Sârb Prenume
numele sârbești sunt folosite în țara Serbiei din sud-estul Europei.
480 prenume în catalogul nostru
Sârb
480Vartolomej este o formă sârbească a numelui Bartolomeu. Numele derivă din patronimicul aramaic „fiul lui Talmai”, adoptat în greacă ca Bartholomaios și mai târziu în latină și în limbile vernaculare. Vartolomej păstrează...
Vasilija este un prenume feminin sârbesc și macedonean, derivat ca formă feminină a numelui Basil 1. Numele provine în cele din urmă din grecescul Basileios, însemnând „regal” sau „regesc”, la rândul său din basileus („r...
Vasilije (chirilic: Василије) este forma sârbă a numelui grecesc Basil, derivat din basileus (βασιλεύς), însemnând „rege” sau „regal”. Numele își are originea în grecescul Basileios (Βασίλειος), un nume comun în Imperiul...
Vaso este un diminutiv masculin al numelor Vasil și Vasilije în georgiană și sârbă. Ambele nume lungi provin din numele grecesc Basileios (Βασίλειος), însemnând „regal, domnesc”, de la cuvântul grecesc basileus (βασιλεύς...
Veca este un diminutiv al numelui slav Vesna, de la care își derivă sensul și asocierile culturale. Vesna înseamnă „primăvară” în multe limbi slave și, în epoca precreștină, era numele unui spirit sau al unei zeițe care...
Vedran este un prenume masculin de origine slavă, folosit predominant în croată și sârbă, precum și printre sloveni și bosniaci. Derivează din rădăcina slavă de sud cu sensul de „clar, vesel”, reflectând conotații poziti...
Vedrana este forma feminină a numelui masculin croat și sârb Vedran. Numele provine din cuvântul slav de sud vedar, însemnând „clar, vesel” sau „senin,” și este folosit frecvent în Croația, Serbia, Bosnia și Herțegovina...
Velibor este un prenume masculin de origine slavă, folosit preponderent în contexte croate și sârbe.EtimologieNumele este compus din două elemente slave străvechi: velĭ, însemnând „mare”, și borti, însemnând „bătălie”. A...
Velimir este un nume masculin sârbo-croat, originar din elementele slave velĭ care înseamnă „mare” și mirŭ care înseamnă „pace, lume”. Numele se traduce astfel prin „mare pace” sau „mare lume”, reflectând o tradiție opti...
Velizar (chirilic: Велизар) este un prenume masculin bulgar și sârbesc, derivat ca o formă slavă de sud a numelui grecesc antic Belisarius. Originea lui Belisarius în sine este incertă, probabil ilirică sau tracică, și e...
Veljko (chirilic: Вељко) este un prenume masculin slav de sud, utilizat în principal în croată și sârbă. Este un diminutiv al lui Veselko, derivat din cuvântul sârbo-croat vesel însemnând „voios”. Numele poartă astfel co...
Vera este un prenume feminin utilizat pe scară largă în numeroase limbi și culturi. În rusă, înseamnă „credință” (de la cuvântul вера), în timp ce este adesea asociat și cu adjectivul latin verus, care înseamnă „adevărat...
Verica este un diminutiv sârbesc și croat al numelui Vera 1, provenind în ultimă instanță din elementul slav cu sensul „credință” sau din latinescul verus care înseamnă „adevărat”. Deși numele este folosit în principal î...
Veselin este un prenume masculin slav de sud, derivat de la rădăcina vesel care înseamnă „vesel” sau „bucuros”. Este cel mai răspândit în Bulgaria, Serbia, Macedonia de Nord și în comunitățile slave din alte foste țări i...
Veselko este un prenume masculin croat și sârb, derivat din cuvântul sârbo-croat vesel cu sensul de „vesel”. Face parte dintr-o familie de nume slave construite pe rădăcina vesel-, reflectând trăsături pozitive și urări...
Vesna este un prenume feminin slav, care înseamnă „primăvară” în multe limbi slave. Este derivat direct din Vesna, o veche zeiță slavă a primăverii și reînnoirii. Numele a devenit popular ca prenume abia în secolul al XX...
Vikentije (scris și Većentije) este forma sârbă a numelui latin Vincent, derivat în cele din urmă din numele latin Vincentius, însemnând „învingător" sau „cuceritor". Numele este strâns asociat cu istoria Bisericii Ortod...
Viktor este un prenume masculin folosit într-o gamă largă de limbi europene, inclusiv bulgară, croată, cehă, daneză, estonă, finlandeză, germană, greacă, maghiară, islandeză, macedoneană, norvegiană, rusă, sârbă, slovacă...
Viktorija este un prenume feminin, o variantă a numelui Victoria în mai multe limbi. Derivat din cuvântul latin victoria, care înseamnă „victorie”. Numele este folosit în croată, letonă, lituaniană, macedoneană, sârbă și...
Violeta este un prenume feminin utilizat în mai multe limbi europene, inclusiv spaniolă, română, bulgară, albaneză, lituaniană, macedoneană și sârbă. Este echivalentul numelui englezesc Violet în aceste limbi, derivat di...
