Sloven Prenume
numele slovene sunt folosite în țara Slovenia din Europa centrală.
537 prenume în catalogul nostru
Sloven
537Blažka este un prenume feminin sloven, funcționând ca diminutiv sau formă variantă a numelui Blaž.Etimologie și OriginiNumele Blaž în sine este forma slovenă și croată a numelui Blaise, care provine din numele roman Blas...
Bogdan este un prenume masculin de origine slavă, răspândit în Bulgaria, Croația, Macedonia, Polonia, România, Rusia, Serbia și Slovenia. Înseamnă „dat de Dumnezeu”, derivat din elementele slave bogŭ care înseamnă „dumne...
Bogdana este un prenume feminin folosit în mai multe țări slave, inclusiv Bulgaria, Polonia, România, Serbia și Slovenia. Este forma feminină a numelui Bogdan, un nume slav care înseamnă „dat de Dumnezeu” (de la bogŭ „du...
Bogomir este forma slovenă a numelui Bohumír. Numele derivă din elementele slave bogŭ „dumnezeu” și mirŭ „pace, lume”, având semnificația „dumnezeul păcii” sau „pacea lui dumnezeu”. Deși Bogomir este deosebit de răspândi...
Bojan este un prenume slav cu o moștenire puternică și veche, întâlnit preponderent în Serbia, Croația, Slovenia, Macedonia și alte națiuni slave de sud. Derivat din elementul slav vechi bojĭ care înseamnă „luptă”, numel...
Bojana este un prenume feminin de origine slavă, folosit în principal în Croația, Macedonia, Serbia și Slovenia. Este forma feminină a numelui Bojan, care derivă din elementul slav vechi bojĭ cu sensul de „luptă". Astfel...
Cuvântul înseamnă "pin" în slovenă și poate servi și ca o versiune prescurtată a numelor care includ elementul bor, cum ar fi Borislav sau Boris.
Boris este un prenume masculin de origine bulgară turcică, cel mai frecvent folosit în țări est-europene precum Rusia, Bulgaria, Serbia și altele. Numele poate deriva dintr-un cuvânt bulgar turcic care înseamnă „scurt”,...
EtimologieBorislav (chirilic: Борислав) este un prenume masculin slav derivat din elementele borti care înseamnă „luptă” și slava care înseamnă „glorie” sau „faimă”. Numele poartă astfel semnificația „cel care luptă pent...
Borut este un prenume masculin sloven, folosit în principal ca diminutiv al lui Boris. Deși Boris are o utilizare largă slavă și internațională, Borut este specific în special Sloveniei, unde a fost înregistrat ca nume p...
Boško este un nume masculin slav de sud, inițial un diminutiv al lui Božidar. Božidar înseamnă „dar divin” din elementele slave božĭjĭ „divin” și darŭ „dar” și este un calc (un împrumut-traducere) al numelui grecesc Theo...
Boštjan este un prenume sloven, fiind o formă scurtă a lui Sebastjan, care la rândul său este versiunea slovenă a lui Sebastian. Numele derivă în cele din urmă din latinescul Sebastianus, însemnând „din Sebaste” – un ora...
Božena este un prenume feminin de origine slavă, derivat din elementul slav vechi božĭjǐ care înseamnă „divin”. Numele este deosebit de comun în culturile cehă, slovacă, croată și slovenă, reflectând rădăcinile sale adân...
Božidar este un prenume masculin slav, întâlnit preponderent în Croația, Macedonia, Serbia, Slovenia și regiunile sorbiene. Înseamnă „dar divin”, derivat din elementele slave božĭjĭ „divin” și darŭ „dar”. Numele este un...
Božo este un prenume masculin slav de sud, folosit în principal în croată, sârbă și slovenă. Provine ca diminutiv al numelui Božidar, dar acum este adesea utilizat independent ca nume de sine stătător.EtimologieBožo deri...
Branimir (chirilic: Бранимир) este un prenume masculin slav format din elementele borna („protecție”) și mirŭ („pace, lume”), însemnând astfel „apărător al păcii” sau „protector al lumii”. Este deosebit de comun printre...
Branislav este un prenume masculin slav, comun în mai multe limbi balcanice și central-europene, inclusiv croată, cehă, macedoneană, sârbă, slovacă și slovenă. Este forma localizată a numelui polonez Bronisław și împarte...
Branislava este un nume feminin slavic de persoană, originating ca forma feminină a lui Branislav. Numele derivă din rădăcina slavă borna („protecție”) și slava („glorie”), însemnând astfel „protectoare a gloriei” sau „r...
Branka este un prenume feminin folosit în principal în regiunile vorbitoare de croată, macedoneană, sârbă și slovenă. Este forma feminină a lui Branko, care la rândul său provine ca diminutiv al numelor slave care încep...
Branko (chirilic: Бранко; pronunțat [brâːŋko]) este un prenume masculin sud-slav comun în Serbia, Croația, Bosnia și Herțegovina, Muntenegru, Slovenia și Macedonia de Nord. Inițial un diminutiv al numelor care încep cu e...
