Greacă Prenume
numele grecești sunt folosite în țara Greciei și în alte comunități vorbitoare de greacă din întreaga lume. Consultați și despre numele grecești.
450 prenume în catalogul nostru
Greacă
450Etimologie și semnificațieEfpraxia este forma greacă modernă a numelui antic Eupraxia, care derivă din cuvintele grecești εὖ (eu, însemnând „bun”) și πρᾶξις (praxis, însemnând „acțiune, faptă”). Împreună, numele semnific...
Efstathia este un prenume feminin grecesc modern, derivat din medieval Eustathia, care este forma feminină a lui Eustathios. Numele își are originile în latinescul Eustathius, din grecescul εὐσταθής (eustathes) care înse...
Efstathios este un prenume grecesc modern, derivat din numele antic Eustathios. În ultimă instanță, provine din elementele grecești εὖ (eu) însemnând „bine” și ἵστημι (histemi) însemnând „a sta, a așeza”, având sensul de...
Efstratios este forma greacă modernă a numelui Eustratios, un nume grecesc antic cu sensul de „armată bună”. Este derivat din elementele grecești εὖ (eu) care înseamnă „bun” și στρατός (stratos) care înseamnă „armată”.Nu...
Efterpi este forma greacă modernă a numelui antic Euterpe. Derivat din elementele grecești „deliciu”, în cele din urmă de la εὖ (eu) care înseamnă „bun” și τέρπω (terpo) care înseamnă „a satisface, a înveseli”, numele a...
Efthalia este forma greacă modernă a numelui Euthalia, un nume cu rădăcini adânci în limba greacă și în tradiția creștină timpurie. Numele derivă în cele din urmă din cuvântul grecesc εὐθάλεια (euthaleia), care înseamnă...
EtimologieEfthimia este un prenume feminin grecesc, care funcționează ca o transcriere alternativă a lui Efthymia. Efthymia derivă la rândul său din numele grecesc antic Euthymia, forma feminină a lui Euthymius (Εὐθύμιος...
Efthimios este o transcriere alternativă a numelui grecesc Ευθύμιος (Efthymios), care derivă la rândul său din greaca antică Εὐθύμιος (Euthymios), însemnând „cu spirit bun, generos”. Numele este o formă greacă modernă, c...
Efthymia este forma greacă modernă a numelui Euthymia, versiunea feminină a numelui Euthymius. Derivat din elementele grecești eu cu sensul de „bun” și thymos însemnând „suflet, spirit”, numele transmite o idee de bunăvo...
Efthymios este un nume masculin grecesc modern, forma vernaculară a numelui antic Euthymios (latinizat Euthymius). Acesta derivă din adjectivul grecesc εὔθυμος (euthymos), care combină elementele εὖ (eu), ‚bun’, și θυμός...
Eftychia este forma greacă modernă a numelui Eutychia, din greaca veche εὐτυχία, însemnând „fericire”. Numele provine din elementele grecești εὖ (eu) însemnând „bun” și τύχη (tyche) însemnând „șansă, noroc, soartă”, tran...
Eirini este o transliterație a numelui grecesc modern Ειρήνη (Eiríni), servind ca o transcriere alternativă a numelui Irini. La fel ca Irini, este în cele din urmă forma greacă a numelui Irene, care derivă din cuvântul g...
Ekaterini (greacă: Αικατερίνη) este un prenume feminin grecesc, forma greacă modernă a lui Katherine. Este una dintre cele mai directe continuități ale numelui grecesc antic Aikaterine, de unde derivă numele englezesc Ca...
Eleftheria este un prenume feminin grecesc, forma feminină a lui Eleftherios. Numele derivă din cuvântul grecesc antic eleutheros, care înseamnă „liber”, și are o istorie bogată înrădăcinată în conceptul de libertate. Et...
Eleftherios este un prenume masculin de origine greacă, fiind forma greacă modernă a numelui Eleutherius. Rădăcina sa este Eleutherios, un nume grecesc antic care înseamnă „liber”, derivat din cuvântul grecesc eleutheros...
O formă variantă a lui Helen utilizată în mai multe limbi și, de asemenea, o ortografie alternativă a rusului Елена (vezi class="nam/yelena)>.
Eleni este un nume feminin grecesc modern corespunzând vechiului Helene, anglicizat ca Helen. Provenind din cuvântul grecesc ἑλένη (helene) însemnând „torță” sau „focul Sfântului Elm” – o descărcare electrică de pe catar...
Eleonora este o formă a numelui Eleanor folosită în mai multe limbi, inclusiv bulgară, olandeză, germană, greacă, italiană, letonă, lituaniană, poloneză, rusă, suedeză și ucraineană. La fel ca Eleanor, derivă în cele din...
Elias este forma elenizată a numelui Elijah, derivată în cele din urmă din numele ebraic Eliyyahu, însemnând „Dumnezeul meu este Yahweh”. Este folosit în mai multe limbi, inclusiv engleză, germană, olandeză, suedeză, nor...