Višeslav este un prenume masculin sârbo-croat, derivat din elementele slave više ('mai sus') și -slav ('slavă, glorie'), cu sensul combinat de 'glorie mai înaltă'. Este o variantă a numelui slav Veceslav, care corespunde...
Višnja (chirilic: Вишња) este un prenume feminin în croată și sârbă. Acesta derivă de la substantivul comun višnja, însemnând „vișină” (Prunus cerasus), un fruct originar din regiune și cultivat pe scară largă în Balcani...
Vitomir este un prenume de origine slavă, folosit mai ales în croată, sârbă și slovenă. Este compus din elementele slave vitŭ care înseamnă „stăpân, domn” și mirŭ care înseamnă „pace, lume”. Astfel, numele poate fi inter...
Vjera este un prenume feminin croat și sârb, fiind echivalentul local al numelui Vera. În timp ce Vera înseamnă „credință” în rusă — sau este uneori asociată cu latinescul verus care înseamnă „adevărat” — Vjera poartă ac...
Vlada este un prenume slav derivat direct din cuvântul vlada care înseamnă „stăpânire" sau „putere". Servește ca formă scurtă a lui Vladimir și a altor nume care încep cu elementul slav volděti (slavona bisericească vlad...
Vladan este un prenume masculin sârb, o formă mai scurtă a numelor slave ditematice care conțin elementul volděti însemnând „a domni, a controla”. Inițial un diminutiv, a fost folosit independent de secole. Numele este a...
Vladana este un prenume feminin de origine slavă, folosit în principal în Cehia și Serbia. Este forma feminină a numelui Vladan, care derivă din elementul slav volděti cu sensul „a domni, a controla”, inițial un diminuti...
Vladimir este un prenume masculin de origine slavă, răspândit în toate națiunile slave sub diverse forme și ortografii. Numele derivă din slavona veche Voldiměrŭ, compus din elementele volděti însemnând „a domni” și měrŭ...
Vladislav este un prenume masculin de origine slavă, derivat din elemente slavone vechi volděti „a domni” și slava „glorie”, însemnând „cel care domnește cu glorie” sau „posesor al gloriei”. Numele este comun în multe na...
Vlado este un prenume masculin utilizat pe scară largă în țările slave, în special în Bulgaria, Croația, Macedonia, Serbia, Slovacia și Slovenia. Funcționează ca o formă scurtă a lui Vladimir și a altor nume care încep c...
Vlasta este un prenume feminin folosit în principal în croată, cehă, sârbă, slovacă și slovenă. A apărut ca formă scurtă a numelor care încep cu elementul slav volstĭ, însemnând „putere, stăpânire, suveranitate”. Această...
Etimologie Vlastimir este un nume masculin sârbesc derivat din elementele slave volstĭ (sârbesc vlast) însemnând „putere, stăpânire, suveranitate” și mirŭ însemnând „pace, lume”. Numele transmite astfel sensul de „pace p...
Vlatko este un prenume masculin de origine slavă sudică, folosit în principal în croată, macedoneană și sârbă. Inițial a fost un diminutiv pentru nume care încep cu elementul slav volděti (în slava sudică vladati) cu sen...
Etimologie și Origini IstoriceVojislav este un nume masculin sârbesc de origine slavă, format din elementele vojĭ ('războinic, soldat') și slava ('glorie, faimă'), însemnând astfel 'gloria războinicului' sau 'războinic f...
Vojislava este forma feminină a numelui masculin slav de sud Vojislav. Numele a intrat în onomastica sârbă datorită prominenței istorice a corespondentului său masculin, Stefan Vojislav, un conducător din secolul al XI-l...
Vuk este un prenume masculin întâlnit preponderent printre sârbi, dar și printre bosniaci, croați, macedoneni, muntenegreni și sloveni. Numele înseamnă literal „lup” în limba sârbă (și în limbile slave sudice conexe). Es...
Vukašin este un prenume masculin sârbesc cu origini slave străvechi. Numele este compus din două elemente: vuk însemnând „lup” și sin însemnând „fiu”, traducându-se astfel ca „fiu al lupului”. Această etimologie reflectă...
Žaklina este forma macedoneană, croată și sârbă a numelui Jacqueline, un nume cu o bogată istorie etimologică ce se întoarce la originea ebraică a lui Iacov. Prin forma feminină franceză Jacqueline, derivată la rândul ei...
Žarko (alfabet chirilic sârb: Жарко) este un prenume masculin slav de sud, predominant utilizat în Croația, Macedonia și Serbia. Este derivat din cuvântul slav de sud žar, care înseamnă „jăratic, zel, ardoare”, deci nume...
Zdravka este un prenume feminin folosit în special în culturile bulgară, croată, sârbă și slovenă. Este forma feminină a numelui Zdravko, un diminutiv derivat din cuvântul slav de sud zdrav, care înseamnă „sănătos”. Rădă...
