François-Marie este un nume compus masculin francez, combinând François și Marie. Acest nume dublu reflectă o tradiție catolică de numire comună în Franța, mai ales înainte de secolul al XX-lea, prin care un copil primea două sau mai multe nume de sfinți pentru a onora diverși patroni. François, însemnând „francez”, derivă în cele din urmă de la Francis, prin italianul Francesco, în timp ce Marie este forma franceză a lui Mary (cu sensul de „iubită” sau „rebelă”, având etimologie disputată). Combinația François-Marie este practic un omagiu macaronic adus doi dintre cei mai populari sfinți creștini: Sfântul Francisc de Assisi și Fecioara Maria.
Din punct de vedere istoric, numele a fost adoptat cel mai adesea de membrii nobilimii și clerului francez. Extrasul din Wikipedia oferă o lungă listă de purtători notabili, de la comandanți militari la intelectuali. Omonimi aristocrați includ pe François-Marie, conte de Broglie (1611–1656), un soldat al Războiului de Treizeci de Ani; nepotul său, François-Marie, primul duce de Broglie (1671–1745), mareșal al Franței; și François-Marie, marchiz de Barthélemy (1747–1830), diplomat care a servit în timpul Revoluției Franceze. În politica înaltă îl găsim pe Auguste François-Marie de Colbert-Chabanais (1777–1809), general al războaielor napoleoniene; și pe François-Marie Perrot (1644–1691), guvernator al Acadiei franceze (Nova Scoția). Unul dintre cei mai renumiți purtători din domeniul literaturii a fost François-Marie Arouet (1694–1778), cunoscut mai bine sub pseudonimul Voltaire, filosoful și scriitorul extrem de influent al Iluminismului. În domeniul științei, numele este reprezentat de chimistul François-Marie Raoult (1830–1901), care a introdus legea lui Raoult privind presiunea vaporilor; în explorările timpurii îl întâlnim pe François-Marie Bissot, Sieur de Vincennes (1700–1736), un cercetaș canadian-francez care a dat numele său orașului Vincennes, Indiana. În artă și grădinărit a activat François-Marie Treyve (1847–1906), un peisagist francez.
Cultural, numele ilustrează un tipar folcloristic francez larg răspândit, dar ulterior în declin: asocierea numelor masculine cu Marie (de exemplu, Jean-Marie, Pierre-Marie, Joseph-Marie, François-Marie) ca dedicare către Fecioara Maria. Deși astăzi este considerat un prenume (masculin) simplu, în viața tradițională aceste nume duble coincid adesea cu practicile de înregistrare civilă din registrul Saites.
- Semnificație: Combinație între François (francez) și Marie (din ebraicul 'Maryham', cu diverse sensuri: 'steaua mării', rebelă, șarpe, bocită)
- Tip: Prenume masculin cu cratimă
- Utilizare comună: Franța (mai ales în perioada secolelor al XVII-lea – al XIX-lea, și tipic în rândul canadian-francezilor utilizatori de 'nom composé Marie')
Surse: Wikipedia — François-Marie