Etimologie și istorie
Numele apare în Noul Testament ca al Martei, sora lui Lazăr și a Mariei din Betania, care a fost martoră când Iisus l-a înviat pe fratele ei din morți (Ioan 11). Márta a intrat în onomastica maghiară prin tradiția creștină, probabil prin intermediul latin sau german. Spre deosebire de engleză, unde numele a devenit comun după Reforma Protestantă, utilizarea în maghiară a urmat tiparele europene mai largi de adoptare a numelor biblice.
Persoane notabile
Printre purtătorii maghiari celebri se numără actrița Márta Eggerth (1912–2013), cunoscută pentru rolurile sale în operetă, și sculptorița Márta Varga. Diminutivul Mártuska este folosit ca formă familiară.
Forme variante
Nume înrudite în diverse culturi includ Marta (ucraineană, poloneză, spaniolă etc.), Mattie, Patsy și Patti (engleză); apare și ca Martie și Martha în suedeză.
- Semnificație: „doamna, stăpâna”
- Origine: aramaică, prin maghiară
- Tip: prenume feminin
- Regiuni de utilizare: Ungaria
Diminutives
Other Languages & Cultures
User Submissions
Surse: Wiktionary — Márta