Prenume clasificate „se termină în -ela"

Adéla este un prenume feminin ceh, forma cehă a numelui Adela. Numele derivă în cele din urmă din elementul german vechi adal care înseamnă „nobil” (din proto-germanicul *aþalaz). Ca formă scurtă a numelor care încep cu...

Adela este un prenume feminin cu rădăcini în elementul germanic vechi adal însemnând „nobil” (din proto-germanica *aþalaz). Inițial o formă scurtă a numelor care încep cu acest element, Adela a fost adoptată în multiple...

Amela este un prenume feminin derivat din rădăcina arabă ʾamala, însemnând „a spera.” Este, în esență, o formă feminină bosniacă a numelui Amal, care semnifică „speranță” sau „aspirație.” Numele reflectă influența cultur...

Anabela este forma portugheză a numelui Annabel. Numele derivă în ultimă instanță din numele latin târziu Amabilis, care înseamnă „amabil”, printr-un lanț medieval de transformări. În timp ce numele de bază Amabilis a fo...

Anđela este forma croată și sârbă a numelui Angela, un nume derivat în ultimă instanță din numele masculin latin medieval Angelus, însemnând „mesager” (din grecescul ἄγγελος, angelos). Numele este o interpretare feminină...

Anděla este forma cehă a numelui Angela, derivat în cele din urmă din cuvântul grecesc angelos (ἄγγελος), care înseamnă „mesager”. Ca nume feminin, Anděla poartă aceleași conotații celeste și spirituale ca numele său răd...

O ortografie alternativă a numelui sârbesc Анђела (vezi Anđela).

Ángela este forma feminină spaniolă a numelui Angel, derivată din numele masculin latin medieval Angelus. Acesta provine, la rândul său, din cuvântul grecesc ἄγγελος (angelos), însemnând „mesager”. În tradiția creștină,...

Àngela este forma feminină catalană a numelui Angel (Înger), derivată din latinescul Angelus și, în cele din urmă, din cuvântul grec ἄγγελος (angelos), care înseamnă „mesager”. Acest nume face trimitere la ființele cereș...

Ângela este forma feminină portugheză a numelui Angel. Numele derivă de la numele masculin latin medieval Angelus, care provine la rândul său din cuvântul grecesc ἄγγελος (angelos), însemnând „mesager” – același cuvânt f...

Angela este un prenume feminin utilizat în multiple limbi și culturi, inclusiv neerlandeză, engleză, germană, greacă, italiană, macedoneană, română, rusă, slovacă, slovenă și latină medievală. Este forma feminină a numel...

Ànghela este un nume feminin sard, reprezentând forma locală a numelui Angela, care la rândul său derivă din cuvântul grecesc angelos (angelos), cu sensul de „mesager”. În sardă, numele păstrează rădăcina greacă antică p...

Etimologie și originiAniela este forma poloneză a numelui Angela. Ca și în cazul afinelor sale din limbile europene, Aniela derivă în cele din urmă din latinescul Angelus, care provine din grecescul ἄγγελος (angelos), în...

Antonela este un prenume feminin croat care servește ca formă diminutivală a lui Antonia și o formă alternativă a lui Antonella. Derivat din aceeași rădăcină ca numele de familie roman Anthony, numele se întoarce în cele...

Anxhela este forma albaneză a numelui Angela, derivat în cele din urmă din cuvântul grecesc angelos (ἄγγελος) care înseamnă „mesager”. Numele a intrat în limba albaneză prin tradiția creștină, unde îngerii sunt venerați...

Anzhela este un prenume feminin folosit în limbile rusă, ucraineană, bielorusă, bulgară, armeană și în alte limbi din Europa de Est. Este o formă locală a numelui Angela, care la rândul său derivă din cuvântul grecesc an...

Candela este o formă scurtă spaniolă a numelui Candelaria. Ca diminutiv, împărtășește rădăcinile religioase și lingvistice cu forma lungă, derivând în cele din urmă din cuvântul spaniol candela care înseamnă „lumânare”.E...

Carmela este un prenume feminin folosit în principal în culturile italiană, spaniolă și galiciană. Este o formă a numelui Carmel, care se referă la titlul Fecioarei Maria Doamna Noastră de pe Muntele Carmel, care, la rân...

Ĉiela este un nume feminin esperanto care înseamnă „ceresc, din cer”, derivat din substantivul esperanto ĉielo „cer”. Cuvântul însuși provine din latinescul caelum „cer, cerul”. Ca nume, Ĉiela reprezintă o creație relati...

Consuela este un prenume feminin de origine spaniolă, derivat ca o variantă a lui Consuelo. Numele Consuelo provine din cuvântul spaniol care înseamnă „consolare”. Își are originea în titlul Fecioarei Maria, Nuestra Seño...

