Galeză Prenume
numele galeze sunt folosite în țara Galilor din Marea Britanie. Consultați și despre numele galeze.
303 prenume în catalogul nostru
Galeză
303Owen este o formă anglicizată a numelui galez Owain. Deși numele este folosit în Anglia și Țara Galilor de secole, originile sale se regăsesc la eroul galez Owain mab Urien, un prinț din secolul al VI-lea al Rhegedului c...
Owena este un prenume feminin de origine galeză. Este forma feminină a lui Owen, care la rândul său este o versiune anglicizată a numelui galez vechi Owain.Etimologie și rădăcini istoriceNumele Owain derivă din formele g...
Padrig este forma galeză și bretonă a numelui Patrick, derivat din numele latin Patricius.EtimologieNumele provine din galeza medie Padric și din latinescul Patricius, însemnând „patrician” sau „nobil”. A fost adoptat de...
Pedr este forma galeză a numelui Petru, un nume cu rădăcini adânci în tradiția creștină. Derivat din grecescul Πέτρος (Petros) care înseamnă „piatră”, este o traducere a numelui aramaic Cefas, dat de Isus apostolului Sim...
Pryce este un prenume masculin galez, reprezentând o variantă a numelui Price. Numele provine dintr-un nume de familie galez care a evoluat din expresia patronimică ap Rhys, însemnând „fiul lui Rhys”. Numele de bază Rhys...
Pryderi este o figură proeminentă în mitologia galeză, cunoscut mai ales ca fiul lui Pwyll și al Rhiannon, și regele Dyfed. Numele său derivă din cuvântul galez pryder, care înseamnă „grijă” sau „îngrijorare”, sau poate...
Reece este un prenume și un nume de familie englezesc și galez care derivă din numele galez Rhys. Este o formă anglicizată, cu variante de ortografie incluzând Rees și Reese.EtimologieNumele provine în cele din urmă din...
Rees este o formă anglicizată a numelui galez Rhys, derivat din vechea limbă galeză Ris, cu sensul probabil de „ardoare” sau „entuziasm”. Numele i-a aparținut istoric mai multor conducători galezi, cel mai notabil fiind...
Reese este o ortografiere anglicizată a numelui galez Rhys, derivat din vechea galeză Ris, probabil însemnând „ardoare” sau „entuziasm”. De-a lungul timpului, a fost interpretat și ca „cunună” sau „ghirlandă”. În uzul mo...
Rheinallt este forma galeză a numelui Reynold, un nume adus în Britania de normanzi. Originea lui Reynold se află în numele germanic Raginald, format din elementele regin „sfat, sfătuire, decizie" și walt „putere, autori...
Rhian este un nume feminin de origine galeză, derivat din cuvântul galez rhiain care înseamnă „fecioară” sau „tânără femeie”. Numele se pronunță „REE-ən” în engleză. În tradiția galeză, numele este asociat cu fecioria și...
Rhiannon este un nume feminin de origine galeză, derivat din celticul Rigantona, însemnând „mare regină.” Combină o rădăcină cu sensul de „regină” (rīganī) cu un sufix divin sau augmentativ -on. Numele este adesea asocia...
Rhianon este un nume feminin galez, considerat o variantă a numelui mai cunoscut Rhiannon.EtimologieOriginea ultimă a lui Rhianon (și Rhiannon) se află în limba celtică. Se crede că derivă de la numele neatestat *Rīganto...
Rhisiart este forma galeză a prenumelui Richard, un nume de origine normandă, introdus în Marea Britanie după cucerirea normandă din 1066. Numele derivă în cele din urmă din elementele germane vechi rih însemnând „conduc...
Rhodri este un prenume masculin de origine galeză, derivat din numele galez vechi Rotri, care la rândul său este compus din elementele rod însemnând „roată" și ri însemnând „rege". Astfel, numele este adesea interpretat...
Rhonwen este forma galeză a numelui Rowena, apărând în poemele și poveștile medievale galeze ca personificare a poporului englez.EtimologieNumele Rowan își are probabil rădăcinile în legendarul chihlimbar al tradiției me...
Rhosyn este un prenume feminin galez care înseamnă „trandafir”. Este considerat un nume galez modern, probabil creat ca un împrumut direct de la substantivul comun galez rhosyn (plural rhosyn), care la rândul său derivă...
Rhydderch este un prenume masculin galez cu rădăcini străvechi. Provine din vechea galeză Riderch, care la rândul său este compus din două elemente incerte: primul poate fi rhy însemnând „mare, suprem, excesiv” sau rhi î...
Rhydian este un nume masculin galez. Probabil derivă din galeza rhyd care înseamnă „vad”. Sfântul Rhydian sau Rhidian a fost un companion al sfântului galez din secolul al VI-lea Illtyd, care a fondat abația Llanilltud î...
Rhys (scris adesea Rhŷs în galeză) este un prenume masculin galez cu rădăcini istorice profunde. Derivează din denumirea veche galeză Ris, probabil însemnând „ardoare, entuziasm”. Numele este strâns asociat cu regalitate...
