Имена в категории «латинизация»

Астерий — это латинизированная форма греческого имени Asterios (Ἀστέριος), происходящего от aster (ἀστήρ), что означает "звезда". В греческой мифологии Астерий — это альтернативное имя Минотавра, полубыка-получеловека, з...

Астрея — латинизированная форма греческого имени Астрайя (Ἀστραία), происходящего от греческого слова ἀστήρ (aster), что означает «звезда». В греческой мифологии Астрея была девственной богиней справедливости и невинност...

Этимология и мифологическое происхождениеАталанта — женское имя греческого происхождения, образованное от древнегреческого Ἀταλάντη (Atalante), означающего «равная по весу». Оно происходит от слова ἀτάλαντος (atalantos),...

Аудуин — мужское имя германского происхождения, переданное в латыни как Audoinus. Оно является вариантом или латинизированной формой древнефранкских и древневерхненемецких имён Аудовин или Альдвин, которые, в свою очеред...

Авелина — женское личное имя диминутивного образования, производное от древнегерманского имени Авила. Корневой элемент awi имеет неопределённое значение, однако имя стало ассоциироваться с испанской мистической святой Те...

Авис (Avis) — женское имя германского происхождения, занесённое в Англию нормандцами после Нормандского завоевания. Вероятно, это латинизированная форма древнегерманского имени Aveza, происходящего от элемента awi с неиз...

Ба́демус (Bademus) — латинизированная форма персидского имени неизвестного значения. Наиболее известно как имя персидского мученика IV века, святого Бадемуса (также известного как Бадеме и Вадим), пострадавшего во время...

Berengaria — латинизированная женская форма германского имени Berengar, образованная от элементов bern «медведь» и ger «копьё». Это благородное имя носили несколько средневековых королев и принцесс по всей Европе, особен...

Береника — женское имя с богатой историей в английском, итальянском и древнегреческом языках. Это латинизированная форма древнемакедонского имени Berenike (Βερενίκη), которое в конечном итоге происходит от греческого Фер...

ЭтимологияБландина — латинская форма имени Бландин, французского имени, происходящего от римского когномена Бланд, что означает «очаровательный» на латыни. Также существует мужской вариант в форме Бландин. Таким образом,...

Boadicea — это средневековый вариант Боудикки, возможно, возникший из-за ошибки переписчика в латинских рукописях, превратившей «ou» в «oa» или неправильно прочитавшей исходное написание. Со временем эта форма стала расп...

Этимология и библейский контекстБооз — это греческая и латинская форма еврейского имени Боаз, что означает "быстрота" на иврите. В Ветхом Завете Боаз — выдающаяся фигура в Книге Руфь, где он изображён как богатый землевл...

Боудика — вариант написания имени Боудикка, королевы иценов I века, возглавившей крупное восстание против римского владычества в Британии. Обе формы происходят от бриттского элемента boud, означающего «победа», при этом...

Боудикка — бриттское женское имя, означающее «победа» (от boud «победа» и прилагательного суффикса -kā, буквально «Победоносная женщина»). Это имя принадлежало знаменитой королеве племени иценов в древней Британии, живше...

Брендан — ирландское мужское имя, также используемое в английском и бретонском языках, происходящее от латинизированной формы Brendanus, которая в свою очередь происходит от древнеирландского имени Brena1;anainn. Конечно...

ЭтимологияБренданус латинизированная форма древнеирландского имени Брианайн, происходящего от древневаллийского слова breenhin, означающего «король» или «принц». Эта средневековая латинизация напрямую дала современные ан...

Бренн — латинизированная форма кельтского имени или титула, которое, возможно, означало «король, князь» или «ворон». Это имя исторически связано с двумя вождями галлов, оставившими заметный след в античной истории.Этимол...

Бриций — латинизированная форма имени Брис, имени с глубокими корнями в кельтской ономастике. Его этимология остаётся несколько неопределённой, но, скорее всего, происходит от галльского слова, означающего «пятнистый» —...

Кадм — латинизированная форма греческого Κάδμος (Кадмос), имени неопределенного значения. В греческой мифологии Кадм — крупная фигура: финикийский царевич, герой и истребитель чудовищ, живший до Геракла. Его миф переплет...

Калиас — латинизированная форма Каллиаса, древнегреческого имени, происходящего от κάλλος (kallos), означающего «красота». Этимология и исторический контекст Имя Каллиас происходит от греческого слова kallos, обозначающе...

