Etimología e Historia
El nombre aparece en el Nuevo Testamento como el de Marta, la hermana de Lázaro y María de Betania, quien fue testigo de la resurrección de su hermano por Jesús (Juan 11). Márta ingresó en la onomástica húngara a través de la tradición cristiana, probablemente mediante intermediarios latinos o alemanes. A diferencia del inglés, donde el nombre se hizo común después de la Reforma Protestante, el uso húngaro siguió los patrones europeos más amplios de adopción de nombres bíblicos.
Portadoras Notables
Entre las portadoras famosas húngaras se incluyen la actriz Márta Eggerth (1912–2013), conocida por sus papeles de opereta, y la escultora Márta Varga. La forma diminutiva Mártuska se usa como forma familiar.
Formas Variantes
Nombres relacionados en otras culturas incluyen Marta (ucraniano, polaco, español, etc.), Mattie, Patsy y Patti (inglés); también aparece como Martie y Martha en sueco.
- Significado: "la señora, la dueña"
- Origen: Arameo, a través del húngaro
- Tipo: Nombre de pila femenino
- Regiones de uso: Hungría
Diminutives
Other Languages & Cultures
User Submissions
Fuentes: Wiktionary — Márta