Elisavet este forma greacă modernă a numelui Elizabeth, un nume cu rădăcini adânci atât în Biblia ebraică, cât și în Noul Testament creștin. Numele derivă în cele din urmă din ebraicul אֱלִישֶׁבַע (ʾElishevaʿ), însemnând...
Elli 1 este o formă greacă modernă a lui Helle 2, un nume cu etimologie incertă, înrădăcinată în mitologia greacă. În mitul antic, Helle era fiica lui Athamas și a Nephelei. Ea și fratele ei Phrixus au fugit de la sacrif...
Elpida este un nume feminin grecesc modern derivat direct din cuvântul grecesc antic elpis, care înseamnă „speranță”. Acesta reprezintă forma vernaculară cotidiană a numelui clasic Elpis, care în mitologia greacă era per...
Emilia este un prenume feminin de origine latină, folosit pe scară largă în Europa și America. Este forma italiană a numelui Aemilia, derivat din nomenul latin Aemilius, un nume de familie roman. Rădăcina lui Aemilius es...
Emilios este forma greacă a numelui de familie latin Aemilius, care provine din cuvântul latin aemulus însemnând „rival". Numele este astfel înrădăcinat în Aemilia gens romană, un clan patrician proeminent al Romei antic...
Emmanouil este forma grecească a numelui Emmanuel, un nume derivat din ebraicul ʿImmanuʾel însemnând „Dumnezeu este cu noi.” În lumea de limbă greacă, a fost folosit de la creștinizarea regiunii, fiind numele Mesiei prof...
Epistimi este un prenume feminin grecesc modern, reprezentând forma greacă modernă a numelui Episteme.EtimologieNumele derivă din cuvântul grecesc antic epistēmē (ἐπιστήμη), însemnând „cunoaștere, știință, înțelegere”. A...
Ermioni este un prenume feminin grecesc modern, o formă cultivată a vechiului nume Hermione. În sine, Hermione derivă de la numele zeului mesager grec Hermes, deși figura mitologică Hermione era fiica lui Menelau și a El...
Ermis este un prenume modern grecesc, derivat ca formă a vechiului Hermes. În mitologia greacă, Hermes era zeul olimpian al granițelor, călătoriilor, comunicării, comerțului și vicleniei, servind ca mesager al zeilor. Nu...
Ersi este forma greacă modernă a numelui Herse. Numele Herse derivă din cuvântul grecesc hersē care înseamnă „rouă, picături de ploaie”, reflectând asocierile sale mitologice cu umezeala și zorii. În mitologia greacă, He...
Eva este un nume feminin care reprezintă forma lui Eva în multe limbi, inclusiv engleză, spaniolă, germană, franceză, italiană, portugheză, neerlandeză, scandinave, slave, baltice și altele. Derivează din traducerea lati...
Evangelia este un prenume feminin grecesc, derivat din cuvântul grecesc euangelion care înseamnă „veste bună” sau „evanghelie”. Este forma feminină a lui Evangelos, compus din elementele eu („bun”) și angelos („mesager”)...
Evangelos este un nume masculin grecesc care înseamnă „cel care aduce vești bune", derivat din cuvântul grecesc εὐάγγελος (euangelos), un compus din eu care înseamnă „bun" și angelos care înseamnă „mesager".Etimologie și...
Evanthia este un prenume feminin grecesc modern, derivat din numele grecesc antic Εὐανθία (Euanthia), o variantă a lui Euanthe. Elementele rădăcină ale numelui, grecescul eu însemnând „bun” și anthos însemnând „floare”,...
Evdokia este o formă modernă greacă a numelui Eudocia, un nume cu rădăcini adânci în Antichitatea târzie și Imperiul Bizantin.EtimologieNumele Eudocia este o formă latinizată a numelui grecesc Eudokia (Εὐδοκία), derivat...
Evdoxia este un prenume feminin grecesc modern derivat din numele antic grecesc Eudoxia. Etimologic, Eudoxia provine din cuvântul grecesc eudoxia (εὐδοξία), care înseamnă „bună reputație” sau „bună judecată”. Acest terme...
Evelina este un prenume feminin latinizat folosit în mai multe culturi, printre care bulgară, engleză, greacă, italiană, lituaniană, rusă și suedeză. Provine ca formă latinizată a lui Aveline, un diminutiv normand france...
Evgenia este un prenume feminin folosit în principal în bulgară, greacă și rusă, fiind o formă greacă modernă a numelui Eugenia și o transcriere alternativă a rusului Евгения (vezi Yevgeniya) sau a bulgarului Евгения (ve...
Evgenios este forma greacă modernă a numelui masculin Eugene, cu origini în numele grec antic Εὐγένιος (Evgenios). Acest nume provine din cuvântul grecesc εὐγενής (evgenis), care combină elementele eu însemnând „bun” și...
Evi este un prenume feminin cu origini multiple. În greacă, este un diminutiv al numelui Paraskevi și al numelor care încep cu Ev, precum Evagelia sau Evanghelia. În neerlandeză și germană, este un diminutiv al numelui E...