Zdravko este un prenume masculin de origine slavă de sud, derivat din cuvântul zdrav care înseamnă „sănătos” (din slava veche sŭdorvŭ). Numele exprimă o dorință de sănătate și vitalitate.Semnificație culturalăZdravko est...
Želimir este un prenume masculin de origine slavă de sud, folosit predominant în croată și sârbă. Este derivat din verbul sârbo-croat želeti „a dori, a tânji” combinat cu elementul slav mirŭ „pace, lume”. Astfel, numele...
Željka este un prenume feminin utilizat preponderent în Croația, Serbia și Slovenia. Este forma feminină a numelui slav de sud Željko, care derivă din cuvântul slav de sud želja însemnând „dorință”, provenit în cele din...
Željko (chirilic: Жељко) este un prenume masculin sud-slav popular în Croația, Serbia și Slovenia. Este derivat din cuvântul slav de sud želja care înseamnă „dorință”, provenit în cele din urmă din rădăcina slavă veche ž...
Živa este un nume feminin slav derivat din elementul slav vechi živŭ, însemnând „viu, viețuitor”. Este folosit mai ales în culturile sârbă și slovenă, deși rădăcinile sale pătrund adânc în moștenirea lingvistică slavă co...
Živka este un prenume feminin utilizat predominant în culturile slave de sud, în special în Croația, Macedonia și Serbia. Acesta reprezintă forma feminină a numelui masculin Živko. Etimologie și rădăcini lingvistice Nume...
Živko este un prenume masculin sârbesc și croat de origine slavă, derivat din cuvântul slav de sud živ, care înseamnă „viu, în viață”. Numele reflectă practica onomastică slavă comună de a crea nume pe baza calităților s...
EtimologieŽivojin (chirilic sârbesc: Живојин) este un prenume masculin sârbesc de origine slavă. Este derivat din elementul slav жив (živ), însemnând „viu, viu”. Numele este strâns legat de alte nume slave, cum ar fi Živ...
Živomir (chirilic sârbesc: Живомир) este un prenume masculin sârbesc.EtimologieNumele este compus din două elemente slave: živ, care înseamnă „viu” sau „în viață”, și mir, care înseamnă „pace” sau „lume”. Astfel, Živomir...
Živorad (alfabet chirilic sârb: Живорад) este un prenume masculin sârb, de origine slavă. Este derivat din elementele slave živ însemnând „viu, viu” și rad însemnând „fericit, dornic” sau „grijă”. Împreună, numele poate...
Zlata este un prenume feminin de origine slavă de sud, folosit în principal în țări precum Bulgaria, Croația, Republica Cehă, Macedonia, Rusia, Serbia, Slovacia, Slovenia și Ucraina. Este forma feminină a numelui Zlatan,...
Zlatan este un prenume masculin de origine slavă, derivat din cuvântul slav de sud zlato, însemnând „aur”, care provine din slavona veche zolto. Numele este comun în toate țările slave de sud, inclusiv Bosnia și Herțegov...
Zlatko este un prenume masculin slav de sud, funcționând ca diminutiv al lui Zlatan. Numele derivă din cuvântul zlato, care înseamnă „aur” (din slava veche zolto), combinat cu sufixul hipocoristic -ko, comun în formele a...
Zoja este un prenume feminin folosit în mai multe limbi central și est-europene, inclusiv croată, letonă, lituaniană, macedoneană, poloneză, sârbă și slovenă. Este o formă locală a numelui Zoe, care înseamnă „viață” în g...
Zora este un prenume feminin de origine slavă, derivat direct din cuvântul zora care înseamnă „zori” sau „auroră” în mai multe limbi slave, inclusiv sârbă, croată, bulgară, macedoneană, cehă, slovacă și slovenă. Numele e...
Zoran este un prenume masculin slav de sud comun, întâlnit în special în Serbia, Croația, Macedonia (Macedonia de Nord) și Slovenia. Este forma masculină a numelui Zora, un nume care înseamnă „zori” sau „auroră” în limbi...
Zorana este un prenume feminin slav de sud. Este o variantă a numelui Zora, care înseamnă „zori, auroră” în sârbă, croată, cehă și slovacă. Numele Zorana este folosit în principal în Croația și Serbia, deși este mai puți...
Zorica (chirilic: Зорица) este un prenume feminin folosit în Serbia, Croația, Macedonia și alte țări slave de sud. Este un diminutiv al numelui Zora, care înseamnă „zorii” sau „auroră” în limbile slave de sud, precum și...
Zorka este un nume feminin folosit în mai multe țări slave, în principal Bulgaria, Croația, Republica Cehă, Macedonia, Serbia, Slovacia și Slovenia. Funcționează ca un diminutiv al numelui Zora, un nume care înseamnă „zo...
Zvezdana este un prenume feminin folosit în principal în sârbă și slovenă. Este o formă a numelui Zvjezdana.EtimologieNumele Zvezdana derivă din cuvântul slav de sud pentru „stea”: sârba și slovena zvezda (compară cu cro...