Каллиник — латинизированная форма греческого имени Каллиникос, происходящего от kallos (kаллос), означающего «красота», и nike (нике), означающего «победа», таким образом обозначающего «прекрасная победа». Женский эквива...

Каллиопа — латинизированная форма греческого имени Каллиопа. В греческой мифологии Каллиопа (от древнегреческого Καλλιόπη, что означает 'красноголосая') была музой эпической поэзии и красноречия, чей голос сравнивали с э...

Этимология и значениеКаллироя — имя греческого происхождения, происходящее от древнегреческого имени Καλλιρρόη (Kallirrhoe), которое, в свою очередь, происходит от прилагательного καλλίρρους (kallirrhous), означающего "п...

Каллисто — это латинизированная форма древнегреческого имени Каллисто. Оно происходит от греческого слова kallistos, означающего «самая прекрасная», превосходной степени от kalos («красивый»). В греческой мифологии Калли...

Калипсо — женское имя мифологического происхождения, восходящее к древнегреческому имени Καλυψώ (Kalypso). Считается, что оно происходит от греческого глагола καλύπτω (kalypto), что означает «покрывать, скрывать», откуда...

Кармелла —— женское имя, используемое в английском языке, происходящее от латинизированной формы Кармел. Имя в конечном счёте восходит к горе Кармель в Израиле, упомянутой в Ветхом Завете. На иврите Кармель означает «сад...

Carolina — это латинизированная женская форма имени Carolus, латинского варианта имени Чарльз. Имя имеет корни в германском слове karl, означающем «свободный человек», происходящем от прагерманского *karlaz (свободный че...

Carolus — это средневековая латинская форма имени Charles. Оно использовалось по всей Европе в Средние века, особенно в официальных документах и среди знати. Имя напрямую происходит от германского имени Karl, означающего...

Кассандр — латинизированная форма греческого имени Κάσσανδρος (Кассандрос), которое является мужским соответствием имени Кассандра. Имя Кассандр имеет древнегреческое происхождение и наиболее известно в связи с македонск...

Кассандра — женское имя греческого происхождения, наиболее известное как имя троянской царевны в греческой мифологии. Имя происходит от греческого Kassandra (Κασσάνδρα), что обычно интерпретируется как «превосходить, сия...

Кассиопея — латинизированная форма греческого Κασσιόπεια (Кассиопея) или Κασσιέπεια (Кассиепея), что, возможно, означает «сок кассии». В греческой мифологии Кассиопея была женой Цефея и матерью Андромеды и славилась свое...

Цербер — это латинизированная форма греческого Κέρβερος (Керберос), происходящего, возможно, от индоевропейского корня со значением "пятнистый" или "крапчатый". В греческой мифологии Цербер был свирепым трехголовым псом...

Chariclea — латинизированная форма греческого имени Хариклея; его значение — «благодать» и «слава», что составлено из греческих элементов харис (значит «благодать, доброта») и клеос (значит «слава»). Это имя наиболее изв...

Chariovalda — латинизированная форма древнегерманского имени Hariwald, варианта древнеанглийского Hereweald, которое в конечном итоге происходит от германского имени Гарольд, означающего «армейская сила» или «могучий вои...

Кристабелла — женское имя английского происхождения. Это латинизированная форма Кристабель, имени, сочетающего элементы Кристины (от Christiana, латинской женской формы Кристиан) и суффикса -bel, вдохновлённого латинским...

Христиана — это латинская женская форма имени Кристиан, происходящего от позднелатинского мужского имени Christianus, что означает 'христианин'. Это средневековое латинское имя, в свою очередь, происходит от Christos 1,...

Цирцея — латинизированная форма греческого имени Κίρκη (Кирке), возможно, происходящего от греческого слова κίρκος (киркос) со значением «ястреб». В греческой мифологии Цирцея была колдуньей, известной своими обширными з...

Клеон — это латинизированная форма греческого имени Κλέων (Kleon), происходящего от κλέος (kleos), означающего «слава».ЭтимологияИмя Κλέων образовано от греческого существительного κλέος, которое означает «известность» и...

Клеона — латинизированная форма греческого имени Κλεώνη (Kleone), которое в конечном счёте происходит от греческого слова κλέος (kleos), означающего «слава». Это имя принадлежит наяде — разновидности пресноводных нимф —...

Клеопатра — латинизированная форма греческого имени Клеопатра, означающего «слава отца», от греческих слов kleos (kleos) «слава» и pater (pater) «отец». Это имя было особенно распространено в династии Птолемеев в Египте,...

