Sârb Prenume
numele sârbești sunt folosite în țara Serbiei din sud-estul Europei.
480 prenume în catalogul nostru
Sârb
480Dubravka este un prenume feminin folosit preponderent în croată și sârbă. Este forma feminină a numelui Dubravko, un nume slav derivat din elementul slav vechi dǫbrava care înseamnă „pădure de stejari”. Astfel, Dubravka...
Dunja este un prenume feminin folosit în principal în Serbia, Croația, Bosnia și Slovenia. În limbile slave de sud, numele este omonim cu cuvântul dunja care înseamnă „gutuie”, un fruct asemănător cu para. Cu toate acest...
Đurađ este un prenume masculin sârbesc, derivat din numele grecesc Georgios (Γεώργιος), și este echivalentul lui George. Numele se pronunță [dʑǔradʑ] și este, de asemenea, transliterat ca Djuradj. Înseamnă „fermier” sau...
Đurađa este un prenume feminin sârbesc, derivat ca formă feminină a lui Đurađ (o variantă sârbească a lui George). Numele își are astfel rădăcinile în grecescul Georgios, însemnând „fermier” sau „lucrător al pământului”,...
Đuro (chirilă sârbă: Ђуро) este un prenume masculin slav de sud, folosit predominant în croată și sârbă. Este o formă scurtă a lui Đurađ, varianta sârbă a numelui George, și este transliterat și ca Djuro sau Gjuro. Numel...
Dušan este un prenume masculin de origine slavă. Este derivat din slavul duša, care înseamnă „suflet, spirit”. Numele este comun printre vorbitorii limbilor slave de sud, precum și în cehă și slovacă. În Serbia, era al 2...
Dušana este un prenume feminin de origine slavă, folosit în principal în croată, sârbă și slovacă. Este forma feminină a numelui masculin Dušan, care derivă din elementul slav duša cu sensul de „suflet, spirit” (din rădă...
Dušanka este un prenume feminin folosit preponderent în regiunile de limbă croată, sârbă și slovenă. Este forma feminină a numelui Dušan, derivat din elementul slav duša care înseamnă „suflet” sau „spirit”.Etimologie și...
Dušica este un prenume feminin folosit în principal în Serbia și Slovenia. Este o formă diminutivală a numelui masculin Dušan, derivată din elementul slav duša care înseamnă „suflet, spirit”. Ca diminutiv, Dušica poartă...
Duško (sârbă: Душко) este un prenume masculin slav, utilizat în principal în croată, macedoneană și sârbă. Este o variantă și adesea un diminutiv al lui Dušan, care la rândul său derivă din elementul slav duša ce înseamn...
EtimologieEdita este o formă a numelui Edith în mai multe limbi, inclusiv croată, cehă, lituaniană, sârbă, slovacă și slovenă. Numele derivă în cele din urmă din engleza veche Eadgyð, compus din elementele ead „bogăție,...
Ela este un diminutiv folosit în croată, poloneză, sârbă și slovenă. Este o formă scurtă a numelor care încep cu El, în principal Elizabeta (în croată și slovenă) sau Elżbieta (în poloneză), ambele echivalente locale ale...
Emil este un prenume masculin de origine indo-europeană, derivat din numele de familie roman Aemilius, care la rândul său provine din cuvântul latin aemulus, însemnând „rival” sau „nerăbdător”. Numele are și o a doua leg...
Emilija este un prenume feminin folosit în mai multe limbi slave și baltice, inclusiv croată, lituaniană, macedoneană, sârbă și slovenă. Este forma feminină directă a numelui de familie latin Emil, care provine din Aemil...
Eva este un nume feminin care reprezintă forma lui Eva în multe limbi, inclusiv engleză, spaniolă, germană, franceză, italiană, portugheză, neerlandeză, scandinave, slave, baltice și altele. Derivează din traducerea lati...
Evica este un diminutiv al Evei, utilizat frecvent în contexte croate și sârbe. Numele Eva în sine este o formă a Evei din traducerea latină a Noului Testament, derivat în cele din urmă din numele ebraic חַוָּה (Chavvah)...
Filip este un prenume masculin utilizat în numeroase limbi europene, inclusiv bulgară, croată, cehă, daneză, neerlandeză, finlandeză, macedoneană, norvegiană, poloneză, română, sârbă, slovacă, slovenă și suedeză. Este fo...
Franjo este un prenume masculin croat și sârbesc, forma locală a numelui Francis. Numele derivă din latina târzie Franciscus, însemnând „francez”, care la rândul său provine de la tribul germanic al francilor, numit după...
Gavrilo este forma sârbă a numelui biblic Gabriel. Este purtat predominant în Serbia și în alte regiuni slave de sud, apărând ocazional în contexte croate, bosniace și macedonene. Numele derivă din ebraicul גַבְרִיאֵל (Ḡ...
Gizela este forma poloneză, slovacă, cehă, croată și sârbă a numelui Giselle, un nume de origine germanică veche. Elementul de bază este gisal, care înseamnă „ostatic, gaj” (din proto-germanicul *gīslaz). S-ar putea ca i...