Roderick este un nume germanic care înseamnă „conducător celebru”, derivat din elementele germanice vechi hruod „faimă” și rih „conducător, rege”. Are cognate în multe limbi germanice antice, inclusiv gotică (Hroþireiks)...
Sawyl este forma galeză a numelui Samuel, derivat din ebraicul שְׁמוּאֵל (Shemuʾel), interpretat în mod obișnuit ca „numele lui Dumnezeu” sau „Dumnezeu a ascultat”. Numele are asocieri istorice și legendare notabile în Ț...
Seren este un prenume în galeză și turcă, cu origini și asocieri culturale distincte în fiecare limbă. În galeză, Seren înseamnă „stea”, derivat direct de la substantivul comun pentru o stea cerească. Acest nume este o c...
Shan 1 este forma anglicizată a numelui galez Siân, care este versiunea galeză a lui Jane. Numele derivă în cele din urmă de la Yahweh, numele ebraic al lui Dumnezeu, și rădăcina ḥannān însemnând "el a fost milostiv" — r...
Siân este un nume feminin galez, reprezentând forma galeză a numelui Jane. În timp ce numele englezesc Jane provine din francezul Jehanne și, în cele din urmă, din latinul Ioanna, care la rândul său vine din grecescul Iō...
Siana este un nume feminin galez, folosit ca diminutiv al lui Siân. Siân însuși este forma galeză a lui Jane, care derivă în cele din urmă din numele ebraic Yochanan însemnând 'Dumnezeu este milostiv'. Astfel, Siana poar...
Siani este un diminutiv galez al numelui Siân, forma galeză a lui Jane, care derivă la rândul său din numele ebraic John prin intermediul francezei vechi Jehanne. Numele Siani poartă astfel semnificația de „Dumnezeu este...
Siarl este forma în limba galeză a numelui Charles, un nume de origine germanică. Etimologia lui Charles se întoarce la cuvântul germanic *karlaz care înseamnă „om” sau, alternativ, la elementul *harjaz care înseamnă „ar...
Sieffre este forma galeză a numelui Geoffrey. Derivat din engleza medie Geffrey, Sieffre reflectă adaptarea acestui nume de origine normandă în limba și tradiția onomastică galeză. Numele Geoffrey provine la rândul său d...
Siôn este forma galeză a numelui John, derivată din numele anglo-normand Jean. Pronunțat [ʃoːn] în galeză, este similar ca sunet cu irlandezul Seán. Numele poate fi urmărit în cele din urmă până la ebraicul Yoḥanan, care...
Sioned este un prenume feminin galez, fiind forma galeză a numelui Janet. La rândul său, Janet este un diminutiv medieval al numelui Jane, care derivă din franceza veche Jehanne, o formă feminină a lui Iohannes (vezi Joh...
Siôr este un prenume masculin galez, echivalent al numelui englezesc George. Se pronunță /ʃoːr/ în galeză. Variantele includ Siors și Siorus. Numele George derivă din numele grecesc Γεώργιος (Georgios), care provine din...
Siors este o formă galeză a numelui George. Ca și varianta sa Siôr, derivă din numele englezesc George, care la rândul său provine din numele grecesc Γεώργιος (Georgios), însemnând „fermier” sau „lucrător al pământului”,...
Siorus este forma galeză a numelui Gheorghe. Numele derivă din grecescul Georgios, însemnând „fermier” sau „muncitor al pământului”, de la ge (pământ) și ergon (muncă). Sfântul Gheorghe, un soldat roman martirizat sub Di...
Siwan este un prenume feminin galez, forma galeză a numelui Joan. Numele Joan provine din franceza veche Johanne, care la rândul său derivă din Joanna, forma feminină latină a numelui John. Rădăcina ultimă provine din nu...
Steffan este forma galeză a numelui Ștefan, un nume cu popularitate internațională durabilă, deși aproape identic cu varianta elvețiană care reflectă prevalența Greciei antice.EtimologieNumele de bază Ștefan derivă din g...
Taffy este o formă anglicizată a lui Dafydd, varianta galeză a lui David. Numele David derivă în cele din urmă din ebraicul דָּוִד (Dawiḏ), însemnând „iubit” sau provenind din rădăcina דּוֹד (doḏ) care înseamnă „unchi”....
Talfryn este un nume de botez masculin galez derivat dintr-un nume de loc galez care înseamnă „deal din față”. Numele combină elementele tal („față, extremitate”) și bryn („deal”), o structură toponimică tipică tradițiil...
Taliesin (pronunție galeză: [talˈjɛsɪn]) este un nume masculin galez care înseamnă „frunte strălucitoare”, derivat din galeză tal „frunte, cap” și iesin „strălucitor, radiant”. Cel mai faimos purtător este un poet și bar...
