Goharik es el diminutivo armenio de Gohar, un nombre derivado del persa gōhar, que significa "joya" o "piedra preciosa". El sufijo diminutivo -ik transmite cariño o pequeñez, convirtiendo a Goharik en una forma afectuosa y familiar, similar a "pequeña joya". Si bien Gohar se usa en múltiples culturas (femenino en Irán y Armenia, pero masculino en Pakistán), Goharik es distintivamente femenino y se encuentra principalmente en comunidades armenias. El nombre lleva consigo una preciosidad inherente en su significado, reflejando valores culturales de belleza y rareza. Su uso moderno sigue siendo relativamente poco común, pero afectuoso, a menudo transmitido a través de generaciones o elegido por su cualidad lírica. Cognados como el árabe Jawahir, el turco Cevahir y el kazajo Gauhar muestran la amplia difusión de la raíz en los mundos islámico y túrquico, sin embargo Goharik sigue siendo una adaptación únicamente armenia. Notablemente, el nombre también puede insinuar las históricas rutas comerciales armenias a través de regiones donde el persa era culturalmente influyente, haciendo eco de un legado de simbolismo de piedras preciosas en los nombres personales.