Clio — латинизированная форма греческого имени Kleio, которое происходит от греческого корня κλέος (kleos), означающего «слава». В греческой мифологии Клио — одна из девяти муз, specifically муза истории и героической по...

Клит (Clitus) — латинизированная форма древнегреческого имени Клейтос, происходящая от греческого слова κλειτός (kleitós), означающего «блестящий, знаменитый». Как мужское имя, оно имеет древние корни, возникнув в класси...

Клодовик — это латинизированная форма германского имени Hludwig, от которого в конечном итоге происходит Людвиг. Германский корень имени сочетает hlut (означающее «знаменитый» или «громкий») и wig (означающее «война» или...

Clothildis — это средневековая латинская форма имён Chrodechildis и Chlodechilda, которые являются вариантами франкского имени, ассоциируемого с Клотильдой. Это имя происходит из германских элементов hruod (слава) или hl...

Кловис — современная общепринятая французская (а затем и английская) форма древнефранкского имени *Hlōdowig, которое также является источником французского имени Луи, немецкого Людвиг и других вариантов, таких как нидерл...

Клитемнестра — это латинизированная форма греческого имени Klytaimnestra (Κλυταιμνήστρα) или Klytaimestra (Κλυταιμήστρα). Первый элемент происходит от klytos (κλυτός), что означает «знаменитый, благородный». Второй элеме...

Клития — латинизированная форма имени Клитие. Этимология и мифологическое происхождение Имя происходит от греческого κλυτός (klytos), что означает "знаменитый, благородный". В греческой мифологии Клитие (оригинальная гре...

Кой — латинизированная форма имени Koios, принадлежащего титану, богу интеллекта в греческой мифологии. Этимология имени неясна, возможно, оно происходит от греческих слов κοῖος (koios) или ποῖος (poios), вопросительного...

Концепта — это латинизированная форма имени Кончетта, особенно популярная в Ирландии. Сама Кончетта — итальянское имя, означающее "зачатая", что напрямую отсылает к Непорочному Зачатию Девы Марии. Таким образом, концепци...

Конфуций — это англизированная форма китайского имени Кун Фуцзы. Фамилия 孔 (Кун) означает «отверстие, дыра», а титул 夫子 (Фуцзы) означает «мастер». Это имя обозначает китайского философа VI века до н. э., чьё личное им...

Кора — женское имя, имеющее несколько происхождений; чаще всего оно рассматривается как латинизированная форма Коре, эпитета греческой богини Персефоны, означающего «дева» или «дочь». Имя стало популярным в англоязычном...

Коринна — женское имя с глубокими корнями в древнегреческом языке и литературе. Это латинизированная форма греческого Κόριννα (Коринна), которое происходит от κόρη (кора), аттического греческого слова, означающего «дева»...

Коринфия — латинизированное женское имя, происходящее от греческого Korinthia (Κορινθία), демонима, означающего «женщина из Коринфа». Коринф был одним из самых могущественных городов-государств Древней Греции, известным...

Crius — это латинизированная форма имени Крейос, принадлежащего титану в греческой мифологии. Исходное имя Крейос, возможно, происходит от греческого κρείων (крейон) «господин, владыка» или κριός (криос) «баран, самец ов...

Cunobelinus — латинизированная форма бриттского личного имени, которое наиболее часто реконструируется как *Cunobelinos в общебриттском языке. Имя представляет собой сложное слово, образованное из древнекельтского kū «со...

Цибела — анатолийская богиня-мать, чьё имя, возможно, происходит от фригийских корней, означающих «камень» или «волосы». Она почиталась во Фригии как «Мать-гора», ассоциируясь с плодородием, природой и дикими животными....

Cyneburga — вариант англосаксонского имени Cyneburg. Оно происходит от древнеанглийских элементов cyne («королевский») и burg («крепость»), что в совокупности означает «королевская крепость». Имя встречается в историческ...

Cynefrith — древнеанглийское мужское имя, наиболее известное как вариант Cynefrið. Корневая форма происходит от древнеанглийских элементов cyne («королевский») и friþ («мир»), что даёт значение «королевский мир». Это имя...

Этимология и происхождениеСинтия — женское имя, восходящее к греческой мифологии. Это латинизированная форма греческого имени Кинтия (Κυνθία), что означает «женщина с Кинфа». Гора Кинф на острове Делос была священным мес...

Cyrillus — латинизированная форма греческого имени Kyrillos, которое в конечном итоге происходит от греческого корня Cyril. Исходное имя Cyril происходит от греческого κύριος (kyrios), что означает «господь», — термин, и...