NameHub
Женское · Испанский

Maritza

Значение и История

Марица — испанское женское имя, особенно популярное в Латинской Америке. Оно является вариацией имени Мария с суффиксом, возможно, вдохновлённым названием народности итца в Центральной Америке (как в случае с древним городом майя Чичен-Ица в Мексике). Название также почти совпадает с названием реки Марица в Юго-Восточной Европе.

Этимология

Имя Марица происходит от испанского языка, где оно является уменьшительной формой имени Мария, восходящего к древнееврейскому Мирья́м. Имя Мария обычно используется во многих европейских языках, а форма Марица заимствует суффикс от этнонима итца, создавая отличительный вариант. Альтернативная этимология связывает Марицу с венгерской формой имени Марта, означающего «госпожа» или «хозяйка», хотя эта версия встречается реже.

Культурное значение

Имя Марица особенно популярно в латиноамериканских странах, где распространены удлинённые формы имени Мария. Через корень Мария имя несёт религиозный подтекст, отражая почитание Девы Марии в католической культуре. Варианты включают Ми́я, Мариэла и Мари́та (испанские), а также на Филиппинах — Мариэль.

  • Значение: Вариация имени Мария, возможно, под влиянием народа итца или реки Марица
  • Происхождение: Испанское
  • Тип: Женское имя
  • Использование: Латинская Америка, испаноязычные страны
Связанные имена

Variants

(Spanish) María (Spanish (Latin American)) Marely

Diminutives

(Spanish) Mariela, Marita 1, Mía, Marieta (Spanish (Philippines)) Mariel

Other Languages & Cultures

(Afrikaans) Marietjie (Swedish) Marie (Malay) Mariam (Urdu) Maryam (Arabic (Maghrebi)) Mariem, Meriem (Welsh) Mari 1 (Ukrainian) Maria (Greek) Meri 2 (Romanian) Marieta (Azerbaijani) Məryəm (Bashkir) Märyäm (Basque) Miren, Maddi (Estonian) Maia 3 (Ukrainian) Mariya (Belarusian) Maryia (English) Mary (Swedish) Miriam (Hebrew) Miryam (Bosnian) Merjem, Merjema (Norwegian) Mai 3 (Bulgarian) Mariela (Ukrainian) Mariyka (Catalan) Mariona, Ona 2 (Slovene) Marija (Swedish) Maja 2 (Serbian) Mara 2 (Slovene) Mare, Marica (Croatian) Marijeta (Swedish) Mia, Marika (Norwegian) Maiken (Swedish) Maj 2, Majken (Norwegian) Maren, Mie (Urdu) Mariyam (Finnish) Marjo 1 (Slovene) Mirjam (Dutch) Jet, Maaike (French) Manon (Dutch) Marieke, Mariëlle, Mariëtte, Marije, Marijke, Marijse, Marike (German) Marion 1 (Hungarian) Mariska (German) Marita 1 (Sorbian) Marja (Dutch) Marjon (German) Meike (Dutch) Mieke, Miep, Mies (German) Ria (English) Maleah (Hawaiian) Malia (English) Maliyah (Irish) Maura 2 (Scottish) Moira (English) Mae, Mamie, Maree, Mariah, Marian 1, Marinda (Irish) Maureen (English) May, Mayme, Merrion, Mimi, Molly, Mora (English (American)) Mariel (Estonian) Maarja (Finnish) Maarika (Estonian) Maie, Mall, Malle 1, Maris 1 (Finnish) Marje 2 (Estonian) Marju (Maori) Mere (Slovak) Miriama (Finnish) Maaria, Meeri, Mirjami (Latvian) Maija (Finnish) Maila, Maritta, Marjatta, Marjukka, Marjut, Miia, Mirja, Mirka 2 (French) Myriam, Marielle, Mariette, Marise, Maryse (German) Maike, Mareike (Icelandic) María (Galician) Maruxa (German) Malea, Mariele (Polish) Marietta (German) Mitzi (Hausa) Maryamu (Hebrew) Miri (History) Mariamne (Slovak) Mária (Icelandic) Mæja (Irish) Máire (Scottish) Moyra (Irish) Muire, Máirín (Italian) Mariella, Miriana (Kazakh) Märiyam (Latvian) Māra, Mārīte (Lithuanian) Marytė (Manx) Moirrey, Voirrey (Medieval English) Malle 2, Molle (Polish) Mariola 1, Maryla, Marysia, Marzena (Portuguese) Mariana, Mariane, Mariazinha (Romanian) Maricica, Marioara (Ukrainian) Mariia (Russian) Manya (Ukrainian) Marusya (Russian) Marya, Masha, Miya (Sami) Márjá (Tongan) Mele (Scottish) Mhairi (Scottish Gaelic) Màiri, Moire (Slovene) Manca, Manja, Maruša, Mija (Somali) Maryan (Swahili) Mariamu (Swedish) My (Tatar) Märyam (Uyghur) Meryem (Walloon) Mareye (Welsh) Mair (Western African) Mariama

User Submissions

Источники: Wiktionary — Maritza

Спросить ИИ