Evlampia este un prenume feminin grecesc modern, reprezentând o transliterare directă a grecescului antic Eulampia. Numele a intrat în uz în Grecia mai ales după renașterea formelor clasice în secolele XIX și XX.Etimolog...
Evridiki este un prenume feminin grecesc modern, o variantă directă a vechiului nume mitologic Euridice. Se pronunță [evriˈðici] și este folosit în principal în Grecia și Cipru. Numele a câștigat o notorietate deosebită...
Evripidis este forma greacă modernă a numelui Euripide, derivată din numele grecesc antic Εὐριπίδης. Numele combină Εὔριπος (Euripos), care se referă la strâmtoarea dintre Eubeea și Beoția, cu sufixul patronimic -ίδης (-...
Fani este o formă feminină grecească scurtă a numelor Theofania sau Stefania. Ca diminutiv, a apărut ca o variantă casuală și afectuoasă a acestor nume mai lungi, ele însele bogate în istorie și semnificație.EtimologieRă...
Fevronia este forma greacă a numelui Febronia. Numele Febronia derivă din Februa, un festival roman de purificare desfășurat în februarie (care își ia numele de la acest festival). Cuvântul latin februum înseamnă „purifi...
Filippa este un prenume feminin folosit în culturile greacă, scandinavă și italiană. Este forma feminină a lui Philip, care la rândul său derivă din numele grecesc Φίλιππος (Philippos), compus din elementele philos care...
EtimologieFilippos este forma greacă modernă a numelui Philip, care provine din grecescul Φίλιππος (Philippos), însemnând „prieten al cailor”. Acest nume compus este derivat din elementele philos („prieten, iubitor”) și...
Flora este un prenume feminin de origine latină, derivat din flos care înseamnă „floare” (genitiv floris). În mitologia romană, Flora era zeița florilor, primăverii și fertilității, adesea înfățișată cu flori înflorite ș...
Foteini este o transcriere alternativă a numelui grecesc Fotini, adânc înrădăcinat în tradiția creștină ortodoxă. Numele derivă în cele din urmă din greaca veche Photine, bazat pe elementul phos care înseamnă „lumină” (g...
Fotini este forma greacă modernă a numelui Photine, derivat din greaca veche φως (phos) care înseamnă „lumină” (genitiv φωτός).EtimologieDenumirea își are rădăcinile în cuvântul grecesc pentru „lumină”, un element comun...
Fotios este transcrierea în greaca modernă a numelui Photios, un nume derivat din grecescul φῶς (phos), care înseamnă „lumină” (genitiv φωτός). Fiind o transliterare directă a ortografiei clasice, Fotios păstrează forma...
Fotis (Φώτης) este o variantă greacă modernă a numelui Photios. Ambele nume derivă din cuvântul grecesc antic φῶς (phos), care înseamnă „lumină” (genitiv φωτός photos). Numele poartă astfel asociația simbolică a iluminăr...
Freideriki este o transcriere alternativă a numelui grecesc Φρειδερίκη (Frideriki), care este forma grecească a numelui Friederike, derivatul feminin german al lui Frederick. Numele derivă, așadar, din elementele germani...
Frideriki este forma grecească a numelui Friederike, un nume feminin derivat în ultimă instanță din elementele germanice vechi fridu „pace” și rih „conducător, rege”, având astfel semnificația de „conducătoare pașnică”....
Galini este un nume feminin grecesc modern, derivat din Galen, forma latinizată a numelui grecesc antic Γαληνός (Galenos). Numele Galenos provine la rândul său din cuvântul grecesc γαλήνη (galene), care înseamnă „calm” s...
Garyfallia este un nume feminin grecesc care provine din cuvântul grecesc pentru „garoafă” (γαρύφαλλο, garýfallo). În cultura greacă, floarea de garoafă este adesea asociată cu dragostea, fascinația și distincția. Ca num...
Gavriil este forma greacă și rusă a numelui Gabriel, nume de origine ebraică însemnând „Dumnezeu este omul meu puternic” sau „erou al lui Dumnezeu”. Numele derivă din ebraicul gever („om puternic, erou”) și ʾel („Dumneze...
Georgia este un nume feminin, provenind ca formă latină feminină a lui George. Numele George derivă din grecescul Georgios, la rândul său din georgos însemnând „fermier” sau „lucrător al pământului”, compus din elementel...
Georgios este forma greacă originală a numelui George. Provenind din cuvântul grecesc antic georgos (γεωργός), care înseamnă „agricultor” sau „lucrător al pământului”, acesta combină ge (γῆ), „pământ” și ergon (ἔργον), „...
Gerasimos (greacă: Γεράσιμος), latinizat ca Gerasimus și uneori în formă anglicizată Gerassimos, este un prenume grecesc derivat din cuvântul grecesc γέρας (geras), cu sensul de „onoare, dar”. Sufixul -ιμος poartă semnif...
Gianis este o variantă greacă modernă a prenumelui masculin Ioan, derivată din greaca formală Ioannes (Ιωάννης). Numele își are originile în ebraicul Yoḥanan însemnând „Yahweh este milostiv”, din elementele yo, referindu...