Glorija este un prenume feminin folosit în principal în letonă, slovenă, croată și sârbă. Este forma locală a numelui Gloria, care înseamnă „glorie” din latină.Etimologie și origineNumele Gloria provine din titlurile por...
Gojko este un prenume masculin slav de sud, folosit preponderent în Slovenia, Croația și Serbia. Acesta derivă din verbul slav vechi gojiti, însemnând „a crește, a vindeca, a hrăni sau a îngriji”. Această etimologie leag...
Goran este un prenume masculin de origine slavă de sud, derivat din cuvântul gora care înseamnă „munte”. Numele reflectă o tradiție slavă comună de a denumi după caracteristici naturale, evocând puterea și stabilitatea a...
Goranka este un prenume feminin de origine slavă sudică, folosit predominant în Croația și Serbia. Este forma feminină a numelui masculin Goran, care la rândul său derivă din cuvântul slav sudic gora cu sensul de „munte”...
Gordan este un prenume masculin de origine slavă de sud, derivat din cuvântul slav gord (proto-slav *gъrdъ) însemnând „mândru”. Numele este folosit frecvent în comunitățile vorbitoare de croată și sârbă. Deși istoric rar...
Gordana (chirilic: Гордана) este un prenume feminin de origine slavă, folosit predominant în Croația, Serbia, Muntenegru, Macedonia de Nord, Slovenia și Bosnia și Herțegovina. Numele este forma feminină a numelui Gordan,...
Hranislav este un prenume masculin slav, folosit în principal în sârbă, compus din elementele xorniti (însemnând „a hrăni, a proteja”) și slava (însemnând „glorie”). Astfel, numele poate fi interpretat ca „glorie a prote...
EtimologieHristina (scris și Khristina) este forma bulgară, macedoneană și sârbă a numelui Christina (sau Kristina), derivată din latinul Christiana, la rândul său din numele grecesc Christianos, însemnând „următoarea lu...
Hristofor este forma bulgară, macedoneană și sârbă a numelui Christopher. Derivă din numele grecesc târziu Christophoros, care înseamnă „purtător al lui Hristos” (Christos + phero, „a purta”). Numele a fost adoptat de co...
Igor este un prenume comun est-slav, derivat din numele nordic vechi Ingvar, adus în Europa de Est de varegi în secolul al IX-lea. Numele poate fi tradus ca 'războinic sub protecția zeului Yngvi' sau 'protector al zeilor...
Ilija este un prenume masculin slav de sud, folosit în principal în macedoneană, sârbă, croată și bulgară. Este o formă a numelui Elijah, derivată din numele ebraic ʾEliyyahu care înseamnă „Dumnezeul meu este Yahweh”. În...
EtimologieIlinka este o formă feminină a numelui Ilija, care este varianta macedoneană, sârbă și croată a numelui Elijah. Numele Elijah derivă din ebraicul ᑁᑖᑁᑠᒗᑨᑴᒒ...
Irena este un prenume feminin folosit în mai multe limbi europene, în principal în Europa Centrală, de Est și de Sud. Este forma locală a numelui Irene.EtimologieIrena provine din numele grecesc Eirene (Εἰρήνη), care est...
Isaija este forma sârbă și macedoneană a numelui Isaia, un nume biblic cu rădăcini religioase profunde. Numele derivă în cele din urmă din ebraicul יְשַׁעְיָהוּ (Yeshaʿyahu), care înseamnă „Yahweh este mântuirea”—o combi...
Isidora este forma feminină a numelui Isidor, derivând în cele din urmă din numele grecesc Ἰσίδωρος (Isidoros), care înseamnă „darul Isidei”, de la numele zeiței egiptene Isis și elementul grecesc δῶρον (doron) însemnând...
Etimologie și semnificațieIva este un prenume feminin utilizat în Bulgaria, Croația și Serbia. În limbile slave de sud, înseamnă direct „salcie.” Salcia are o semnificație simbolică în folclorul slav, fiind adesea asocia...
Ivan este un prenume masculin de origine slavă, reprezentând o formă mai nouă a numelui slavon bisericesc Іѡаннъ (Ioannŭ), derivat din grecescul Ioannes (vezi John). Numele provine în cele din urmă din ebraicul Yôḥānnān,...
Ivana este un prenume feminin de origine slavă, funcționând ca formă feminină directă a numelui Ivan, care la rândul său este o înrudire slavă a numelui John. Numele derivă în cele din urmă din ebraicul Yochanan, care în...
Ivanka este un prenume feminin de origine slavă, folosit în mod obișnuit ca diminutiv al lui Ivana, care este forma feminină a lui Ivan. Numele Ivanka poartă conotația afectuoasă de „mica Ivana” sau „draga Ivana”. Este g...
Ivica: un diminutiv cu rădăcini slave Ivica este un prenume slav folosit atât ca formă masculină, cât și feminină, servind ca diminutiv al lui Ivan (sau al omologului său feminin Ivana). Direct echivalent cu numele engle...
