Nombres clasificados "termina en -ela"

Adéla es un nombre femenino checo, la forma checa de Adela. El nombre proviene en última instancia del elemento del antiguo alemán adal que significa "noble" (del protogermánico *aþalaz). Como forma corta de nombres que...

Adela es un nombre de pila femenino con raíces en el elemento del antiguo alemán adal que significa "noble" (del protogermánico *aþalaz). Originalmente una forma abreviada de nombres que comienzan con este elemento, Adel...

Amela es un nombre femenino derivado de la raíz árabe ʾamala, que significa "esperar". Es esencialmente una forma femenina bosnia del nombre Amal, que significa "esperanza" o "aspiración". El nombre refleja la influencia...

Anabela es la forma portuguesa de Annabel. El nombre deriva en última instancia del nombre latino tardío Amabilis, que significa "amable", a través de una cadena medieval de transformaciones. Mientras que el nombre raíz...

Anđela es la forma croata y serbia de Ángela, un nombre que proviene en última instancia del nombre masculino latino medieval Angelus, que significa "mensajero" (del griego ἄγγελος, ángelos). El nombre es una interpretac...

Anděla es la forma checa del nombre Ángela, derivado en última instancia de la palabra griega angelos (ἄγγελος), que significa "mensajero". Como nombre de pila femenino, Anděla conlleva las mismas connotaciones celestial...

Andjela es una transcripción alternativa del nombre serbio Anđela, la forma eslava meridional de Angela. El nombre proviene en última instancia de la palabra griega angelos (ángel), que significa "mensajero", y que en la...

Ángela es la forma femenina española de Ángel, derivada del nombre masculino latino medieval Angelus. Este, a su vez, proviene de la palabra griega ἄγγελος (ángelos), que significa "mensajero". En la tradición cristiana,...

Àngela es la forma femenina catalana de Ángel, derivada del latín Angelus y, en última instancia, de la palabra griega ἄγγελος (angelos), que significa "mensajero". Este nombre se vincula con los seres celestiales conoci...

Ângela es la forma femenina portuguesa de Ángel. El nombre deriva del nombre masculino latino medieval Angelus, que proviene en última instancia de la palabra griega ἄγγελος (angelos), que significa "mensajero" – la mism...

Angela es un nombre femenino utilizado en múltiples idiomas y culturas, incluyendo neerlandés, inglés, alemán, griego, italiano, macedonio, rumano, ruso, eslovaco, esloveno y latín medieval. Es la forma femenina de Ángel...

Ànghela es un nombre propio femenino sardo, que representa la forma local de Ángela, que a su vez proviene de la palabra griega angelos (ángelos), que significa "mensajero". En sardo, el nombre conserva la raíz griega an...

Etimología y OrígenesAniela es la forma polaca del nombre Ángela. Al igual que sus cognados en las lenguas europeas, Aniela deriva en última instancia del latín Angelus, que proviene del griego ἄγγελος (ángelos), que sig...

Antonela es un nombre femenino croata que sirve como forma diminutiva de Antonia y una forma alternativa de Antonella. Derivado de la misma raíz que el nombre de la familia romana Anthony, el nombre se remonta en última...

Anxhela es la forma albanesa de Ángela, derivada en última instancia de la palabra griega angelos (ἄγγελος), que significa "mensajero". El nombre entró en el idioma albanés a través de la tradición cristiana, donde los á...

Anzhela es un nombre de pila femenino utilizado en ruso, ucraniano, bielorruso, búlgaro, armenio y otros idiomas de Europa del Este. Es una forma local de Ángela, que a su vez deriva de la palabra griega angelos (ἄγγελος...

Candela es una forma corta en español de Candelaria. Como diminutivo, comparte sus raíces religiosas y lingüísticas con la forma larga, derivando en última instancia de la palabra española candela que significa "vela".Et...

Carmela es un nombre femenino utilizado principalmente en las culturas italiana, española y gallega. Es una forma de Carmel, nombre que hace referencia al título mariano Nuestra Señora del Monte Carmelo, que a su vez pro...

Ĉiela es un nombre femenino en esperanto que significa "celestial, del cielo", derivado del sustantivo esperanto ĉielo "cielo". La palabra en sí se remonta al latín caelum "cielo, cielo". Como nombre, Ĉiela representa un...

Consuela es un nombre femenino de origen español, derivado como variante de Consuelo.El nombre Consuelo proviene de la palabra española que significa "consuelo". Se origina del título de la Virgen María, Nuestra Señora d...