Daniela este forma feminină a numelui Daniel, un nume de origine ebraică însemnând „Dumnezeu este judecătorul meu”. Este utilizat pe scară largă în multe limbi, inclusiv bulgară, cehă, engleză, germană, italiană, macedon...

Danijela este un prenume feminin folosit în principal în regiunile vorbite de limbile croată, sârbă și slovenă. Este forma directă feminină a numelui Danijel, varianta sud-slavă a numelui Daniel, care la rândul său deriv...

Emanuela este un prenume feminin care servește ca formă feminină italiană, portugheză și română a numelui Emmanuel. Numele Emmanuel derivă în cele din urmă din ebraicul עִמָּנוּאֵל (ʿImmanuʾel), însemnând „Dumnezeu este...

Endzela este un prenume feminin georgian derivat din cuvântul georgian endzela, care înseamnă „ghiocel (floare)” (genul Galanthus). Ghiocelul se numără printre primele flori care înfloresc primăvara, apărând adesea prin...

Estela este forma portugheză și spaniolă a numelui Estelle. Este un prenume feminin folosit mai ales în țările de limbă portugheză și spaniolă. Numele derivă în ultimă instanță din cuvântul latin stella, care înseamnă „s...

Fidela este forma feminină spaniolă a numelui Fidel, un nume derivat din latina târzie Fidelis, care înseamnă „credincios”, la rândul său un derivat al lui fides „credință”. În timp ce Fidel a câștigat recunoaștere mondi...

Gabriela este un prenume feminin utilizat pe scară largă în Europa Centrală, de Est și de Sud. Este forma feminină directă a numelui Gabriel, derivată din ebraicul גַבְרִיאֵל (Ḡavriʾel) care înseamnă „Dumnezeu este omul...

Gabrijela este forma feminină croată și slovenă a numelui Gabriel. Numele derivă din ebraicul Ḡavriʾel (גַבְרִיאֵל), care înseamnă „Dumnezeu este omul meu puternic”, de la gever „om puternic, erou” și ʾel „Dumnezeu”. În...

Gisela este un prenume feminin folosit în mai multe limbi europene, inclusiv germană, neerlandeză, spaniolă și portugheză. Este o variantă a numelui Giselle, care derivă în cele din urmă din elementul germanic veche înal...

Gizela este forma poloneză, slovacă, cehă, croată și sârbă a numelui Giselle, un nume de origine germanică veche. Elementul de bază este gisal, care înseamnă „ostatic, gaj” (din proto-germanicul *gīslaz). S-ar putea ca i...

Graciela este un prenume feminin spaniol, derivat din Gracia, care la rândul său înseamnă „har” în spaniolă. Numele poartă astfel o profundă rezonanță spirituală și virtuoasă, fiind un cognat al numelui englezesc Grace....

Ingela este un prenume feminin suedez care își are rădăcinile în tradiția de nume germanică. A apărut ca o diminutivă germană a numelor care încep cu elementul Ingel- sau Engel-, iar în Suedia a fost folosit și ca formă...

Ionela este un prenume feminin românesc, derivat ca diminutiv sau variantă a lui Ion, care este forma românească a lui John. Ca atare, Ionela poartă în cele din urmă semnificația „Yahweh este milostiv”, urmărind prin lat...

Isabela este o formă latinizată a numelui Isabel, forma occitană medievală a numelui Elizabeth. Numele este folosit în portugheză, română și spaniolă, având aceeași moștenire în cascadă: din ebraicul Elisheva care înseam...

Izabela este un prenume feminin folosit în principal în poloneză, cehă, slovacă și slovenă, fiind o formă locală a numelui Isabella.EtimologieNumele derivă în cele din urmă de la Elisheba (ebraică: אֱלִישֶׁבַע), cu sensu...

Jameela este o transcriere alternativă a numelui feminin arab Jamila (جميلة), derivat în cele din urmă de la varianta masculină Jamil. Rădăcina numelui se află în جمل (jamala), cu semnificația 'a fi frumos', astfel că nu...

Jela este un prenume feminin slav utilizat predominant în croată, sârbă și slovacă. A apărut ca o formă scurtă a lui Jelena sau Jelisaveta. În plus, în sârbă și croată, jela înseamnă independent „brad", asociind numele c...

Juvela este un prenume feminin creat în esperanto, derivat din substantivul esperanto juvelo care înseamnă „bijuterie”. Numele se aseamănă cu alte nume legate de bijuterii, cum ar fi Jewel în engleză și reflectă caracter...

Karmela este forma croată a numelui Carmela, care derivă la rândul său din denumirea ebraică a locului Carmel. Numele își are originea în titlul Fecioarei Maria, Maica Domnului de pe Muntele Carmel, fiind astfel adânc în...

