Edilene este un prenume feminin utilizat în principal în țările de limbă portugheză, în special în Brazilia. Etimologia sa este incertă, dar este probabil o variantă a numelui Adelina sau o elaborare feminină a numelui masculin Edílson.
Numele Adelina derivă dintr-un nume germanic care include elementul adal cu sensul de 'nobil' (din proto-germanicul aþalaz). Așadar, Edilene poate sugera conotații de noblețe. Alternativ, legătura sa cu Edílson, un nume brazilian comun, indică un model de creare modernă în convențiile de denumire portugheze, unde formele feminine sunt create prin adăugarea de sufixe precum '-ene' sau '-ina' la baze masculine.
Deși Edilene nu apare istoric în genealogii sau înregistrări medievale notabile, a câștigat popularitate în Brazilia în secolul al XX-lea, alături de alte nume care se termină în '-ene', cum ar fi Marilene și Nilene. Rămâne în uz și astăzi, în special în comunitățile braziliene.