Daniela es la forma femenina de Daniel, un nombre de origen hebreo que significa "Dios es mi juez". Se usa ampliamente en muchos idiomas, incluidos búlgaro, checo, inglés, alemán, italiano, macedonio, polaco, portugués,...

Danijela es un nombre femenino utilizado principalmente en regiones de habla croata, serbia y eslovena. Es la forma femenina directa de Danijel, la variante eslava meridional de Daniel, que a su vez deriva del nombre heb...

Emanuela es un nombre femenino que sirve como la forma femenina italiana, portuguesa y rumana de Emmanuel. El nombre Emmanuel proviene en última instancia del hebreo עִמָּנוּאֵל (ʿImmanuʾel), que significa "Dios está con...

Endzela es un nombre femenino georgiano derivado de la palabra georgiana endzela, que significa "campanilla de invierno (flor)" (género Galanthus). La campanilla de invierno es una de las primeras flores en florecer en p...

Estela es la forma portuguesa y española de Estelle. Es un nombre femenino usado principalmente en países de habla portuguesa y española. El nombre deriva en última instancia de la palabra latina stella, que significa "e...

Fidela es la forma femenina española de Fidel, un nombre derivado del latín tardío Fidelis, que significa "fiel", a su vez derivado de fides "fe". Mientras que Fidel ganó reconocimiento mundial a través del líder revoluc...

Gabriela es un nombre femenino ampliamente utilizado en Europa Central, Oriental y Meridional. Es la forma femenina directa de Gabriel, derivado del hebreo גַבְרִיאֵל (Ḡavriʾel) que significa "Dios es mi hombre fuerte" (...

Gabrijela es la forma femenina croata y eslovena de Gabriel. El nombre deriva en último término del hebreo Ḡavriʾel (גַבְרִיאֵל), que significa "Dios es mi hombre fuerte", de gever "hombre fuerte, héroe" y ʾel "Dios". En...

Gisela es un nombre femenino utilizado en varios idiomas europeos, incluyendo alemán, neerlandés, español y portugués. Es una variante de Giselle, que finalmente deriva del elemento del alto alemán antiguo gisal que sign...

Gizela es la forma polaca, eslovaca, checa, croata y serbia de Gisela, un nombre de origen germánico antiguo. El elemento raíz es gisal, que significa "rehén, prenda" (del protogermánico *gīslaz). Podría haber sido origi...

Graciela es un nombre femenino español, elaborado a partir de Gracia, que a su vez significa "gracia" en español. El nombre tiene así una profunda resonancia espiritual y relacionada con las virtudes, siendo un cognado d...

Ingela es un nombre femenino sueco con raíces en la tradición germánica de nombres. Se originó como un diminutivo alemán de nombres que comienzan con el elemento Ingel- o Engel-, y en Suecia también se usó como diminutiv...

Ionela es un nombre femenino rumano, derivado como diminutivo o variante de Ion, que es la forma rumana de Juan. Como tal, Ionela conlleva en última instancia el significado "Yahvé es misericordioso", remontándose a trav...

Isabela es una forma latinizada de Isabel, la forma occitana medieval de Isabel. El nombre se usa en portugués, rumano y español, donde comparte la misma herencia en cascada: del hebreo Elisheva que significa "Dios es mi...

Izabela es un nombre femenino utilizado principalmente en polaco, checo, eslovaco y esloveno, y es una forma local de Isabella.EtimologíaEl nombre proviene en última instancia de Elisheba (hebreo: אֱלִישֶׁבַע), que signi...

Jameela es una transcripción alternativa del nombre femenino árabe Jamila (جميلة), derivado en última instancia del masculino Jamil. La raíz del nombre se encuentra en جمل (jamala) que significa 'ser hermoso/a', por lo q...

Jela es un nombre de pila femenino eslavo utilizado predominantemente en croata, serbio y eslovaco. Se originó como una forma abreviada de Jelena o Jelisaveta. Además, en serbio y croata, jela significa independientement...

Juvela es un nombre de pila femenino creado en esperanto, derivado del sustantivo esperanto juvelo que significa "joya". El nombre se asemeja a otros nombres relacionados con joyas como Joya en inglés y refleja el caráct...

Karmela es la forma croata de Carmela, que a su vez deriva del nombre hebreo del lugar Carmel. El nombre se remonta en última instancia al título de la Virgen María, Nuestra Señora del Monte Carmelo, por lo que está prof...

Kimimela es un nombre femenino de origen lakota (siux), que significa "mariposa". El nombre proviene de la palabra lakota kimímela, que se refiere al delicado insecto. En la cultura lakota, las mariposas suelen asociarse...

