Edilene é um nome próprio feminino usado principalmente em países de língua portuguesa, especialmente no Brasil. Sua etimologia é incerta, mas é provavelmente uma variante de Adelina ou uma elaboração feminina do nome masculino Edílson.
O nome Adelina deriva de um nome germânico que incorpora o elemento adal que significa 'nobre' (do proto-germânico *aþalaz). Edilene, portanto, pode carregar conotações de nobreza. Alternativamente, sua conexão com Edílson, um nome brasileiro comum, sugere um padrão de criação moderna nas convenções de nomenclatura portuguesas, onde formas femininas são criadas pela adição de sufixos como '-ene' ou '-ina' a bases masculinas.
Embora Edilene não apareça historicamente em genealogias ou registros medievais notáveis, ganhou popularidade no Brasil durante o século XX, junto com outros nomes terminados em '-ene', como Marilene e Nilene. Permanece em uso hoje, especialmente entre as comunidades brasileiras.