Breda este un prenume feminin de etimologie incertă. Înțelesul său este necunoscut și nu are o rădăcină lingvistică clară în slovenă sau în alte limbi. Numele a câștigat proeminență literară prin utilizarea sa de către a...
Brigita este prenumele feminin folosit în mai multe limbi, în special în contexte baltice, slave și scandinave, ca formă a numelui Bridget. Este întâlnit cel mai frecvent în Lituania, Slovenia, Croația, Republica Cehă, L...
Brin este un prenume masculin sloven care înseamnă „ieneupăr” în limba slovenă. Arbustul de ienupăr (Juniperus communis) este originar din regiune și are o semnificație culturală în folclorul sloven și în medicina tradiț...
Brina este un prenume feminin sloven. Este forma feminină a prenumelui masculin sloven Brin, care înseamnă „ienupăr” în limba slovenă. Numele face astfel referire la planta de ienupăr, nativă regiunii. În timp ce forma m...
Cecilija este forma slovacă, croată și sorabă a numelui Cecilia. Numele Cecilia însuși provine de la numele de familie roman Caecilius, derivat din latinescul caecus care înseamnă „orb”. Popularitatea sa se datorează în...
Cilka este un diminutiv sloven și ceh al lui Cecilia, folosit ca nume feminin. Numele a apărut ca o formă scurtă, afectuoasă a unor nume mai lungi precum Cíla sau Cecílie în cehă și ca nume de sine stătător în slovenă. E...
Ciril este un prenume masculin comun în Slovenia, unde reprezintă forma slovenă a numelui Cyril. Numele derivă în cele din urmă din grecescul Κύριλλος (Kyrillos), care se bazează pe cuvântul grecesc κύριος (kyrios), înse...
Cirila este forma feminină slovenă a numelui Cyril. Numele Cyril derivă din grecescul Κύριλλος (Kyrillos), un diminutiv al lui κύριος (kyrios), însemnând „domn”. Acest cuvânt este folosit frecvent în Biblia greacă pentru...
Črt este un diminutiv sloven al numelui Črtomir, derivat din elementul sloven črt „ură” combinat cu elementul slav mirŭ „pace, lume”. În ciuda sensului aparent contradictoriu, numele a căpătat proeminență literară prin e...
Črtomir este un prenume masculin sloven, cunoscut ca eroul epopeii naționale slovene Botezul pe Savica (1835) de France Prešeren. Numele este compus din elementul sloven črt care înseamnă „ură” și elementul slav comun mi...
Cvetka este un prenume feminin sloven, derivat ca formă feminină a lui Cvetko. Numele rădăcină Cvetko provine din cuvântul slav de sud cvet, însemnând „mugur” sau „floare”, ceea ce face ca Cvetka să fie în esență un nume...
Cvetko este un prenume masculin slav de sud, derivat din cuvântul cvet însemnând „mugur, floare”. Este întâlnit cel mai frecvent în Croația, Macedonia, Serbia și Slovenia. Numele își împarte rădăcina cu o varietate de fo...
Dalibor (chirilic: Далибор) este un prenume masculin de origine slavă, comun printre vorbitorii de cehă, slovacă, croată, sârbă, macedoneană și slovenă. Este derivat din elementele slave dalĭ însemnând „depărtare” și bor...
Daliborka este un prenume feminin folosit în principal în contexte croate, sârbești și slovene. Este forma feminină a lui Dalibor, un nume slav care înseamnă a lupta departe sau bătălie depărtată. Etimologie și rădăcini...
Dalija este un nume feminin folosit în mai multe limbi slave și baltice, inclusiv un omolog al lui Dahlia. Numele derivă direct de la floarea cu același nume, care la rândul său a fost numită după botanistul suedez Ander...
Damijan este un prenume masculin sloven, corespunzând numelui englezesc Damian. Este derivat din numele grecesc Damianos, care provine din cuvântul grecesc damazo însemnând „a îmblânzi”. Numele este strâns asociat cu Sfâ...
Damijana este o formă feminină slovenă a numelui Damian. Numele derivă din grecescul Damianos, la rândul său din verbul damazo, care înseamnă „a îmblânzi”. Sfântul Damian, un martir sirian din secolul al IV-lea și fratel...
Damir 1 este un prenume masculin cu origini multiple posibile. Este folosit cel mai frecvent în croată, sârbă și slovenă.EtimologieNumele ar putea deriva din elementele slave danŭ „dat” și mirŭ „pace, lume”, însemnând as...
Etimologie și SemnificațieDamjan este forma slovenă, croată, sârbă și macedoneană a numelui Damian, un nume derivat din grecescul Damianos, care provine de la damazo însemnând „a îmblânzi”. Numele este asociat cu Sfântul...
Damjana este un prenume feminin folosit în principal în Slovenia, Serbia și Macedonia de Nord. Este forma feminină slovenă, sârbă și macedoneană a numelui Damian.EtimologieNumele Damian provine din numele grecesc Damiano...