Leela es un nombre femenino derivado de Lila 1, del sánscrito "juego, diversión". El nombre tiene un profundo significado filosófico y religioso en el hinduismo, donde līlā (también escrito lila) denota "juego divino": l...

Lela es un nombre de pila femenino utilizado principalmente en Georgia, con un significado incierto. Algunas fuentes sugieren que podría derivar del nombre de un tipo de planta, aunque no se identifica la planta específi...

Etimología y OrígenesLela es una variante de Leila, que a su vez deriva de la transliteración persa del nombre árabe Layla. El nombre Layla proviene en última instancia de la palabra árabe layl, que significa "noche". Ad...

Llewela es un nombre femenino galés, una variante de Llewella, que a su vez es la forma femenina de Llywelyn. Se cree que el nombre Llywelyn proviene de un antiguo nombre celta *Lugubelinos, que combina los nombres de lo...

Maela es un nombre femenino bretón, la forma femenina de Maël, que a su vez deriva del elemento bretón mael que significa "príncipe, jefe, señor". El nombre conlleva connotaciones de nobleza y liderazgo.El nombre raíz Ma...

Manoela es un nombre femenino portugués, derivado como la contraparte femenina del nombre masculino Manoel. Manoel mismo es una forma gallega y variante portuguesa de Manuel, que proviene del nombre hebreo Immanuel o Emm...

Manuela es un nombre de pila femenino utilizado en varios idiomas europeos, incluidos francés, alemán, italiano, portugués, rumano y español. Es la forma femenina de Manuel, que a su vez deriva del nombre masculino Emman...

Marcela es un nombre de pila femenino con uso generalizado en múltiples idiomas y culturas. Sirve como la forma femenina de Marcellus, un nombre de familia romano que se originó como un diminutivo del popular nombre roma...

María Manuela es un nombre femenino español doble que combina María y Manuela. Este nombre compuesto sigue una larga tradición en las culturas hispanohablantes de combinar María con otro nombre, a menudo para honrar a la...

Marianela es un nombre femenino español que combina elementos de María y Estela.EtimologíaEl nombre Marianela es una combinación de dos nombres clásicos españoles. El primer componente, María, es la forma española de Mar...

Mariangela es un nombre de pila italiano que combina María y Ángela. Es uno de los muchos nombres compuestos formados al unir María (la forma latina de Mary) con otro nombre, una práctica común en las tradiciones onomást...

Maricela es un nombre femenino español. Es una combinación de María y Celia, dos nombres de origen latino. María es la forma española de Maria, a su vez derivada del hebreo Miryam, mientras que Celia es una forma femenin...

Mariela es un diminutivo español y búlgaro de diminutivo de María. El nombre María deriva de la forma latina del griego Μαρία (María), que proviene del hebreo מִרְיָם (Miryam, véase Mary). Por lo tanto, Mariela lleva el...

Marinela es un nombre femenino rumano y croata, derivado en última instancia de Marinella, que a su vez es un diminutivo de Marina. El nombre Marina proviene del latín Marinus, que significa “del mar” o perteneciente al...

Marisela es un nombre femenino español, elaborado a partir del nombre Marisa, con la adición del sufijo diminutivo o expresivo español -ela. Este sufijo suaviza el sonido de un nombre y a veces transmite cariño o familia...

Maristela es un nombre de pila femenino usado en países de habla portuguesa y española. Es un nombre devocional derivado del título de la Virgen María, Stella Maris, en latín "estrella del mar". El nombre puede interpret...

Micaela es un nombre femenino usado en italiano, portugués y español. Es una forma femenina de Miguel, que a su vez deriva del hebreo mi (quién), ke (como) y ʾel (Dios), planteando la pregunta retórica “¿quién como Dios?...

Michaela es un nombre de pila femenino, la forma femenina de Michael. Se origina de la frase hebrea Mi-kha-el, que significa "¿quién como Dios?"—una pregunta retórica que afirma que nadie se compara con Dios. Este nombre...

Michela es la forma femenina italiana de Miguel, originada del nombre hebreo Miḵaʾel, que significa "¿quién como Dios?". Esta pregunta retórica subraya un tema central en las religiones abrahámicas: que ningún ser es com...

Michelangela es un raro nombre femenino italiano, derivado directamente de Michelangelo. Como forma femenina, sigue el patrón italiano de añadir -a para marcar el género, lo que convierte a Michelangela en un uso relativ...