Tegan este un prenume feminin de origine galeză care înseamnă „iubită”, provenit din diminutiv al galezului teg „frumoasă, drăguță”. Se traduce direct prin „iubită”, „persoană dragă” sau „favorită” în galeză, unde este,...
Tegid este un nume masculin galez cu un bogat fond mitologic și istoric. Originile sale sunt dezbătute: ar putea deriva din elementul galez teg, însemnând „frumos” sau „chipeș”, sau alternativ din numele roman Tacitus, p...
Tegwen este un prenume feminin galez creat în secolul al XIX-lea. Combină două elemente galeze: teg care înseamnă „frumos, drăguț” și gwen care înseamnă „alb, binecuvântat.” Numele este o invenție modernă, reflectând ten...
Tesni este un prenume feminin galez care înseamnă „căldură” în limba galeză.Etimologie și contextNumele derivă direct din cuvântul galez tes care înseamnă „căldură, arșiță” cu sufixul -ni ce indică un substantiv sau nume...
Tomi este un diminutiv finlandez, maghiar și galez al numelui Toma. Numele de bază Toma provine din cuvântul aramaic Te'oma, însemnând „geamăn”, și a devenit răspândit datorită apostolului Toma, care s-a îndoit de învier...
Tomos este forma galeză a numelui Thomas, derivat în cele din urmă din numele aramaic Te'oma, care înseamnă „geamăn”. În Noul Testament, Thomas este apostolul care, după cum este celebru, s-a îndoit de învierea lui Isus...
Etimologie și înțelesTrefor este un nume galez, derivat din numele de loc Trefor, care este compus din elementele tref cu sensul de „sat” și mawr cu sensul de „mare”. Numele este astfel o formă directă a numelui de famil...
Etimologie și istorieTrev este un prenume masculin, folosit în principal ca formă scurtă (hipocoristic) a lui Trevor. Trevor însuși provine dintr-un nume de familie galez, derivat din nume de locuri din Țara Galilor, îns...
Trevor este un prenume masculin de origine engleză și galeză, derivat din numele de familie galez Trevor, care provine la rândul său din toponime din Țara Galilor. Numele înseamnă „sat mare”, din galeza medie tref „sat”...
Trystan este o variantă galeză a numelui Tristan. În timp ce Tristan provine din numele celtic Drustan (un diminutiv al lui Drust, întâlnit ca Drystan în sursele galeze), Trystan apare frecvent în literatura medievală ga...
Tudful este forma galeză originală a numelui Tydfil, un vechi nume feminin galez cu etimologie incertă. Deși semnificația sa precisă nu este cunoscută, numele este asociat istoric cu o sfântă (probabil legendară) despre...
Tudor este o formă anglicizată a numelui galez medieval Tudur. Este derivat dintr-un nume celtic ipotetic *Toutorīxs, care înseamnă „conducătorul poporului”, compus din elementele *toutā „popor” și *rīxs „rege”. Acest nu...
Tudur ([ˈtɨ̞dɨ̞r]) este un prenume galez, forma nativă galeză a numelui Tudor 1. Numele are origini străvechi, derivând din galeza veche Tutir și, în cele din urmă, dintr-un nume celtic ipotetic *Toutorīxs, însemnând „co...
Tudwal este un prenume masculin de origine galeză, derivat din numele vechi galez și breton Tutgual, compus din elementele tut cu sensul de „popor, țară” și gual cu sensul de „conducător, lider”. Numele poartă astfel sen...
Twm este un prenume masculin galez derivat ca formă scurtă a lui Tomos, echivalentul în limba galeză al lui Thomas. Numele își are originea în cuvântul arameic תְּאוֹמָא (Teʾoma) care înseamnă „geamăn”, purtat faimos de...
Tydfil (în galeză: Tudful) este forma anglicizată a unui nume feminin galez cu etimologie incertă. Este cunoscut în principal ca numele unei sfinte legendare, Tydfil ap Brychan, martirizată tradițional pe la 480 d.Hr. Nu...
Valmai este un prenume feminin de origine engleză, derivat din expresia galeză fel Mai, care înseamnă „ca Mai”. Numele a fost inventat de autoarea galeză Allen Raine pentru eroina popularului său roman de dragoste By Ber...
Vaughan este un prenume englezesc și galez derivat dintr-un nume de familie galez. Numele de familie însuși provine din cuvântul galez bychan (mutat la fychan
Winifred este un prenume feminin folosit în principal în contexte engleze și galeze. Derivează din latinescul Winifreda, care la rândul său este probabil o formă latinizată a numelui galez Gwenfrewi. Acest element galez...
Winnifred este o variantă a numelui Winifred, folosită în principal în contexte engleze și galeze. Reprezintă o ortografie alternativă care a fost adoptată alături de forma mai comună.EtimologieWinnifred derivă din Winif...
Wyn este un nume de familie și prenume galez derivat din elementul galez gwyn, însemnând „alb, binecuvântat” sau „frumos”. Ca prenume, este folosit predominant pentru bărbați și își are rădăcinile comune cu alte nume gal...