крепкий, храбрый, смелый». Оно было занесено в Англию норманнами после вторжения X...
Rien — нидерландское мужское имя, являющееся когнатом имени Rein. В то время как Rein может быть краткой формой различных германских имён, начинающихся с элемента regin, означающего «совет, совет, решение» (от прагерманс...
Рин — это нидерландская краткая форма имени Маринус. Само имя Маринус имеет латинское происхождение: оно происходит либо от римского родового имени Марий, либо напрямую от латинского слова marinus, означающего «морской»....
Рик — мужское голландское имя, чаще всего являющееся краткой формой от Хендрика или Фредерика, оба из которых содержат элемент rik, означающий «правитель». Также иногда используется как сокращённая форма других имён с те...
Рика — это сокращённая форма, распространённая в нидерландском и шведском языках, образованная от женских имён, таких как Фредрика и Хенрика, оканчивающихся на элемент рика. По сути, это уменьшительное или ласкательное с...
Rina — это краткая форма, используемая в основном в нидерландском и итальянском языках, обычно как уменьшительное от Caterina или Catharina, а также других имён, оканчивающихся на -rina, таких как Marina или Caterina. Ка...
Рини — это голландское уменьшительное или краткое имя, обычно образованное от таких имён, как Маринус, Марина или Катарина. Как уменьшительное, оно часто выражает нежность или фамильярность, подобно другим голландским со...
Ринус — мужское имя, распространённое в основном в Нидерландах, где оно функционирует как краткая форма имени Маринус. Происхождение имени восходит к древнему и знатному роду: само имя Маринус происходит от латинского им...
Рини — голландское уменьшительное, которое может происходить от нескольких исходных имён: Маринус, Марина или Катарина. Это универсальное прозвище является частью голландской традиции сокращать длинные имена до ласковых...
Роб — мужское личное имя, используемое преимущественно в нидерландском и английском языках. Это краткая форма (гипокористика) имени Роберт, имеющего германское происхождение и означающего «яркая слава» — от элементов hru...
Роббе — это нидерландское уменьшительное от Робрехта, более старой нидерландской формы имени Роберт. Таким образом, имя в конечном счёте происходит от германского Hrodebert, состоящего из элементов hruod «слава» и beraht...
Робберт (нидерландское произношение: [ˈrɔbərt]) — нидерландская форма мужского имени Роберт. Она распространена в Нидерландах и Фландрии, а написание с двойной «b» отличает её от стандартной нидерландской формы Робрехт и...
Роберт — мужское имя древнегерманского происхождения, широко используемое во многих языках и культурах на протяжении веков. Оно происходит от прагерманского *Hrōþiberhtaz, состоящего из элементов hruod, означающего «слав...
Robertus — латинизированная форма имени Robert, происходящая от прагерманских элементов hruod («слава») и beraht («яркий»). Эта формальная версия заметно используется в Нидерландах в официальных документах и свидетельств...
Робин — унисекс-имя средневекового английского происхождения, первоначально уменьшительная форма от Роберт, но теперь обычно считается самостоятельным именем. Само имя Роберт происходит от древнефранкских элементов hrod...
Этимология и исторический контекстРобрехт — это старая голландская форма имени Роберт, до сих пор используемая в Бельгии. Имя в конечном итоге происходит от германского имени Hrodebert, состоящего из элементов hruod («сл...