Kimimela este un prenume feminin de origine lakota (sioux), însemnând „fluture”. Numele derivă din cuvântul lakota kimímela, care se referă la delicata insectă. În cultura lakota, fluturii sunt adesea asociați cu transfo...

Leela este un prenume feminin derivat din Lila 1, care provine din cuvântul sanscrit „joacă, amuzament”. Numele poartă o semnificație filozofică și religioasă profundă în hinduism, unde līlā (de asemenea scris lila) dese...

Lela este un prenume feminin folosit în principal în Georgia, cu un sens incert. Unele surse sugerează că poate proveni de la denumirea unui tip de plantă, deși planta specifică nu este identificată. Originea enigmatică...

Etimologie și origineLela este o variantă a numelui Leila, derivat la rândul său din transliterarea persană a numelui arab Layla. Numele Layla provine din cuvântul arab layl, care înseamnă „noapte”. Adoptat în limba engl...

Llewela este un nume feminin galez, o variantă a lui Llewella, care este la rândul său forma feminină a lui Llywelyn. Se crede că numele Llywelyn derivă dintr-un vechi nume celtic *Lugubelinos, combinând numele zeilor Lu...

Maela este un prenume feminin breton, forma feminină a lui Maël, care derivă din elementul breton mael care înseamnă „prinț, căpetenie, lord". Numele poartă astfel conotații de noblețe și leadership.Numele-rădăcină Maël...

Manoela este un prenume feminin portughez, derivat ca omologul feminin al numelui masculin Manoel. Manoel însuși este o formă galiciană și o variantă portugheză a numelui Manuel, care provine în cele din urmă din numele...

Manuela este un prenume feminin utilizat în numeroase limbi europene, printre care franceză, germană, italiană, portugheză, română și spaniolă. Este forma feminină a numelui Manuel, care la rândul său derivă de la numele...

Marcela este un prenume feminin cu utilizare răspândită în multiple limbi și culturi. Este forma feminină a lui Marcellus, un nume de familie roman care a apărut ca diminutiv al popularului praenomen roman Marcus. Numele...

María Manuela este un nume dublu feminin spaniol, format prin combinarea numelor María și Manuela. Acest nume compus urmează o tradiție de lungă durată în culturile de limbă spaniolă de a asocia numele María cu un alt nu...

Marianela este un prenume feminin spaniol care combină elemente ale numelor María și Estela.EtimologieNumele Marianela este o îmbinare a două nume spaniole clasice. Prima componentă, María, este forma spaniolă a lui Mari...

Mariangela este un prenume italian care combină Maria și Angela. Este unul dintre numeroasele nume compuse formate prin asocierea numelui Maria (forma latină a lui Mary) cu un alt nume, o practică frecventă în tradițiile...

Maricela este un nume feminin spaniol. Este o combinație între María și Celia, două nume cu origini latine. María este forma spaniolă a numelui Maria, derivat la rândul său din ebraicul Miryam, în timp ce Celia este form...

Mariela este un diminutiv spaniol și bulgăresc al numelui Maria. Numele Maria derivă la rândul său din forma latină a grecescului Μαρία (Maria), care provine din ebraicul מִרְיָם (Miryam, vezi Mary). Astfel, Mariela poar...

Marinela este un prenume feminin românesc și croat, derivat în ultimă instanță ca o formă a numelui Marinella, care este la rândul său un diminutiv al lui Marina. Numele Marina provine din latinul Marinus, însemnând „al...

Marisela este un prenume feminin spaniol, derivat din numele Marisa, prin adăugarea sufixului diminutival sau expresiv spaniol -ela. Acest sufix înmoaie sunetul unui nume și transmite uneori afecțiune sau familiaritate,...

Maristela este un prenume feminin folosit în țările de limbă portugheză și spaniolă. Este un nume devoțional derivat din titlul Fecioarei Maria, Stella Maris, în latină „steaua mării.” Numele poate fi interpretat ca o co...

Micaela este un prenume feminin utilizat în italiană, portugheză și spaniolă. Este o formă feminină a lui Michael, care la rândul său derivă din ebraicul mi (cine), ke (ca) și ʾel (Dumnezeu), punând întrebarea retorică „...

Michaela este un prenume feminin, forma feminină a lui Michael. Originea sa provine din expresia ebraică Mi-kha-el, care înseamnă „cine este ca Dumnezeu?”—o întrebare retorică ce afirmă că nimeni nu se compară cu Dumneze...

Michela este forma feminină italiană a numelui Michael, provenită din numele ebraic Miḵaʾel, însemnând „cine este ca Dumnezeu?”. Această întrebare retorică subliniază o temă centrală în religiile avraamice: că nicio fiin...

Michelangela este un prenume feminin italian rar, derivat direct din Michelangelo. Ca formă feminină, respectă tiparul italian de adăugare a terminației -a pentru a marca genul, ceea ce face ca Michelangela să fie o util...