Goharik este diminutivul armenesc al numelui Gohar, derivat din persanul gōhar, însemnând „bijuterie” sau „piatră prețioasă”. Sufixul diminutival -ik transmite afecțiune sau micime, făcând din Goharik o formă iubitoare și familiară, asemănătoare cu „mica bijuterie”. În timp ce Gohar este folosit în mai multe culturi – feminin în Iran și Armenia, dar masculin în Pakistan –, Goharik este distinctiv feminin și se regăsește în principal în comunitățile armenești. Numele poartă o valoare inerentă de prețiozitate în înțelesul său, reflectând valori culturale precum frumusețea și raritatea. Utilizarea modernă rămâne relativ neobișnuită, dar fermecătoare, adesea transmisă în familii sau aleasă pentru calitatea sa lirică. Înrudiri precum arabul Jawahir, turcescul Cevahir și kazahul Gauhar arată răspândirea largă a rădăcinii în lumile islamică și turcică, totuși Goharik rămâne o adaptare unic armeană. În mod notabil, numele poate sugera și vechile rute comerciale armenești prin regiunile unde persana era influentă cultural, ecou al unui simbolism al pietrelor prețioase în denumirile personale.