Ivo este un diminutiv frecvent al numelui Ivan, folosit în mai multe limbi slave sudice, inclusiv bulgară, croată, macedoneană, sârbă și slovenă. Ca formă scurtă, Ivo poartă conotațiile afectuoase și familiare tipice dim...
Ivona este o variantă slavă a prenumelui feminin Yvonne, folosită în croată, cehă, macedoneană, sârbă și slovacă. Reflectă adaptarea unui nume francez la tiparele fonologice și ortografice ale limbilor slave. Etimologie...
Jadran este un prenume masculin folosit în croată, sârbă și slovenă. Este o formă a lui Adrian, care derivă la rândul său din cognomenul roman Hadrianus (vezi Hadrian), însemnând „din Hadria”. Pe lângă folosirea ca nume...
Jadranka este un prenume feminin folosit în limbile slave de sud, în principal în croată, macedoneană, sârbă și slovenă. Este forma feminină a numelui Adrian, derivat în cele din urmă de la cognomenul roman Hadrianus, ca...
Jadranko este un prenume masculin slav comun în Croația, Serbia, Bulgaria, Macedonia de Nord și Bosnia și Herțegovina. Este derivat din cuvântul slav de sud Jadran, care înseamnă „Adriatica” (referindu-se la Marea Adriat...
Jaga este un diminutiv feminin în croată, sârbă și poloneză, derivat din Agatha, Jagoda, Jadwiga și alte nume care conțin silaba ja. Folosirea sa este în principal afectuoasă sau informală, servind ca formă scurtă pentru...
Jagoda este un prenume feminin slav cu două sensuri: în limbile slave de sud (precum croata, sârba și macedoneana) înseamnă „căpșună”, în timp ce în poloneză înseamnă pur și simplu „boabă”. În Polonia, Jagoda poate fi și...
Jakov este un prenume masculin de origine biblică, răspândit în Croația, Serbia și în alte regiuni slave de sud. Este varianta sârbă, croată și macedoneană a numelui Iacob (sau Iacov).EtimologieNumele derivă din ebraicul...
Jakša este un prenume și un nume de familie masculin slav de sud, utilizat predominant în formele de diminutiv în contexte croate și sârbești. Este un hipocoristic (un diminutiv sau o formă afectuoasă) pentru Jakov, care...
Jana 2 este un prenume feminin folosit în croată, sârbă și macedoneană, funcționând ca o formă variantă a numelui Ana. La fel ca alte variante regionale, Jana derivă în cele din urmă din numele ebraic Hannah, care înseam...
Janja este un prenume feminin croat, sârbesc și sloven care funcționează ca formă locală a numelui Agnes. Numele Agnes derivă în cele din urmă din grecescul hagnos însemnând „castă”, dar prin etimologie populară a fost a...
Etimologie și origini Janko este un prenume masculin slav, folosit în principal ca diminutiv sau formă afectuoasă a lui Janez (sloven) sau Ján (slovacă și alte limbi slave). Aceste nume provin la rândul lor din numele eb...
Jasmina este un prenume feminin frecvent utilizat în Bosnia, Croația, Macedonia, Serbia și Slovenia. Este o formă a numelui englezesc Jasmine, care provine din cuvântul persan yāsamīn ce înseamnă 'floare de iasomie'. Num...
Jasminka este un prenume feminin utilizat în croată, macedoneană și sârbă. Este un diminutiv al lui Jasmina, care este o formă a lui Jasmine în mai multe limbi. Originea ultimă este cuvântul englezesc pentru planta agăță...
Jasna este un prenume feminin slav de sud, derivat din cuvântul slav de sud jasno care înseamnă „clar, limpede” sau „clar, evident”.EtimologieNumele Jasna provine de la adjectivul jasen (sau forma adverbială jasno), care...
Javor este un prenume masculin slav de sud care înseamnă „arțar”. Derivând din cuvântul slav comun pentru arțar (Acer), numele reflectă lumea naturală și face parte dintr-o tradiție mai largă a numelor slave inspirate de...
Jefimija este forma sârbă a numelui Euphemia, un nume de origine greacă. Derivează din verbul grecesc euphemeo, care înseamnă „a folosi cuvinte de bun augur”, compus din eu („bun”) și phemi („a vorbi, a declara”). Sfânta...
Jela este un prenume feminin slav utilizat predominant în croată, sârbă și slovacă. A apărut ca o formă scurtă a lui Jelena sau Jelisaveta. În plus, în sârbă și croată, jela înseamnă independent „brad", asociind numele c...
Jelena este un prenume slav folosit în mai multe limbi, inclusiv croată, estonă, lituaniană, macedoneană, sârbă și slovenă. Este o formă a numelui Yelena, care la rândul său este forma rusă a numelui Helen. Numele derivă...
Jelica este un prenume feminin folosit în Croația și Serbia. Este un diminutiv al numelui Jela, care la rândul său este o formă scurtă a numelor Jelena sau Jelisaveta. Jelica își are originea la numele grecesc Helen, car...