Danica (chirilic: Даница) este un prenume feminin slav, derivat de la cuvântul „steaua dimineții, Venus”. În folclorul slav, Danica este personificarea stelei dimineții, adesea asociată cu planeta Venus. Numele a fost fo...
Daniel este un prenume masculin cu rădăcini adânci în tradiția ebraică, derivat din numele Daniyyel (דָּנִיֵּאל), care înseamnă „Dumnezeu este judecătorul meu”. Această etimologie combină rădăcina din (a judeca) și ʾel (...
Danijel este un prenume masculin de origine slavă de sud, folosit în principal în Croația, Serbia și Slovenia. Este o formă a numelui biblic Daniel, care, la rândul său, derivă din numele ebraic Daniyyel însemnând „Dumne...
Danijela este un prenume feminin folosit în principal în regiunile vorbite de limbile croată, sârbă și slovenă. Este forma directă feminină a numelui Danijel, varianta sud-slavă a numelui Daniel, care la rândul său deriv...
Danilo este un prenume, o variantă a numelui Daniel în diferite limbi, inclusiv croată, italiană, portugheză, sârbă, slovenă și spaniolă. Derivează din numele ebraic Daniyyel, care înseamnă „Dumnezeu este judecătorul meu...
Darija este un prenume feminin folosit în Croația, Serbia, Slovenia și Macedonia și reprezintă forma sud-slavă a numelui Daria. Daria în sine derivă din numele masculin Darius, un nume regal persan antic care înseamnă „p...
Darinka este un diminutiv feminin al lui Darina, folosit în bulgară, croată, sârbă și slovenă. Numele derivă din elementul slav darŭ, care înseamnă „dar”, și este adesea un diminutiv al numelor care încep cu Dar. Etimolo...
Darja este forma slovenă, cehă, estoniană și letonă a numelui Daria.Etimologie și OriginiDarja derivă în ultimă instanță din numele persan vechi Darayavauš, cu sensul de „posedând bunătatea”, compus din elemente care îns...
Darko este un prenume masculin sud-slav comun, deosebit de popular în Croația, Serbia, Slovenia și Macedonia de Nord. Derivează din elementul slav darŭ având semnificația de „dar” și a servit inițial ca diminutiv pentru...
EtimologieDaša este un diminutiv feminin sloven al numelui Danijela și al altor nume care încep cu Da. Danijela este forma slovenă a numelui Daniela, versiunea feminină a lui Daniel. Numele de bază Daniel provine din ebr...
David este un nume masculin clasic cu un apel global durabil. Provenind din numele ebraic דָּוִד (Dawiḏ), este derivat din rădăcina ebraică דּוֹד (doḏ), însemnând „iubit” sau „unchi”. Numele este asociat în mod faimos cu...
Davor este un nume vechi slav de botez cu semnificație incertă, posibil derivat dintr-o exclamație slavă antică ce exprimă bucurie sau tristețe. Acest nume este asociat și cu un presupus zeu slav al războiului, al cărui...
Davorin este un prenume masculin folosit în principal în croată și slovenă. Este o variantă a numelui Davor, a cărui origine este incertă – posibil derivând dintr-o exclamație slavă veche care exprimă bucurie sau tristeț...
Dejan (chirilic: Дејан) este un prenume masculin slav de sud, cel mai comun în rândul vorbitorilor de croată, macedoneană, sârbă și slovenă. Numele derivă de la rădăcina verbală slavă dějati care înseamnă „a face” sau de...
Dejana este un prenume feminin de origine slavă de sud, fiind forma feminină a lui Dejan. Ambele nume derivă din verbul slav dějati (însemnând „a face, a acționa”) sau din substantivul dějanĭje („faptă, acțiune”) și sunt...
Denis este un prenume masculin derivat din formele medievale franceze Denys sau Denis, care la rândul lor provin din numele grecesc antic Dionysius, cu sensul de „urmaș al lui Dionysos.” Rădăcinile sale finale se întorc...
Dijana este o formă croată, sârbă, slovenă și macedoneană a numelui Diana. Păstrează sensul de bază al numelui rădăcină, care derivă din latinul dia sau diva, însemnând „zeiță” sau „divină”. Numele se întoarce în cele di...
Dimitrij este o formă slovenă și macedoneană a numelui Demetrius, care este o versiune latinizată a numelui grecesc Demetrios, derivat de la zeița Demeter. Numele are o bogată moștenire istorică și religioasă, fiind purt...
Domen este un prenume masculin sloven, derivat direct din numele latin Dominic, care la rândul său provine din latina târzie Dominicus însemnând „al Domnului”. Această tradiție de numire își are rădăcinile în practica cr...
Etimologie și semnificațieDominik este un prenume masculin întâlnit în mai multe limbi europene, inclusiv croată, cehă, germană, maghiară, poloneză, slovacă și slovenă. Este o formă a lui Dominic, care la rândul său deri...